靠金元外交的中国能走多远

过去20多年，中国靠廉价劳动力发展了起来。现在这个优势在随着人民币升值，用人成本增加等各种因素逐渐褪去。

现在改用金元外交，动不动给其他国家贷款，特别是不发达国家，以换取资源。当然也买发达国家的债券，以获取政治支持。这个终究可以走多远？现在给印尼100亿美元贷款，因为要在印尼搞石油，而前几天给土库曼斯坦41亿美元，哈萨克斯坦也有好几十亿，那这些国家谁给多给少，我看不久又会是新的问题了。这碗水怎么可以端平？

中兴在国内起诉华为侵犯其4G专利

路透香港4月29日电---中国第二大电信设备制造商--中兴通讯(0763.HK: 行情)(000063.SZ: 行情)周五称,已在中国针对华为技术有限公司[HWT.UL]侵犯该公司第四代移动通信系统(LTE)的重要专利递交了诉状.

中兴申请法院判决华为停止侵犯、赔偿损失以及承担因侵权而带来的其他法律责任,但没有透露诉讼赔偿所涉及的金额.

"市场上充满了各种挤压式竞争,我们尊重同行和任何对手,但是不会畏惧任何来自背面的寻釁,惟有反击迎战."该公司新闻稿称.

昨日,华为称已在德国、法国及匈牙利提出诉讼,控告中兴侵犯其关于数据卡和LTE技术的多项专利.华为并称,在未经其许可下,中兴在部分数据卡产品上非法采用了华为的注册商标.

转载自 Reuters http://goo.gl/I5HzE

米格35在印度126架战斗机竞标中败北 МиГ неудачи,Россия проиграла борьбу за крупнейший оружейный контракт

合同总价值超过100亿美元。最终的胜利者是法国Rafale 和欧洲Eurofighter Typhoon。
印度向俄罗斯提供的拒绝信函提到了14种不足，其中一项是关于引擎上的。

该竞标开始于2007年6月，共提供126假中性多功能战斗机。其中18架由获胜者提供，另外108架由获胜方转交技术，在印度组装。合同的附加选项是可能还会向胜出者再订购64架战机。

Россия проиграла крупнейший в этом веке оружейный тендер — на поставку Индии среднего многоцелевого боевого самолета (MMRCA), на который выставляла свой МиГ-35. Сделка предусматривает поставку 126 истребителей и оценивается более чем в $10 млрд. Дальнейшую борьбу за "контракт века" продолжат французский Rafale и Eurofighter Typhoon. Утешением для Москвы может стать то, что тендер проиграли также американские Boeing Co. и Lockheed Martin. Но для МиГ-35 поражение критично: оно фактически означает, что эти истребители не получат и ВВС РФ, а также сильно снижает шансы продать их еще кому-нибудь в мире.

Министерство обороны Индии вчера оповестило "Рособоронэкспорт" и РСК МиГ о промежуточных итогах объявленного еще в 2007 году тендера MMRCA: у России самолеты закупаться точно не будут. Об этом официально объявил "Рособоронэкспорт". Источник, близкий к компании, пояснил "Ъ", что письмо индийской стороны было получено в ночь на четверг. "Индийская сторона проинформировала нас о промежуточных итогах тендера с детальным анализом причин отказа от приобретения российской техники. В письме содержится 14 пунктов, в каждом из которых детально проанализированы недостатки нашего предложения",— сообщил собеседник "Ъ", уточнив, что одна из претензий индийской стороны касается двигателей.

От Ъ http://goo.gl/DdaV7

华为中兴两家中国公司居然开始对咬，有好戏看了

4月28日，华为在德国、法国和匈牙利对中兴通讯提起法律诉讼，指控其侵犯了华为的专利权和商标权。

据悉，华为起诉的内容包括"中兴侵犯了华为有关数据卡和LTE技术的一系列专利，并且未经华为许可，在数据卡产品上非法使用了华为的注册商标"。

而在此前不久，爱立信在英国、意大利和德国对中兴通讯提起侵权诉讼，指控中兴通讯侵犯了爱立信涉及GSM及WCDMA的一部分专利。几天后，中兴通讯反诉爱立信，使双方的专利之战升级。

华为的加入，让中兴通讯再次陷入被动局面。

华为首席法务官宋柳平称，华为起诉中兴通讯的目标是"终止中兴通讯对华为知识产权的非法使用，并通过协商解决纠纷，使华为的技术能够以合法的方式得到使用"。宋柳平表示，"为了保护创新成果以及在欧洲合法注册的知识产权，华为不得不采取此次法律行动"。

据华为方面称，华为曾多次邀请中兴通讯进行"专利交叉许可"谈判，但未获得成功。一方面，华为没有得到中兴通讯实质性的回应或停止侵权的承诺。另一方面，华为在发现中兴通讯数据卡产品非法使用华为注册商标后已发送了停止侵权承诺函，但中兴通讯并未终止侵权行为。

对于华为的起诉，中兴通讯在回应声明中称"将运用法律手段维护自身利益"。中兴通讯称，该公司"一向尊重知识产权，包括自己的知识产权和他人的知识产权"。

按照起诉及被诉双方提供的数据，华为2010年对于研发的投入为165.56亿元人民币（合25亿美金）。同时，华为与电信领域主要厂商和知识产权持有人签署了一系列"交叉许可协议"，在2010年支付的专利许可费达到2.21亿美元。而中兴通讯称，该公司一直将收入的10%投入研发，截至2010年底的专利总量已达到3.3万件。

中国向土库曼斯坦贷款41亿美元

路透4月26日电（记者 Marat Gurt）---中国国家开发银行周二与土库曼斯坦国有天然气公司Turkmengaz签署41亿美元贷款协定，预示着中国与中亚头号天然气生产国的"战略合作夥伴关系"。

中国严重依赖碳氢能源进口，而土库曼斯坦则希望摆脱对其传统能源销售市场俄罗斯的依赖，推动市场多元化，目前正寻求从西方、中国、伊朗和其他亚洲国家获得投资。

去年，中国通过一条长近2,000公里、经土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦进入中国新疆地区的天然气管道，获得超40亿立方米土库曼斯坦产天然气。

土库曼斯坦已表示，2011年对华天然气供应可能增至170亿立方米，2012年达到200亿立方米。

国家开发银行行长蒋超良与Turkmengaz负责人Amanali Khanaliyev签署协议後表示："非常高兴今天签署41亿美元贷款协定，它将……帮助强化我们的战略合作夥伴关系，为双方进一步合作增添动力。"

一名要求不具名的知情人士透露："贷款以土库曼斯坦对中国的天然气供应为担保。"（完）

转载自 Reuters http://goo.gl/gvBjd

Amazon.com 第一季度净利润下滑32.8% Чистая прибыль Amazon.com за I кв. снизилась на 32,8%

同去年同期相比，全球最大在线商店亚马逊2011第一季度净利润下滑32.8%,至2.01亿美元。去年同期为2.99亿。

销售总额比同期上升38%，至98.6亿美元，同期微71.3亿。息税前利润减少22.3%，至3.22亿美元，而去年同期为3.94亿。

Чистая прибыль американской компании Amazon.com Inc., владеющей крупнейшим в мире онлайн-магазином Amazon.com, за I квартал 2011г. снизилась на 32,8% - до 201 млн долл. по сравнению с 299 млн долл., полученными за аналогичный период годом ранее. Такая информация приводится в распространенном сегодня финансовом отчете компании.

Объем продаж компании вырос на 38% и составил 9,86 млрд долл. За аналогичный период годом ранее показатель объема продаж составил 7,13 млрд долл. Операционная прибыль Amazon.com по итогам отчетного периода снизилась на 22,3% - до 322 млн долл. В I квартале 2010г. она составляла 394 млн долл.

От РБК http://goo.gl/vSqWO

从浏览器使用方式看中国

中国的网站，凡是链接，都是自动帮你在新的页面里给你打开的，如果读完了，不想看这页了，关掉当前新打开的就行了。而国际上通行的是在当前页中打开，如果想回到先前一页，必须使用到浏览器中的后退按钮。如果读者自己想在新的一页中打开链接，需要通过浏览器的快捷键方式自己来操作实验，比如在点击链接时同时按住键盘上的Ctri键。因为人家的想法是，没有得到操作人的许可，擅自新开一页实际上在冒犯用户，并多占用了系统资源。实际上，从用户的动作来说，不论是按关闭按钮还是按回退按钮，都没有省下操作步骤，用户的操作过程都有这么一步要做。

然而，这很符合中国现在体制的哲学：一切都由上层给你生成一个新的，而不管你是否需要，如果不想要了，顺手一关，让它消失就行了。

可能很多国人觉得，直接关掉它多省心，不用再去管它了。而殊不知，在别人替你多开一页的时候，自己的资源却在你没有授权的情况下，被别人占去。

混账专家：蒙牛牛奶未检出致病病菌，251名学生送恶心呕吐送医院是心里作用导致

下午五点，榆林市食品安全委员会向媒体公布了检测结果，当天导致学生不良反应的牛奶各项指标并不超标，奶制品符合国家饮用奶标准。牛奶本身及学生的呕吐物和粪便中均未检出致菌物，但对导致学生出现不良症状的具体原因并没有详细说明，只是说学生是在空腹饮用了冷牛奶后才出现的这些症状。并再次强调，当天送入医院接受检查的251名学生中只有16名出现了恶心呕吐等症状。对于其他学生的反应，相关专家解释为这是一种群体性心因性反应。也就是说当在一个群体中一部分人出现不良反应后，其他人因为不了解而产生心理恐惧及害怕导致出现相同反应，与当天饮用牛奶没有直接关系。但是记者在采访中了解到，鱼河中心小学的学生们几乎每天早上都是空腹饮用牛奶的。

鱼河中心小学校长庞国怀：空腹，都是空腹，我们这农村，家里不吃早点。
校方还表示，事发当天，学生们饮用的奶产地在宝鸡，而之前用的一直是产于呼和浩特。
鱼河中心小学校长庞国怀：以前是呼和浩特产的，上个礼拜用宝鸡的奶是第一次。

开始说是空腹导致，现在现在解释为心里作用。真的很混账。

注："民族品牌"这是这么来对付自己的同胞的？谁还敢买国产牛奶?三聚氰胺事件蒙牛还不是榜上有名！

东芝和SanDisk联合向英特尔开战 В гонке за нанометрами Toshiba и SanDisk обогнали лидера рынка Intel

东芝和SanDisk发表联合声明，计划在2011年4月底提供第一批测试的NAND记忆体芯片，该芯片采用了先进的19纳米工艺。

芯片能储存8G数据。使用了 2-bit-per-cell工艺，每一晶格保存2位信息。

预计在2011年第三季度进行该芯片的大规模生产。另外，东芝公司还宣布制造类似的微电路，不过是采用3-bit-per-cell（每一晶格保存3bit）。但没有说明具体时间。

4月初，英特尔公司宣布提供20纳米工艺的容量为8G的NAND记忆体芯片。计划在2011年下半年进行规模生产。

Компании Toshiba и SanDisk заявили в совместном сообщении о намерении в конце апреля 2011 г. приступить к поставкам первых тестовых образов чипа NAND-памяти, выполненного с применением передового 19-нм технологического процесса.

Чип способен вместить 8 ГБ данных. В нем используется технология 2-bit-per-cell (X2), позволяющая сохранить в одной ячейке 2 бита информации.

Массовое производство чипов планируется начать в III квартале 2011 г. Кроме того, в Toshiba обещают выпустить аналогичные микросхемы, но с технологией 3-bit-per-cell (3 бита на ячейку). Когда это планируется сделать, не уточняется.

Напомним, ранее в апреле Intel и Micron объявили о начале поставок тестовых образов чипа NAND-памяти емкостью 8 ГБ, выполненного по 20-нм технологии. Серийный выпуск планируется начать во второй половине 2011 г.

От Сnews http://goo.gl/ZUKDL

印度石油天然气公司ONGC聘投行，着手收购俄罗Bashneft石油公司25%股份 ONGC наняла банки для покупки доли в «Башнефти»

印度石油天然气公司ONGC(Oil and Natural Gas Corporation)在收购俄罗斯Bashneft石油公司25%股份的交易中，已经非常接近目标了，现聘请了Rothschild和Citigroup担任交易顾问。

最近几年印度尽力寻找并收购海外能源资产，在同中国的能源竞赛中也不甘落后。在2008年12月，ONGC用21亿美元收购了Imperial Energy在俄境内的大部分资产。所购Bashneft的股份也是印度的战略之一。Bashneft在2010年的日产量为27.6万桶。因为Bashneft在竞标产油区特列布斯和奇多夫获胜，因此在开采这两处后，产量会大幅度提高。估计这两处石油的储量大约为两亿吨。而Bashneft公司本身的市值估计为105亿美元。

Индийская нефтегазовая корпорация ONGC вплотную приблизилась к покупке 25-процентной доли в российской компании «Башнефть». Как сообщает британская Financial Times, ONGC уже наняла банки Rothschild и Citigroup для помощи в осуществлении сделки.

В последние годы Индия целеустремленно ищет и приобретает зарубежные энергетические активы, стремясь укрепить свою быстро растущую экономику и не уступить в гонке за энергоресурсами своему главному конкуренту и не менее активному потребителю ресурсов Китаю. В декабре 2008 года ONGC уже приобрела за $2,1 млрд компанию Imperial Energy, большая часть энергетических активов которой располагается в России. Приобретение доли в «Башнефти» тоже вписывается в индийскую стратегию. Уровень добычи «Башнефти» в 2010 году составил 276 тыс. баррелей в день. И ожидается, что этот показатель значительно вырастет с началом разработки месторождений имени Требса и Титова, тендер на которые выиграла «Башнефть». Запасы этих месторождений оцениваются в 200 млн тонн нефти. Рыночная стоимость самой «Башнефти» оценивается в $10,5 млрд.

От Ъ http://goo.gl/j04h0

卡西欧手表，恐怖分子的特征 Часы Casio — признак террориста

根据美国调查的秘密文件显示，便宜的卡西欧手表 F-91W 很可能是在基地组织的接受过培训的恐怖分子的特征。

在这些文件中，作者指出，在全球销售的Casio F-91W和附件都同基地组织有某种直接联系。

在阿富汗的基地组织，向参加学习制造炸弹的"学员"发卡西欧手表。

Дешевые часы Casio F-91W, согласно секретным документам американской разведки, опубликованным The Guardian и The New York Times,— вероятный атрибут террориста, прошедшего подготовку в тренировочных лагерях «Аль-Каиды».

Среди множества документов, подготовленных аналитиками, работавшими с заключенными террористами на американской базе в Гуантанамо, есть отчет, авторы которого устанавливают непосредственную связь между дешевыми часами Casio F-91W, продающимися по всему миру, и принадлежностью к «Аль-Каиде». Факт наличия таких часов у задержанных рассматривался как признак особой опасности заключенного для общества.

Как говорилось в документе, предназначенном для сотрудников лагеря и учившем их определять уровень опасности вновь пребывающего заключенного, наличие у задержанного часов этой марки предполагало, что их обладатель прошел подготовку в лагерях «Аль-Каиды» в Афганистане.

От Ъ http://goo.gl/lRhX6

上海码头恢复常态 罢工事件平息

路透上海4月25日电（记者 Michael Martina）---周一，上海的集装箱卡车货运恢复正常，政府正竭力平息上周为抗议油价飞涨而罢工的卡车司机的怒气。

上海市政府上周末宣布，取消燃油附加费等部分费用，同时降低集装箱道路运输的部分收费，以平息那些独立承包商对油价飞涨的不满。而很多在公司里拿固定工资的司机没有参与罢工。

周三开始的罢工虽然只持续了不长时间，但代表了通胀给中国政府带来的压力，且说明执政党对物价、税费所引发的抗议活动感到紧张。

周一早晨，上海市政府的努力似乎有所成效，码头重新恢复繁忙景象。

但一些司机称，尽管成功将费用降了下来，但在竞争激烈的货运行业要想过上富足的生活，还是很难的。

来自河南、31岁的李文炳（音）说："政府的反应非常合理，但市场有很大问题。司机太多，竞争太激烈，很难解决。罢工只不过是与政府交涉的一种方式。"（完）

转载自 Reuters http://goo.gl/KL8i2

汇丰银行关闭在俄罗斯的零售业务 Банк HSBC сворачивает розничные операции в России

在最近的2-3个月内，汇丰银行将关闭在俄罗斯的个人业务。但是，汇丰说，他们将在俄继续发展业务，开在企业和投资业务。

在莫斯科的几个营业网点将在6月30日前关闭。网上银行和借记卡同时也将停止服务。而信用卡业务在5月31日前关闭。

汇丰还建议自己的HSBC Plus 和 HSBC Premier客户在6月30前关闭自己的账户。

汇丰称，他们的战略分析显示，在俄罗斯发展企业客户和金融工具更有潜力。因而决定在俄罗斯市场关闭零售业务压缩私人银行业务。

Один из крупнейших мировых банков, HSBC, сегодня официально подтвердил циркулирующие последние несколько месяцев слухи о закрытии розничного бизнеса в России. Согласно сообщению банка, в ближайшие 2-3 месяца обслуживание частных лиц будет прекращено.

При этом HSBC "сохраняет твердое намерение" продолжать развитие бизнеса на российском рынке, предоставляя услуги в сфере корпоративного и инвестиционного бизнеса.

Подавляющее большинство операций планируется свернуть до конца июня 2011г. Отделения банка "Белая площадь", "Остоженка" и "Никитские ворота" будут работать до 30 июня; тогда же будут прекращены операции через интернет-банк и деактивированы дебетовые карты. Центр обслуживания клиентов продолжит свою работу в информационном режиме так же до конца июня. При этом кредитные карты будут деактивированы на месяц раньше - 31 мая 2011г.

Банк также рекомендует своим клиентам закрыть счета по программам HSBC Plus и HSBC Premier до 30 июня 2011г.

"Анализ нашей стратегии показал, что наиболее перспективным направлением для HSBC в России является предоставление услуг корпоративным клиентам и финансовым институтам. Поэтому мы приняли решение выйти из розничного бизнеса и сократить присутствие в сегменте private banking до представительства. Это позволит HSBC более эффективно обслуживать клиентов, которым необходим доступ к возможностям глобальной сети банка для работы и инвестирования на международных рынках", - прокомментировал принятое решение председатель правления российского подразделения HSBC Хусейн Озкайя.

HSBC Holdings - первый по величине рыночной капитализации банк в Европе. Банк действует на территории 85 стран, в том числе в России. Общее количество сотрудников HSBC Holdings составляет около 335 тыс. человек. Чистая прибыль банка (доступная для распределения среди акционеров холдинга) за 2010г. увеличилась в 2,3 раза - до 13,16 млрд долл.

От РБК http://goo.gl/Tz7WC

韩国在争议岛屿部署固定火箭炮系统

据韩国媒体报道，韩国武装力量在与朝鲜有争议海上边界附近的两座岛屿上部署固定多管火箭炮系统，以防御来自北方的可能的攻击。《朝鲜日报》周一（4月25日）援引政府圈内人士报道说，韩国在位于黄海的延坪（Yeonpyeong）和白翎（Baengnyeong）两座岛屿上部署了十多个"九龙（Kuryong）"多管火箭炮。该型火箭炮可同时发射36枚火箭弹，射程36公里。韩国联合通讯社也作了相关报道。去年11月，朝鲜军队炮击延坪岛，导致4人丧生，毁坏众多建筑。事件发生后，韩国增加了对海上边界附近地区的5座岛屿上的军力。白翎岛是距边界线最近的岛屿。黄海边界是1953年朝鲜战争结束后由美国领导的联合国军单方划定，朝鲜方面迄今不予承认。

转载自 DW http://goo.gl/6tRXH

绑架卡巴斯基儿子作案人的动机：家族作案，偿还债务 Ивана Касперского похитила семья должников

一家3口和该家庭的两个熟人绑架了卡巴斯基的儿子伊万。作案动机是因为需要钱偿还信贷债务。61岁的主犯原来因诈骗被判过刑。

他们通过互联网物色绑架对象。了解到安全软件大师卡巴斯基的儿子是没有保镖的，就选定了他。

伊万是4月19日在莫斯科西北处的一个地铁站被绑架的。该地铁站离他工作的地方不远（注：他在他母亲，即卡巴斯基前妻的公司上班）。开始是由公司自己的保安人员寻找，后来是联邦安全部。但当伊万被绑架的信息在网上被公布后，年轻人的父母向警察报案。

绑架者要求得到3百万欧元，而该条件是让人之自己打电话告知的，这使得警方获取了人质的方位。最终在昨天复活节采取了营救行动。

В ходе предварительного расследования похищения Ивана Касперского было установлено, что мотивом злоумышленников была попытка получить средства для погашения крупных долгов по кредитам. Источник агентства "Интерфакс" в правоохранительных органах отметил, что в милиции "удивлены, с какой наглостью и глупостью было совершено данное преступление".
По данным следствия, в похищении участвовали пять человек, трое из которых являются членами одной семьи. Организатором называют 61летнего главу семейства, ранее судимого за мошенничество. Ему помогали 64-летняя жена и 30-летний сын, а также двое приятелей последнего.

Ивана Касперского в качестве жертвы преступники выбрали, просматривая данные в интернете. Они посчитали сына бизнесмена подходящей кандидатурой, так как им удалось выяснить, что молодой человек не пользуется охраной.

Касперского похитили 19 апреля на северо-западе Москвы рядом с местом его работы. Сначала поисками пропавшего занимались сотрудники службы безопасности компании его отца - "Лаборатории Касперского" - и знакомые сотрудники ФСБ. Однако, после того, как информация о похищении попала в СМИ, родители молодого человека обратились в милицию.

Как сообщалось ранее, вымогатели требовали за свободу Ивана Касперского три миллиона евро. Условия похитителей рассказал сам заложник, позвонив по мобильному телефону. Это позволило вычислить место, где его содержали, и организовать операцию по его освобождению, которая успешно завершилась 24 апреля.

От Лента.ру http://goo.gl/Zh0s9

中国的固定电话无法查询被叫

真的很奇怪，家人有事情希望查询查询一下固定电话被叫清单，居然中国电信不提供座机的被叫查询！而类似座机的小灵通业务却提供该项服务查询。

中国电信真的很奇怪，既然是通讯服务提供商，但是却只提供一半的服务。真的很奇怪。

当然中国联通也是不提供的。

因为中国大陆固定电话被叫是免费的，所以也就不用提供数据查询了。中国真的很奇怪。

一波未平几波再起：北京女童吃炸鸡死亡，长沙婚宴食物中毒

大陆食品安全频传警号，继日前陕西榆林市有251名小学生因饮用蒙牛学生奶中毒后，北京丰台有一名1岁女童因怀疑食用含有过量亚硝酸盐的炸鸡而死亡。同一时期，湖南长沙市亦有多人集体食物中毒，医院已接收超过50个疑中毒而吐泻的病人。

在北京丰台，一名只有1岁的女童，进食路边摊的炸鸡后，中毒死亡，怀疑摊贩在炸鸡中，加入过量亚硝酸盐。 事发在上星期四，女童的家人表示，女童食过炸鸡后半个小时，嘴唇发紫及颤抖，家人将她送院，途中女童口吐白沫，送院后抢救无效死亡。医生指她是亚硝酸盐中毒。而两名吃过炸鸡的家人都呕吐。涉及的炸鸡店档主，正接受警方调查。

亚硝酸盐通常会在肉类产品使用，作为防腐剂及发色剂，但如过量进食，可导致血液缺氧，成人摄入零点三克会中毒，三克就可能致命。

此外，湖南长沙市一批村民23日晚参加当地一场婚宴，之后出现集体不适现象，不少人心跳加速并出现呕吐症状，当地医院宣称已接收超过50人，当局正调查事件原因。

在4月22日，陜西榆林市榆阳区鱼河镇中心小学，251名小学生因食用蒙牛学生奶后出现噁心、呕吐、腹泻等症状。据内地传媒报道，目前所有学生已全部出院。榆阳区成立调查组，肇事的学生奶被封存，牛奶品质问题检测报告可能于下周三四出炉。当地教育局否认学校存管理问题。

据了解，事发的鱼河镇中心小学共971名小学生。榆阳区药监局表示，22日早上，牛奶由学校后勤管理人员统一发放到各班，共发放纯牛奶学生奶699袋，其中，50人未饮用，649名学生空腹饮用，没有饮食其他饮料或食物。

出现中毒症状后，多人被送医院治疗。22日夜，9人在医院观察治疗。到23日上午9时，最后9名学生出院。至此，251名学生全部恢复返家。

转载自 rfi http://goo.gl/rFWEb

榆林251名儿童因喝蒙牛牛奶中毒的9名儿童在医院过夜是因为...

蒙牛是说他们住得比较远，所以在医院过夜，而又有媒体（比如凤凰网）都说是要留院查看在医院过夜的。

都是在医院过夜，但是引起的起因不一样。

不知道是媒体没有说清楚还是号称"民族企业"的蒙牛撒谎？

混乱的世界，中国农民的日子不好过呀

一方面菜农因辛苦种植的蔬菜卖不出价钱，逼得有人自杀，另一方面城市里的居民因为高居不下的菜价而叫苦连天。

混乱的世界，这是谁引起的？既然国家发展这么强劲，补贴给菜农恐怕也不是不可以吧？补贴给居民也是行得通吧？也许是我太幼稚了。

农民种地，买化肥，盖大棚，浇水用电的费用也比城里要贵，结果到头连本都收不回！农村自产自卖是最简单的商业经营模式了，但是却不能进行等价交换。

混乱的世界呀。

尤金·卡巴斯基的儿子在今天才被解救出 ГУВД: Сын Е.Касперского освобожден только сегодня

今天是复活节，著名杀毒软件卡巴斯基的创始人尤金·卡巴斯基的儿子，20岁大学4年级学生伊万，在莫斯科郊外被解救。有5名与绑架事件的相关嫌疑人被逮捕。

绑架人要求3百万欧元的赎金，不过据称，没有向犯罪分子交赎金。

之前，4月22日，媒体称在支付了赎金后，伊万被释放。

В воскресенье, 24 апреля, в Подмосковье был освобожден похищенный ранее сын бизнесмена Евгения Касперского. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу ГУВД Москвы.
Состояние здоровья 20-летнего Ивана Касперского удовлетворительное. Операцию "без единого выстрела" провели сотрудники московского уголовного розыска и ФСБ.

По предварительным данным ГУВД, пятеро подозреваемых в причастности к похищению задержаны. Среди них и организатор преступления, который, предположительно, был ранее судим.

О том, что Ивана Касперского похитили, журналистам стало известно 21 апреля. Преступники требовали 3 миллиона евро выкупа, однако, по данным источника РИА Новости, деньги им не передавали.

Уже 22 апреля некоторые СМИ сообщили об освобождении молодого человека, однако эти сведения не подтвердились.

От Лента.ру

学习障碍儿童卢苏伟的成功故事（文方）

很多人都知道在台湾的板桥地方法院里有一位很知名的青少年管护人，名字叫卢苏伟。卢苏伟的本职工作是帮助触犯了法律的青少年，但是他每年在台湾还会为家长和老师们举办几百场演讲，和他们一起讨论怎样教育好自己的孩子。

卢苏伟精辟的见解、生动的语言，吸引和教育了很多听众。许多家长都曾多次听过他的演讲，可是这些忠实的听众们大多都不知道卢苏伟小的时候是一个患有学习障碍的儿童，就是到了现在他也是还不会做减法和除法。

40多年前，家住农村的卢苏伟由于染上了脑膜炎、并且延误了治疗，他的大脑受到了部分损伤，他的逻辑推理和判断能力因此而大大地降低了。卢苏伟小的时候智商只有70，学习上非常吃力，不及格是他的家常便饭。有一次老师看他的作业实在是不像话，甲、乙、丙、丁等级都没有办法给他，只好临时创造了一个戊级。

那么，这个智商只有70的小男孩又是怎样从大学毕业、成为一个成功的公共教育家呢？卢苏伟首先把自己的成长归因为自己所拥有的良好的成长环境。

其实卢苏伟的父亲和母亲都是农民，他们并不懂得高深的教育理论、也没有高级的教学材料用来培养自己的孩子，但是他们对孩子有一颗宽容的心，对于教育孩子抱有一种积极的态度。

卢苏伟讲过这样一个故事，小的时候由于能力的限制，他的数学经常得零分，有一次数学考试卢苏伟得了10分，母亲问了老师、得知这10分成绩确确实实是卢苏伟的进步，就慷慨地剁了一只鸡腿来奖励他。

卢苏伟拿着鸡腿来到大门外吃，看到邻居家的小孩正蹲在自己家的门前哭。原来这个孩子5门功课一共考了490分，妈妈为失掉的那10分成绩打了他10下作为惩罚。卢苏伟说他当时觉得自己虽然智力不如别人高，但却比邻居家的小孩要快乐、幸福得多。因为爸爸、妈妈理解他、也宽容他。他们总是鼓励他再来一次，却不会为他的失败而打击他。

当然了，仅仅是宽容和理解并不足以把卢苏伟培养成一个成功的人才，有效地教育方法才是关键。为了帮助自己患有学习障碍的小弟弟，比卢苏伟大6岁的姐姐选择了教育作为自己的专业。现在卢姐姐是大学里特殊教育的教授，还是一所小学校的校长。

很显然，无论是卢苏伟的家人、还是老师，对卢苏伟采取的都是因材施教的教育方法。也就是强调和发挥卢苏伟的长处，扬长避短。虽然卢苏伟的分析综合能力和逻辑运算能力几乎是零，但他的创造力和记忆力都超过了一般人。卢苏伟正是抓住自己这个特点、创造出了适合自己能力的学习方法，才能够在中学和大学中一步一步地走向成功。

我们都知道一个人的成功光是依靠外力是不够的，再好的家庭环境、再好的老师和家人，也只不过是创造了一个良好的条件而已。如果卢苏伟自己没有内在的动力，什么样的外部条件也不可能为他制造成功。

卢苏伟考大学一共考了5次，在他已经几乎绝望、甚至产生了自杀的念头的时候，他想过"如果我现在自杀了，也只不过是一个逃兵而已，我要做一个成功者。"正是这种不服输的精神和百折不挠的毅力，使他终于考上了大学，并且以良好的学业成绩毕业，从一个所谓的智障儿童成长为一个在台湾深受学生和家长尊敬的公共教育家。

那么，作为智力正常的儿童的家长们，我们又能从卢苏伟的故事中学到什么呢？我想咱们还是用卢苏伟的话来总结吧。他说："一个孩子不会什么并不重要，重要的是他会什么。我们要让孩子们时时面对阳光，这样他们才能把黑暗抛在脑后。"您说那些面前充满了光明的孩子，他又怎么能够不成功呢？

转载自 rfa http://goo.gl/VUX2a

251名孩子食品中毒的新闻重要，还是某某明星吸毒被抓重要？新华社似乎不会识别

和国家领导人图片能配在一起播发的居然是某个明星的什么吸毒事情，几百个小学生因为喝国产"民族品牌"蒙牛牛奶而送医院的集体中毒事情却不被关心？

现在这个社会，某个明星可能要比几百个孩子重要吧！

В Китае, по сообщениям, штурмовали тибетский монастырь

Два человека убиты, по словам правозащитников, в результате рейда китайской полиции в тибетском буддистском монастыре Кирти в районе Аба провинции Сычуань в южной части страны.
Как говорят представители Международной кампании за Тибет (МКТ), двое пожилых мужчин были убиты, когда пытались не допустить ареста монахов.

В марте этого года один из буддистских монахов в монастыре Кирти сНажать овершил акт самосожжения - предположительно, выразив таким образом несогласие с политикой китайских властей в отношении Тибета.
В целом ситуация в районе Аба остается неспокойной уже три года - со времени массовых акций протеста тибетских общин на западе Китая. Иностранцам, в том числе и журналистам, въезд в этот район запрещен, поэтому у Би-би-си нет возможности подтвердить или опровергнуть поступающую оттуда информацию из независимых источников.
Международная кампания за Тибет, базирующаяся в Соединенных Штатах, утверждает, что вооруженные полицейские формирования штурмовали Кирти в четверг вечером и задержали более 300 монахов.
По данным, которыми располагает МКТ - ссылающаяся, в свою очередь, на организации живущих в изгнании тибетцев, - когда задержанных увозили, полицейские стали избивать людей, находившихся рядом с монастырем. В результате двое тибетцев, которым было от 60 до 70 лет, скончались.
"У людей сломаны руки и ноги, у одной пожилой женщины нога сломана в трех местах; им вставили кляпы из тряпок, чтобы они не могли кричать", - приводят правозащитники слова одного живущего за границей монаха из Кирти.

От BBC http://www.bbc.co.uk/russian/international/2011/04/110423_tibet_monastery_raided.shtml

中国的企业怎么这么不要脸？空腹喝蒙牛的牛奶会导致251名校小学生集体出现不适呕吐的症状？

尽管检验结果未出，但是这种结果也太荒谬了。可能这个农村地区的小学生体制特别不好。大家注意了，以后买国产牛奶要看清楚，什么时候可以喝，什么时候不能喝，原来还很有说法的！

今天是复活节 Сегодня Пасха

今年，天主教和东正教的复活节都在同一天。全球信徒共同庆祝。

復活節（主復活日）是現今基督教徒的重要節日之一，定在每年春分月圓之後第一個星期日。基督徒認為，復活節象徵重生與希望，乃紀念耶穌基督於公元33年被釘死後第三天復活的事件。 （转载自维基百科： http://goo.gl/imxD ）

Христиане всего мира отмечают сегодня главный церковный праздник – Пасху. В этом году она совпадает у православных и католиков.

索尼公司前总裁音乐家大贺典雄去世

从音乐家成为索尼公司前总裁、并领导开发CD和MD唱片的大贺典雄在东京病逝，享年81岁。
他于日本时间4月23日在东京都医院因器官衰竭病逝。

大贺典雄1930年生于日本，1953年毕业于东京音乐和艺术大学，曾希望成为职业音乐家，以男中音参加各种演艺活动。
他在大学时期就因为自己在音响电子技术方面的知识受到了索尼公司的创始人井深大和盛田昭夫的赏识。
29岁时，他应盛田昭夫的一再邀请加盟索尼，担任专业产品部门的总经理。34岁即成为索尼公司董事。
他于1982至1995年期间担任索尼社长。
其间他领导索尼公司在推广模拟记录媒体和开发数字记录媒体方面成为媒体先锋，开发了CD，随声听，MD等流行的新产品。
同时，索尼也不断研制开发了一系列领导潮流的游戏机。
其间索尼还收购美国哥伦比亚电影公司。
大贺典雄1995年辞去社长一职后，一直担任索尼公司主席和总裁，在去世前仍是索尼公司顾问。
他还是东京交响乐团的主席和指挥家，指挥过柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团等世界著名交响乐团。

转载自 BBC http://goo.gl/QSNKr