Friday, May 13, 2011

达赖喇嘛对美军击毙拉登感到悲哀

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛表示,他对美军特种部队击毙基地组织领导人本·拉登感到"悲哀"。
达赖喇嘛还把本·拉登之死与伊拉克前总统萨达姆·侯赛因在2006年被判处绞刑一事相比。

流亡印度的达赖喇嘛在美国新泽西州举行的新闻发布会上说,"我对此感到非常悲哀。"

"感到悲哀"

他说:"我认为这样做是错误的。这就象是萨达姆·侯赛因被绞死一样。我感到非常悲哀。"
法新社说,达赖喇嘛此番讲话似乎与他上周在洛杉矶发表的言论有冲突,当时他表示,被全球通缉的本·拉登死有余辜。
达赖喇嘛上周在南加州大学发表讲话时说,"宽恕并不意味着忘却。"
《洛杉矶时报》引述达赖喇嘛说,"如果事情很严重,就有必要采取反制措施,你得采取反制措施。"
达赖喇嘛目前正在美国各地进行巡回讲演。

转载自 BBC http://goo.gl/hYT0F

Thursday, May 12, 2011

中国:克林顿批评无损对话积极定调

中国外交部低调回应美国国务卿希拉里·克林顿称中国"镇压异见者是徒劳的"说法。
在外交部星期四(5月12日)的例行记者会上,发言人姜瑜答记者问说,在华盛顿举行的中美战略对话中的积极定调,不会因为克林顿的说法而受影响。

姜瑜认为记者应该看战略对话的整体内容,了解美国对对话的正面反应。
本周稍早前,美国《大西洋月刊》刊登对希拉里·克林顿的采访,她指中国人权纪录非常糟糕,又说中国"试图阻止历史是徒劳的"。专访发表的时候正是中美两国高级官员在华盛顿举行经济和战略对话之际。
姜瑜在外交部记者会上表示,她看过有关对话的报告,觉得大致上是积极的。她说中方在某些问题上已多次表达自己的看法,但中美在更广泛议题上有共同利益。
美国总统奥巴马在华盛顿会见出席对话的中国高级官员时也对中国打压维权与民主人士表示关注。

转载自 BBC http://goo.gl/24wgg

中国512大地震三周年

3年过去了,然而现在只说修了新的城市,却不提查处伪劣质量的校舍的事情。

Wednesday, May 11, 2011

北京反驳美国对中国人权纪录的批评

北京对华盛顿批评中国人权状况提出反驳,称中国在改善人权状况方面有很大进展。
中国外交部副部长崔天凯在北京对记者表示,中国在保障人权方面的进展是客观事实。
相关内容
美国报摘:中美战略和经济对话
奥巴马对中国人权状况表示关注
中美战略对话结束 着眼共同利益
更多相关的故事
他说,中美处于不同的社会经济与文化发展阶段。
他还表示与美国的人权对话应该在平等和相互尊重的基础上展开。
美国国务卿希拉里·克林顿本周接受美国《大西洋月刊》独家采访时表示,中国加紧打压异见人士是"徒劳"。
她提到北非和中东的"茉莉花革命"之后中国政府加紧对维权律师、异议人士、作家和艺术家的打压。
她表示,从历史角度看,那些不断提高人权保障的社会都更繁荣、稳定和成功。
美国副总统拜登也在周一开始的中美第三轮战略经济对话开幕式上批评了中国的人权状况。
北京和华盛顿在周二结束的中美第三轮战略对话上就未来的经贸合作框架达成协议。

转载自 BBC http://goo.gl/BsReX

美拨款助研发突破互联网审查技术

就在中国当局加强对异见人士的打压之际,美国政府表示将投入近两千万美元巨资,研发可突破互联网审查的新技术。

美国国务院官员说,美国政府将拨款1900万美元,用于研发可突破中国、伊朗和其它独裁国家在互联网上对政治敏感信息进行审查的新技术。负责民主、人权与劳工事务的美国助理国务卿波斯纳说,有关拨款将资助网络新技术的研发,特别是可以辨认哪些国家正对互联网信息进行过滤审查的新技术。
波斯纳说,美国正对新的网络审查方式作出回应。这是一个猫和老鼠的游戏。美国正试图在技术上保持领先一步。

中国

波斯纳宣布这个拨款消息之际,第三轮美中战略和经济对话刚在华盛顿结束。美国国务卿希拉里·克林顿对中国加紧打压中国维权和异见人士的作法表示了愤怒。
中国当局在网上屏蔽了涉及西藏流亡精神领袖达赖喇嘛、法轮功组织,以及1989年天安门事件有关的网站和词汇。
在"茉莉花革命"不久前席卷中东和北非之际,中国当局下令屏蔽了搜索引擎对"茉莉花"一词的搜索功能;在美国国务卿希拉里·克林顿就互联网自由发表有关讲话之后,"希拉里·克林顿"也一度成为屏蔽的对象。

资金

美国助理国务卿波斯纳说,投入巨资研发的新技术,就是要突破网络屏蔽,让网络用户可以接触到独裁国家屏蔽的信息。
他说,这可以通过转发电子邮件,发表博客,扩大网络文档订阅,以及开设那些独裁政府不知如何屏蔽的网站来实现。
这笔拨款将来自本财政年度美国国会为互联网自由所拨的3000万美元。美国参院委员会报告建议由一个政府机构来管理这笔拨款。
法新社说,法轮功组织研发的"全球互联网自由联盟"网络翻墙软件在对付中国的网络封锁方面很有效,伊朗示威者在2009年发动反政府示威时就曾使用过这种翻墙软件。
波斯纳说,美国国务院出于"安全原因",不会公布获得有关拨款的机构。

转载自 BBC http://goo.gl/UpF9L

特写:北京普通百姓艰难应对物价飞涨

路透北京11月23日电(记者 Chris Buckley)---天还没亮,北京退休职工王立(音)就顶着冷风坐上公共汽车,经过两个小时的颠簸来到北京最大的食品批发市场——新发地农产品批发市场,只为买些干海带。海带是近期深受中国通胀高企影响的食品之一。

新发地的果蔬种类繁多,而对中国近期食品价格飞涨的解释和预测,也如同这里的产品一样令人眼花缭乱。

60岁的王立表示,不管什麽原因,中国政府都有责任稳定物价,确保民众无需担心吃饭问题。

满头白发、身穿深蓝色夹克的王立拎着一编织袋的海带。他对路透记者说:"我来这是因为这里的价钱只是超市的一半。但路太远了,可想而知我们普通老百姓的艰辛。"

"如果这种情况继续下去,恐怕不利于社会稳定。人们不光会抱怨物价,而且这让民众对腐败和贫富差距问题更为敏感。政府不能光喊口号,必须切实保护农民和工人的利益,严惩投机商。"

一向对社会稳定极其敏感的中共领导人,当然深知问题所在。最近几周,中国政府已宣布多项措施遏制物价上涨。

中国10月居民消费价格指数(CPI)同比上涨4.4%,创出25个月新高。其中,10月份食品价格同比上涨10.1%,非食品价格同比上涨1.6%。

正在新发地市场卸货的刘杰(音)说:"不管政府说什麽,西红柿的价格该涨还涨。天气转冷也会推高价格。"

政府担心的不仅仅是通胀拖累经济增长。新中国历史上不乏因物价上涨而引发动荡的例子。

因此,中国政府最近发表的打压物价的声明,其内含的政治技巧不亚于其政策指导意义。

**蔬菜品种很丰富 涨价理由很多样**

在新发地市场,操着农村口音的商贩们纷纷发表自己对于近期物价上涨的看法。

有人将此归咎于日益增加的出口,有人说跟坏天气有关,尽管今年这种所谓的坏天气也没有几天。有人说天气太冷,有人说天气太热。

在接受采访的十几名商贩中,只有一个人的理由或许令中国官员听着顺耳。

一位名叫刘经(音)的商贩说:"报纸上说(中国物价上涨)是因为美元贬值。美国人开动印钞机,把钱不当钱。"

**无需恐慌**

商贩们对政府稳定物价的举措能否在未来数月内起到作用表示怀疑。寒冷的天气和农历新年的来临通常会推高食品价格。

但一位拒绝提供姓名的商贩表示,其实政府无需恐慌。他的大白菜卖八毛钱一公斤,比去年贵了一倍。

"就算人们对高涨的物价深恶痛绝,但还是得吃东西。他们会抱怨,买东西时会更挑剔,但他们不会因为一颗大白菜就闹事。"(完)

转载自 Reuters http://goo.gl/iK2UQ

Tuesday, May 10, 2011

может быть там лучше или здесь тоже не плохо? 也许那里更好或者这里也不错?

может быть, там лучше или здесь тоже не плохо? На самом деле,в реальной жизни, мы не знаем где находится оптимальное решение. Это не математика, обычно по теории всегда найдется лучший вариант. Люди разные, добрый, злой, щедрый, жадный...,иногда очевидный факт, но по настроение выполняющих, также получится разный результат.

Но где же лучше, нет четкого ответа, и я не могу найти! Как в китайском говорят "塞翁失马焉知非福"!

香港破获向大陆走私婴儿奶粉案件18人被捕

香港破获一个走私婴儿奶粉案件。在这起由香港廉政公署破获的案件中有18人被捕,1000多罐奶粉被查获。这个向中国大陆走私婴儿奶粉的网络涉及4间连锁超市及药房的职员,其中包括"百佳""屈臣氏"连锁店。被捕者涉嫌收贿,勾结走私水货客,大量销售奶粉。

这起走私婴儿奶粉案的背景是:在中国大陆毒奶粉泛滥的阴影下,大陆人纷纷到香港抢购大量婴儿奶粉。几个月以来,香港市面的婴儿奶粉出现紧缺,港人叫苦连天。

涉案职员涉嫌以收受贿赂,通知走私者有关奶粉的供应,及协助他们大量购买奶粉。廉署在行动中从走私客那里搜获1,000多罐奶粉。据称,每罐奶粉的贿赂报酬是数十元。

转载自 rfi http://goo.gl/afMUV

注:人家起码不去作假害人。

中国税负高于中上等收入国家--报告

路透北京5月9日电---中央财经大学财政学院发布中国税收风险研究报告认为,与世界各国相比,中国目前税负水平高于中上等收入国家,大口径宏观税负水平过高.

经济参考报周一援引该报告指出,从财政支出角度看,中国宏观税负的水平和公共服务的供给水平存在着一些不对称.而确定一个合理的税负水平是优化中国宏观税负要解决的首要问题.

"从财政支出视角看我国宏观税负的话,福利与税收是不匹配的,究其原因是政府的财政支出结构还存在着诸多不合理之处."报告称.

报告认为,宏观税负合理水平的选择首先要与经济发展水平相适应.中国目前仍然属于发展中国家行列,人均GDP(国内生产总值)水平不高,因此宏观税负水平不宜过高.

据世界银行的调查资料显示,一国宏观税负水平与该国人均GDP呈正相关,人均GDP在260美元以下的低收入国家,最佳宏观税负为13%左右;人均GDP在750美元左右的国家,最佳宏观税负为20%左右;人均GDP在2,000美元以上的中等收入国家,最佳宏观税负为23%;人均GDP在10,000美元以上的高收入国家,最佳宏观税负为30%.

"以此为标准,结合我国2009年人均GDP3,700美元,我国目前的大口径宏观税负水平显然过高."报告指出.

除确定合理的宏观税负水平外,在中国宏观税负政策调整上,报告还建议,规范政府收入形式、厘清税费关系,调整税收制度、完善财税体制以及优化财政支出结构、推进公共财政的建设等.

事实上,业界对中国宏观税负水平高低的争论从没停止,而官方和研究机构的结论亦因统计口径不同而大相径庭.根据中国社科院报告,2007年-2009年,中国宏观税负水平分别高达31.5%、30.9%和32.2%.

而财政部网站则援引媒体报导称中国宏观税负实际偏低,并称按照国际货币基金组织(IMF)的统计口径,2007年-2009年,中国宏观税负分别为24%、24.7%和25.4%,不仅远低于工业化国家的平均水平,而且也低于发展中国家的平均水平.

转载自 Reuters http://goo.gl/NI22z

微软收购skype的交易超过70亿美元 Microsoft близок к сделке по покупке Skype более чем за 7 млрд долл.

Monday, May 9, 2011

中国企业家做慈善,那他对自己企业的员工又如何?

如果对自己企业的员工都不好,怎么又有资格谈做慈善?

蒙牛总裁说三聚氰胺是好是坏未定论激起网民愤怒

上月底,陕西榆林市榆阳区鱼河中心小学发生学生集体食物中毒事件,学生事前喝了陕西宝鸡生产的蒙牛纯牛奶,中毒人数达277人,事件引起社会大众再度关注中国牛奶的安全。但日前蒙牛总裁杨文俊一句「三聚氰胺是好还是不好并没有定论」,经知名打假人士方舟子在微博上转播之后,网民的反应比学生集体中毒事件所引起的回响更为激烈。

杨文俊是在接受《南航航空报精英生活》访问时,发表上述言论。针对近年来大陆乳业食品安全亮红灯,造成不好的影响,杨文俊表示,出现这样的问题,本身是非常不好的。但是,从客观来看,是行业发展中的必经之路。这种情况不单单是乳业,医药、肉食品等行业,都在发展中遇到同样的问题。利欲熏心的人,总是会给行业发展制造很大的麻烦。

杨文俊这番谈话经打假人士方舟子在微博上传播之后,网民的反应异常激烈,其中一名网民怒责杨文俊的三聚氰胺是好是坏未定论的说法,认为「三聚氰胺在别的领域是好东西,但是对于卖牛奶的也这么说,就明显是为自己以前犯的错误开脱,正如养猪场老板说瘦肉精没有下定论一样,人可不能这么无耻」。

也有网民表示,三聚氰胺好不好当然没有定论,但正如核子科技一样,用来制造杀伤性武器,那当然对人不好。

网民激烈的反应迫使蒙牛作出回应,蒙牛副总裁赵远花为此而作出解释,他说,外界错误了解杨文俊的谈话,认为「很多人都仅看了文章的一部分,而杨文俊的本意并非人们所争议的那样。这件事情我们不想做过多的回应,我们产品没有质量问题就是最好的回应」。

蒙牛总裁的言论遭到反弹,是基于大陆乳业的诚信度极低、奶品安全问题频频发生所引起。上月底发生陕西学生集体中毒事件,最后经检测认定,蒙牛各项指标不超标过关,而蒙牛的官方解释是学生空腹喝奶,导致呕吐、腹痛、腹泻症状。

不过,这一解释显然并未得到消费者的认同。据21世纪网一份近4000人参与的调查显示,有78%的网民不相信蒙牛这一解释。

转载自 rfi http://goo.gl/0170n

中国产客机新舟60印尼坠毁25死

5月7日,印尼鸽记航空公司一架中国制造的新舟60支线飞机,在执行从西巴布亚省索龙市飞往凯马纳县航班准备降落时坠毁,飞机在距离跑道500米处坠入海中,机上有21名乘客和4名机组人员。
印度尼西亚交通部发言人表示,坠毁的飞机上的25人可能已全部遇难,不过,经初步认定,机上没有中国公民。

潜水员已经在15米的水下找到俗称"黑匣子"的飞行记录仪,这将有助于调查事故原因。
根据中国媒体报道,这是近几年来国内外订单日益增加的中国产新舟60飞机,首次经历重大空难事故。
"3次事故"

但是据印尼英文报纸《雅加达邮报》周日(8日)报道,包括这次事故,新舟60飞机自2010年以来已经在印尼一共发生3起事故:
2010年7月14日,印尼鸽记航空公司(Merpati Nusantara Airlines)的一架新舟60飞机从马塔兰(Mataram)的赛拉帕兰机场(Selaparang)飞往登巴萨机场(Denpasar),但是由于机舱内发生电路短路,航班被取消。当时没有造成人员伤亡。
2011年2月19日,鸽记航空公司的一架新舟60飞机在库邦(Kupang)的厄达利机场(El Tari)滑出跑道。机上所有乘客和机组人员幸免于难。
批量出口

新舟60飞机是中航工业集团旗下的西飞集团在50到60座级唯一具有自主知识产权的国产民用支线飞机。
目前,该机型已批量出口到津巴布韦等非洲国家,最近几年也开始被包括中国国内航空公司在内的亚洲航空公司所"接纳"。
据报道,新舟60飞机已经获得了近180架订单,大部分交付用户都是外国用户,目前,中国国内航空公司使用新舟60飞机的主要是幸福航空和奥凯航空。

转载自 BBC http://goo.gl/OxBL7

Sunday, May 8, 2011

中国十大贪官榜 贪污1亿5不够入榜

中国"财新网"日前编制了"中国十大亿元贪官榜",余振东名列榜首,贪污及挪用公款40亿元。

尽管中共中央三番五次强调要反腐,甚至朝野都有人提出不反腐要亡党的警告,但中国各地贪腐官员仍然前"腐"后继,贪污受贿金额也越来越高。

最近,中国山东省日照市出入境检验检疫局长李华森贪污人民币1.58亿元,一审被判无期徒刑。不过,这位贪污了一亿五千多万元人民币的山东日照贪官,在中国大陆"财新网"统计的"中国十大亿元贪官榜"中,还入不了榜。
比李华森还贪的"亿元贪官"至少还有10个,前中国银行广东开平分行行长余振东排名第一,他贪污及挪用公款高达人民币40亿元。

贪污受贿上亿而排名前十的中国贪官还有前杭州市副市长许迈永,前中石化董事长陈同海,解放军前海军副司令员王守业等。

转载自VOA http://goo.gl/HbaJv

本拉登遗孀证词使巴基斯坦政府继续面临压力

恐怖分子首领本拉登被美军击毙后,第一次听证会的举行使得巴基斯坦政府以及其情报部门继续面临外界压力。多家媒体一致报道称,基地组织领导人的遗孀已经证实,她的丈夫从阿富汗逃出后,一直在不受干扰的情况下生活在巴基斯坦。美国政府敦促伊斯兰堡政府就此作出解释,因为他们怀疑当地的特工人员早就知道本拉登驻留在阿伯塔巴德(Abbottabad)。美国总统奥巴马在肯德基州与参与击毙本拉登行动的美军士兵见面,并为其颁发了"特别功绩奖"。

转载自 DW http://goo.gl/ohcVa

美国前驻华大使:令世界向往的不是中国而是美国

刚刚卸任的美国前驻华大使、有可能成为共和党下届总统竞选候选人的洪博培(Jon Huntsman),在其返美之后的首次讲话中指出,尽管中国正在崛起,但美国仍然是"全世界羡慕的焦点"。
洪博培在对南加州大学毕业生发表演讲时表示,美国自由和开放的社会能够包容争论,自由的市场经济体制能够给冒险和革新精神带来回报,这些仍令全世界人民向往。据路透社报道,洪博培说:"我知道,有很多中国人认为他们的时代已经来临,美国最辉煌的时代已经过去,而且可能有不少美国人自己也丧失了信心,认为中国将是下一个世界霸主。……但是,这些人不知道我在万里之外看到了什么。身处在海外,我发现人们对美国的热情和向往仍然和以往一样强烈。"
身为共和党成员的洪博培还回应了此前针对他的批评声音,共和党内的一些成员指责他"效忠"于一个民主党总统。他指出,虽然自己和总统不属于一个党派,但他们都属于一个国家,自己是为民族"效忠"。
虽然担任驻华大使期间政绩卓著,但是洪博培在共和党内的威望并不是很高。一份4月中旬的民意调查显示,支持共和党的选民中,只有21%的人知道他的名字。

转载自 DW http://goo.gl/yViZI

Начало продаж iPad2 в Китае едва не обернулось трагедией 北京苹果专卖店卖ipad2引发骚乱

相关中文报道在中国网上搜索就是了,这里就不再描述了。

Давно анонсируемое начало продаж планшетника iPad2 в Китае едва не завершилось трагедией. Толпа жаждущих приобрести новинку от Apple штурмовала фирменный магазин в Пекине.

Как сообщают государственные СМИ КНР, последние два дня возле фирменного магазина Apple выстроились большие очереди. В какой-то момент из магазина вышли сотрудники компании, которые начали расталкивать и бить людей, чтобы навести порядок возле входа. Рассерженные покупатели в ответ атаковали охранников и разбили стеклянную дверь. В результате возникшей давки четыре человека серьезно пострадали и были госпитализированы.

Магазин пришлось спешно закрыть. По последней информации, сегодня его работа возобновилась, однако в местном представительстве Apple отказываются комментировать последние события.

Стоит отметить, что уже в субботу возле магазина возник "черный рынок". Купившие iPad2 начали торговать планшетниками по завышенным ценам. Вдобавок предприимчивые граждане начали продавать свои места в очереди, что также привело к беспорядкам.

Презентация iPad2 состоялась в Сан-Франциско в начале марта. Ею руководил лично глава Apple Стив Джобс.

От РБК http://goo.gl/INYvV

纽约时报社论:中国藐视自己的法律

美国纽约时报日前发表社论, 指中国的律师如不能行使其工作权利, 中国就无法治可言。社论的题目是"'306大棒'和中国对法律的藐视"。中国刑法第306条给了政府无限权力来打压律师。

纽约时报5月6日社论说,中国对维权人士和维权律师的骚扰众所周知。但是北京的对法律的藐视还不止于此。当局正加紧骚扰、关押、逮捕刑事律师。结果是许多律师由于害怕而不敢搜集证据,或为其当事人提供有力的辩护。

社论列举上月开庭审理的李庄案,李庄被指为其当事人之一编造证据。时代周刊载文说,在中国许多人认为该律师是因为反腐败而被诬陷的。三天后,检察官撤销了这一案件。可能是因为引起了太多国内外的关注。但是,李庄仍因被认为是诬陷的前案而继续服刑。财经新闻网报道,李庄工作的律师事务所仍处于被刑事调查中。

社论说,"中国刑事律师历来有"三难"之说,即会见当事人难、搜集证据难、看检方搜集的证据难。现在这一说法还要加上干刑事律师难,句号!"

社论说,中国的律师管中国刑法第306条,叫"306大棒"。他们认为,这项条款给了检察官恫吓律师、搞垮辩护的不受限制的权力。任何律师只要被指编造证据或诱导证人改变证词,如李庄案那样,就可以立即被以作伪证而拘留、逮捕和起诉。社论说,虽然多数被起诉的律师最终被宣布无罪,但冗长侮辱性的调查已经是很严厉的惩罚了。

研究中国法制的学者指出,大约数百名中国辩护律师被"306大棒"打压过。他们说这就是为什么多数中国律师在代理刑事案时不愿意搜集自己证据的原因。

社论说,如果律师不搜集证据为当事人辩护,他们就缺乏重要的工具确保国家公正地运用其权力。社论说,中国如果不能保证律师从事其工作的权利中国就无法主张其法治的严肃性。

转载自 rfi http://goo.gl/mZesY

纽约时报社论:中国藐视自己的法律

美国纽约时报日前发表社论, 指中国的律师如不能行使其工作权利, 中国就无法治可言。社论的题目是"'306大棒'和中国对法律的藐视"。中国刑法第306条给了政府无限权力来打压律师。

纽约时报5月6日社论说,中国对维权人士和维权律师的骚扰众所周知。但是北京的对法律的藐视还不止于此。当局正加紧骚扰、关押、逮捕刑事律师。结果是许多律师由于害怕而不敢搜集证据,或为其当事人提供有力的辩护。

社论列举上月开庭审理的李庄案,李庄被指为其当事人之一编造证据。时代周刊载文说,在中国许多人认为该律师是因为反腐败而被诬陷的。三天后,检察官撤销了这一案件。可能是因为引起了太多国内外的关注。但是,李庄仍因被认为是诬陷的前案而继续服刑。财经新闻网报道,李庄工作的律师事务所仍处于被刑事调查中。

社论说,"中国刑事律师历来有"三难"之说,即会见当事人难、搜集证据难、看检方搜集的证据难。现在这一说法还要加上干刑事律师难,句号!"

社论说,中国的律师管中国刑法第306条,叫"306大棒"。他们认为,这项条款给了检察官恫吓律师、搞垮辩护的不受限制的权力。任何律师只要被指编造证据或诱导证人改变证词,如李庄案那样,就可以立即被以作伪证而拘留、逮捕和起诉。社论说,虽然多数被起诉的律师最终被宣布无罪,但冗长侮辱性的调查已经是很严厉的惩罚了。

研究中国法制的学者指出,大约数百名中国辩护律师被"306大棒"打压过。他们说这就是为什么多数中国律师在代理刑事案时不愿意搜集自己证据的原因。

社论说,如果律师不搜集证据为当事人辩护,他们就缺乏重要的工具确保国家公正地运用其权力。社论说,中国如果不能保证律师从事其工作的权利中国就无法主张其法治的严肃性。

转载自 rfi http://goo.gl/mZesY