Saturday, July 9, 2011

卡扎菲要派几百名自杀者袭击欧洲 М.Каддафи обещает отправить в Европу сотни смертников

路透社报道,卡扎菲在8日晚间的一个利比亚国家电视台中称,要对欧洲进行以牙还牙,要派几百人的人肉炸弹前往欧洲报复北约的进攻。

注:这就是魔王卡扎菲的选择。

Глава Ливийской Джамахирии Муаммар Каддафи пригрозил Европе массовыми атаками смертников. Об этом сообщает Reuters.

Ливийский лидер, выступая в пятницу, 8 июля, на государственном телевидении, заявил, что отправит в Европу сотни смертников, чтобы отомстить за военную операцию НАТО в Ливии.

"Сотни ливийцев умрут смертью мучеников в Европе. Это будет месть по принципу око за око, зуб за зуб. Мы приведем Европу в чувство", - заявил М.Каддафи.

Он так же добавил, что, Сицилия, Канарские и некоторые другие острова Средиземного моря являются исконно арабскими территориями и должны быть "освобождены".

Ранее на этой неделе официальный Триполи заявлял, что ведет переговоры с представителями оппозиции о мирном урегулировании конфликта. При этом представители М.Каддафи подчеркнули, что во время переговоров отставка ливийского лидера и гарантия его неприкосновенности не обсуждалась.

"Данный вопрос не подлежит обсуждению, это наша принципиальная позиция. Будущее Ливии определит ее народ. М.Каддафи - символ нашего государства, и ливийцы готовы отдать за него свои жизни", - подчеркнул представитель властей Ливии.

В феврале 2011г. в Ливии вспыхнула гражданская война, которая расколола страну на запад, где взяли верх сторонники М.Каддафи, и восток, контролируемый мятежниками. 17 марта 2011г. Совет Безопасности ООН принял резолюцию, которая запрещает самолетам армии правительства Ливии осуществлять полеты над территорией страны. Затем в ливийский конфликт вмешалась международная коалиция, которая начала наносить авиаудары по военным и промышленным объектам, находящимся под контролем сил М.Каддафи. Через некоторое время командование коалицией перешло к НАТО.

Из РБК http://goo.gl/AERj1

南苏丹今天正式宣布独立 На карте мира появилось новое государство

南苏丹将于今天(9日)正式宣布独立。它将从苏丹正式分离出去成为独立国家。为庆祝南苏丹国成立,在新首都朱巴,市民和士兵以及一些团体,数百万人将举行新国家诞生庆祝活动。新南苏丹国领土面积65万平方公里,人口826万。名称为"南苏丹共和国"。

苏丹昨天承认了未来的南苏丹共和国。但是,即使南苏丹分离出去成为另一个国家,苏丹原有的问题并没有解决,现在则成了两个国家之间的问题。

今天将正式宣布独立的南苏丹共和国,成为一个最年轻的国家。据悉,将有包括三十个非洲国家元首在内的数十名各国领导人前来参加成立仪式。联合国秘书长潘基文已于昨天到达朱巴机场。

今天的庆祝仪式包括阅兵式,集体祷告,升旗仪式,首任总统吉尔宣誓就职。苏丹总统巴希尔,尽管遭到国际刑事法庭通缉,但他表示,他会来参加庆祝活动。他表示,希望苏丹稳定安全。

苏丹于昨天正式承认了南苏丹国。此外德国也于昨天宣布承认这一新的国家。

苏丹南北两部分内战持续了五十年之久,在美国和国际社会的压力下,苏丹于2005年同意举行公投决定南苏丹的未来。今年一月南苏丹举行了公投,近99%的南苏丹人希望从苏丹分离出去,成为独立国家。周五,联合国安理会投票一直通过了成立南苏丹联合国使命团的决议。联合国将派7000士兵,900名专家帮助南苏丹维持安全和建设。

转载自 rfi http://goo.gl/u1rQT

На политической карте мира возникло новое государство – Южный Судан. Его столицей будет город Джуба.

Официально новая страна появилась в 01:01 мск. Именно с этого времени вступили в силу результаты референдума о независимости Южного Судана, который прошел в мятежной суданской провинции в январе этого года. Большинство жителей региона проголосовали за независимость от Судана со столицей в Хартуме.

Южный Судан стал 54-м государством Африки, 196-м – мира. Также он станет 193-м членом ООН, когда вступит в эту организацию.

В настоящий момент на улицах Джубы проходят стихийные народные празднования. Люди высыпали на центральные площади, бьют в барабаны и выкрикивают имя президента новой страны Салвы Кира.

Официально независимость Южного Судана первым признало государство Судан. Это произошло накануне поздно вечером. "Республика Судан объявляет о том, что признает Республику Южный Судан как независимое государство в рамках границ, определенных на момент 1 января 1956г.", - заявил в телевыступлении министр по делам президентской канцелярии Бакри Хасан Салех.

Чуть позднее 9 июля в Джубе пройдет церемония, посвященная появлению на карте мира новой страны. На ней будет присутствовать генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, уже прибывший в Джубу, а также президент Судана Султан аль-Башир и бывший госсекретарь США Колин Пауэлл. В Южном Судане уже выбрали гимн новой страны, государственный флаг, а также приняли временную конституцию.

В 2005г. в Судане завершилась вторая гражданская война, длившаяся более двадцати лет. Ее жертвами стали порядка 2 млн человек. По результатам войны было заключено соглашение, предоставившее Южному Судану статус автономии с правом провести через шесть лет референдум о независимости.

На фоне объявления независимости Южного Судана в приграничных районах двух стран был отмечен всплеск насилия. Миссия ООН присутствует там с 2007г.

Новая миротворческая миссия Организации Объединенных Наций в Южном Судане будет состоять из 7 тыс. военнослужащих и 900 международных полицейских. Об этом сообщили представители Совета Безопасности ООН. Они отметили, что все сотрудники миротворческой миссии будут стремиться к поддержанию мира и безопасности в новообразованном государстве.

Из РБК http://goo.gl/fFsIO

国际记者联盟呼吁中共保障言论自由

"国际新闻工作者联盟"发布新闻稿,公布给中共总书记胡锦涛和中共中央政治局常委的公开信,呼吁释放所有因言获罪的中国记者、作家和博客作者,全面推行中国宪法所赋予人民的言论自由权。

总部设在巴黎、代表全球131个国家、成员超过60万名新闻工作者的"国际新闻工作者联盟"星期五发布新闻稿,公布了致中共总书记胡锦涛以及中央政治局常委的公开信,呼吁在中共建党九十周年党庆之际,释放所有被关押的记者、作家和博客作者。

这个新闻稿希望中国立刻撤销针对记者的黑名单;调查因为同一罪名遭到两次起诉并被关押的记者案件;有记者和活动人士虽然获释但仍然受到严密监控;针对记者和互联网用户的惩罚正在加重;中国各地不断发生的记者被打伤或受到骚扰、遭到袭击的案子不断增多。这一新闻稿还呼吁香港警方解释逮捕记者的情况,有报告显示香港的新闻自由言论自由空间缩小。

*引用温家宝的话*

"国际新闻工作者联盟"的信引用温家宝总理于6月27日访问伦敦英国皇家学会时所说的:"我们要创造条件,让人民监督和批评政府,使政府不敢懈怠,避免产生腐败。"

自2008年以来,"国际新闻工作者联盟"记录了众多中国记者、作家、博客作者、维权人士、甚至是平民百姓,因行使中国宪法第三十五条所赋予的表达自由的权利,而遭到干扰、死亡威胁、惩罚、或监禁。

针对"国际新闻工作者联盟"的新闻稿,香港开放杂志总编辑蔡咏梅女士在接受美国之音采访时表示,中国独立笔会属下有一个"狱中作家委员会",也曾经和国际新闻工作者联盟合作,对被关押的中国记者和作家进行营救和关怀。

*煽动颠覆国家罪*

蔡咏梅说:"我们着重提出的一点是,要求当局废除'煽动颠覆国家罪'这样一个罪名。因为目前被关押的中国记者或作家,差不多都是在这样一条罪名下被关押的。因此只要有这样一条罪名存在,就一定会遭到滥用。与此同时,我们也发现到,从艾未未这个例子,我们也可以看出,中共当局现在也会用经济的罪名,来套在因言获罪的人头上。"

国际新闻工作者联盟强调,中国的长期一党专政使得中国共产党更需要承担重大责任,保护自己的民众及其行使宪法所保障的权利,特别是表达言论的自由。

在这封公开信里,国际新闻工作者联盟还特别促请中共中央政治局常委释放因言获罪入狱的刘晓波,谭作人,冉云飞,师涛等人。

*产生一定效果*

蔡咏梅对美国之音表示:"自2008年以来,特别是茉莉花革命以来,中共当局在压制言论自由的作法上,有变本加厉的趋势。但是国际间的压力如果持续增高,也还是会产生一定效果,像艾未未就是一个例子。"

至于在中共升高打压言论自由的情况下,中国人会不会因此而变得噤若寒蝉,不再敢发出与当局不同的声音?蔡咏梅女士说:"不会。有人形容中共当局打压言论自由的做法就好像拼命要把皮球压到水里去,但结果是,皮球反而弹得更高。"

除了言论自由以外,国际新闻工作者联盟在这封公开信里,还呼吁中国公安部确保各级公安人员重视及维护中国新闻工作者的人身安全,并且公开自2008年以来,中国记者受袭的所有个案及详细资料。

转载自 VOA http://www.voanews.com/chinese/news/20110708-Imprisoned-Journalists-125213759.html

Friday, July 8, 2011

路透社按耐不住了,对“江事件”做了间接报道: 不摆脱神秘主义,国家运作难正常--明报7月8日

注:路透社毕竟是一家大通讯社,不能去八卦的,而且新闻要准确,但是江的事件的确在世界媒体上引起了广泛关注,终于按耐不住了,采用转报人家报道社评的方式进行了间接报道。


新华社一则报导,使得关于前任国家主席江泽民死讯的揣测,暂时停止,但是江泽民目前健康状况如何,仍然是一个谜团.从江泽民的个案看来,中国就前任国家领导人的健康和生死状况,历来以国家机密看待的运作,至今并无改变.环绕江泽民健康等种种猜测,其实可以避免,只要中国摆脱神秘主义的羁绊,以平常心看待领导人生老病死的自然规律,以适当机制发布消息,事态就不会纷烦扰袭,国家和社会也可以在正常情况下运作.

亚视于前晚6时35分报导"江泽民死讯",但是到昨日12时13分,即约接近18个小时之後,新华社才发表英文稿,引述权威人士指为"纯属谣言".据外国通讯社和一些媒体报导,在亚视的报导出街之後,他们曾向外交部等查询,都不得要领.所以,若江泽民的死讯事关重大,则中国在18小时後才发布消息澄清,在正常运作的国家或社会,这是匪夷所思的延宕.

关于今次事件,亚视已经撤回有关报导,对新闻部的打击十分沉重,公信力大打折扣.从报导操作而言,亚视报导"江泽民病逝",与专业要求相去很远.一般稍有经验的新闻工作者,对于"大人物"的死讯,都不会轻易相信消息来源而报导,必然会等候官方正式公布,因为这类消息是彻头彻尾的立竿见影,只要消息不准确,新闻工作者就要付出沉重代价,名誉扫地.所以,今次亚视报导"江泽民死讯",不能排除消息来自新闻部以外的人,而有关人等又有下令新闻部必须报导的权力.对于亚视的新闻工作者,今次声誉受损,要花数倍之力才可以逐步挽回名声,希望他们有足够空间平反错误,重建公信力.

转载自 Reuters http://goo.gl/CfJ5Y

北极熊的祖先是爱尔兰棕熊

科学家发现,北极熊的祖先是2万到5年前生活在现代爱尔兰的同一只雌性棕熊。
虽然北极熊和棕熊是截然不同的物种,但是,偶尔北极熊和棕熊也会异种交配。
科学家从北极熊生活的所有地区---包括俄罗斯、加拿大、格陵兰岛、挪威和阿拉斯加----采集了基因样本。
据信,研究成果可以帮助人们更好地理解异种交配如何推动了北极熊的进化。
目前野生北极熊大约有2万只。

转载自 BBC http://goo.gl/pizVt

世界媒体看中国:老人·谣言·政治·热闹

在一般情况下,在一般国家,一位即将85岁的老人,即使是一位退休国家元首,行将85岁,身体不适,病重,已经去世,或没有去世,这样的消息或传闻不会成为非同一般的大新闻。

然而,中国的情况非同一般。中国前国家主席江泽民可能病重或已经去世的传闻7月5日半夜时分在中国的互联网上流传开来之后,中国当局全面开动新闻出版检查以及网络信息封锁机器,对有关的消息实行全面的封锁。

在当局的封锁措施之下,中国的长江也从中国的互联网网络空间消失(参看美国之音7月6日的详细中文报导:"世界媒体看中国:江泽民'被失踪;'""当局急阻涉江帖 平添多少敏感词")。这种比人咬狗还离奇的新闻,显然使世界各国的记者兴奋异常。

*外国记者的娱乐*

报导这样的离奇新闻使外国记者得以把工作和娱乐结合起来,使工作变成娱乐,娱乐变成工作,让他们好像返回了童年,让他们得以充分展示自己的正经、假正经、幽默、冷峻、深邃、博学、认真、风趣、欢快......他们甚至借此机会相互逗趣打闹。

法国的《巴黎竞赛》画报网站发表的一篇报导,可以说是一个很显眼的例子。

尽管中国官方媒体7月7日星期三正式否认江泽民已死,《巴黎竞赛》画报发表的亚尼克·维里的报导依然是洋溢着调侃。这篇报导的题目是:"江泽民的真假死," 副标题是:"中国前国家元首(1993-2003)依然活着么?官方媒体要人放心,但谣传依然在网络间流传。"

维里报导的正文依然是这种欢快兴奋的口吻,而且在欢快中还不忘揶揄一下日本的新闻界同行:

"国家机密。中国前国家主席江泽民将作为镇压1989年天安门示威抗议的人之一载入史册。自星期三他死亡的传闻传出之后,中国的网络信息审查机构超忙碌起来。应当说,这一次北京的传播机构被弄了个猝不及防。......网民立即通过社交网络把消息传开来,尽管很多关键词......立即被封杀,其中包括江泽民的'江'字。星期四,日本的《产经新闻》还发出报导,证实中国这位前强人死亡,从而再添一份乱。"

*《产经新闻》受揶揄*

不幸的《产经新闻》被揶揄也只能暗自苦笑。7月7日,在中国官方的新华社发出正式否认之前的几个小时,跟日本其他主要报纸一样向以严肃持重著称的《产经新闻》为江泽民去世发出一份网络版号外。

《产经新闻》号外的通栏大标题是:"江泽民(84岁)死去"。副标题是:"(江的去世)对中国的权力结构的影响 /(江乃)习近平的后盾 / 前国家主席。"

《产经新闻》的这个大错不但被远在法国的《巴黎竞赛》画报揶揄,在日本国内,总部设在东京的网络新闻网站J-CAST新闻网也拿它来当笑柄。7月7日,J-CAST新闻网发表一条新闻,标题是:"江泽民是死是活?《产经新闻》对新华社、对面决斗。"

*日本报纸的严肃持重*

与此同时,日本其他主要报纸则依然遵循严肃持重的路线,进行一本正经的报导。例如,《日本经济新闻》7月7日发表驻北京记者岛田学的报导,题目是:"中国否认江泽民死去 / 消息来源说他'健康状况恶化。'"报导说:

"好几个中国消息来源7日表示,传说中健康不佳的江泽民前国家主席'虽然没有死去,但状况不妙。'这些消息来源证实江的状况在恶化。但是,对于江泽民已经去世的报导,中国国营的新华社7日援引多位政府官员的话说,'有关的报导纯属谣言。'"

*英语报纸的活泼调皮*

与几乎总是一本正经的日本报纸报导相比,英语世界的报导就显得明显活泼,甚至非常活泼。澳大利亚主要报纸之一《悉尼先驱晨报》7月8日发表一篇报导,其标题干脆玩起了文字游戏:

Beijing rules: don't speak ill of Jiang

这种文字游戏让翻译绝望,因为它一语双关,既可以表示"北京裁定:不准说江坏话,"也可以表示"北京裁定:不准说江有病。"翻译只能是一次选择一种,难以同时包含两种的意思。

《悉尼先驱晨报》在那文字游戏的标题下,转载的是华盛顿邮报驻北京记者基斯·里奇伯格6日发表、7日更新的一篇报导。

查华盛顿邮报里奇伯格报导的原文,其标题一本正经,一点也不调皮:"中国封锁互联网有关江泽民的搜索结果;否认有关他死亡的报导。"

里奇伯格报导的内容也中规中矩,十分稳健严肃:

"中国的媒体审查机构星期三开始封杀一些词的互联网搜索结果,试图扑灭有关患病的前国家主席江泽民健康状况的传闻猜测。星期四,官方的新闻通讯社否认他已死报导,说那都是'纯属谣言。'

"上个星期五江泽民没有同其他高级领导人一道出席庆祝中国共产党成立90周年的活动。自那时以来,有关84岁的江泽民濒临死亡或已经死亡的传闻在微博网站满天飞。多年来一直有谣传说,江泽民患病。"

*主戏是互联网封锁*

在过去两天有关中国的报导中,中国当局互联网信息审查机构的封锁和中国网民斗智斗勇、突破当局信息封锁是世界媒体报导的重点。

与里奇伯格相比,路透社7月7日发表的驻北京记者本·布兰查德和魏遂礼(译音)的报导,又显得轻松愉快了很多。该报导的题目是:"富有创造性的中国人绕过网络审查机关搜索'江大伯。'" 报导说:

"这是中国互联网上最热门的一个话题,但是当局不准许任何人谈论。

"在海外媒体报导了前国家主席江泽民死去之后,中国内行的互联网用户就不断找到富有创造性的途径翻越互联网国家防火墙。所谓的防火墙是中国保安当局设立的互联网屏障,用来干扰或阻断人们从网上获取当局认为是过于敏感的信息。

"在中国的微博或搜索引擎搜索栏中键入'江泽民,'人们所能得到的只是被屏蔽的网页或慢腾腾的连接。在博客里写'江泽民'这个名字,人们就会受到信息审查机关的格外关注。敏感的言论常常一上网就消失。

"但中国人使用'江大伯,''超级垂帘听政者,''前皇帝'之类的词语,来进行跟这个问题相关的活泼的辩论,虽然这种辩论让局外人不摸头脑。"

*滑稽又深沉*

英国伦敦《电讯报》同日发表的报导标题,则让读者不禁觉得它话里有话:"中国坚持说,有关江泽民死亡的谣传是假的。"

《电讯报》报导的重点也在中国当局的网络封锁和中国网民的突破封锁,报导既滑稽又深沉:

"网民搜索中文的'江泽民'或搜索江河的'江'字,会得到新浪网微搏网站的警告,说这种搜索是非法的。"

"于是,新浪微博那里就开始出现一些有关这位前领导人的帖子,他的姓氏用英语'River'来代表。"

"互联网上围绕着中国一位前领导人是否死去这一话题的这种猫捉老鼠的游戏凸显出中国共产党领导层依然多么神神秘秘,以及在互联网普及的一个社会维持这种神秘多么困难。"

*中国特殊的政治*

对外部世界来说,一个84岁的老人的身体健康状况成为世界人口第一大国的一个不能公开报导或谈论的话题,成为千百万互联网用户跟当局斗智斗勇的由头,这种奇异的政治现象让人很难理解。

华尔街日报记者杰里米·佩奇及时写出一篇报导,给人们解惑。佩奇报导的题目是:"为什么中国试图封锁屏蔽有关江泽民的议论?"报导说:

"在外部世界看来,中国试图封锁屏蔽人们谈论前国家主席显然是生病的事情,这或许显得不必要,也是徒劳,毕竟在过去的几天里有关的言传已经在互联网上迅速传开了。

"但是,中国共产党非常清楚,现任和前任领导人的死亡在过去常常会引起政治动荡。最明显的一个例子是在1989年,(胡耀邦之死)引起要求民主的抗议示威。

"因此,公开讨论党的领袖的健康一直被严格禁止。一个主要原因是中国这些领导人年龄一般比外国领导人大,但他们依然试图给人一种富有青春活力的印象。"

印度的主要报纸《印度教徒报》驻北京记者安南思·克里什南在7月7日发出的报导中,则对有关江泽民生死的谣传所显露出来的独特中国政治做出了这样的一番介绍:

"本星期有关(江泽民生死的)谣传起因于他没有出席7月1日(中共庆祝成立90年)庆祝活动。前总理李鹏和朱熔基都参加了那些活动。"

"在2009年庆祝中华人民共和国建国60周年活动中,江泽民被给予突出的报导。很多中国分析人士认为,这反映出他退休多年之后依然可以继续在幕后发挥相当大的影响力。"

转载自 VOA http://goo.gl/a57y2

土库曼一军火库发生爆炸,附近电站工作人员撤离 Из-за взрывов в Туркмении эвакуирована электростанция

由于阿巴丹的兵工厂发生爆炸,土库曼城市阿巴丹的一电站的工作人员被撤离,导致首都阿什哈巴德西部地区停电。

已经从首都向出事地派出了军人和医疗队。目击者称,城里到处是没有爆炸的火药。很多房屋的玻璃被震坏,城里的水电气都被切断。

土库曼官方称,是由于最近天气太热导致用于烟花的烟火设备燃烧。同时称没有伤亡,不过该城居民需要医护帮助。距离出事点的居民已被撤离到安全区域。

Из-за взрывов на арсенале в туркменском городе Абадане были эвакуированы работники Безмеинской ГРЭС, которая обеспечивала энергией в том числе и столицу Туркменистана Ашхабад. В результате западная часть города осталась без света, отмечается в сообщениях местных оппозиционных СМИ.

Ранее из столицы в Абадан были направлены колонны военной техники и машины скорой помощи. Очевидцы утверждали, что город был полон неразорвавшихся снарядов. Во многих домах были выбиты стекла, в Абадане было отключено электро-, водо- и газоснабжение.

При этом туркменские власти утверждают, что причиной взрывов в Абадане стало "воспламенение пиротехнических средств, предназначенных для фейерверков, в результате особо жаркой погоды, установившейся в последние дни". В связи с инцидентом состоялось экстренное заседание кабинета министров и госсовета безопасности Туркменистана под председательством президента страны Гурбангулы Бердымухамедова.

Чиновники доложили главе государства, что "жертв и особых разрушений" после взрывов в Абадане нет, а населению необходимая медицинская помощь. Часть населения, проживающая в непосредственной близости к месту происшествия, была эвакуирована в безопасное место.

Из РБК http://goo.gl/x9koa

Wednesday, July 6, 2011

中国对世贸组织裁决做出反应

中国官员星期三表示,他们会对一项世贸组织的裁决"适当跟进",这项裁决确认中国限制出口从制造钢铁到制造电子产品所需的原材料,违反了国际贸易规则。世贸组织一个委员会星期二驳回北京的争辩,判定美国、欧盟和墨西哥胜诉,中国辩称出口设限是出于对中国环境的保护。这项裁决涉及九种原材料的出口,包括焦炭、铝土岩、镁、硅金属和锌。
中国官方媒体新华社援引商务部官员星期三的话说,裁决中有些方面对中国有利。但是他们说,中国政府对于世贸组织裁决中国所作所为违反世贸组织规则"感到遗憾"。中国可以选择上诉或服从判决。如果拒绝服从判决,北京可能会面临报复性贸易制裁。

转载自 BBC http://goo.gl/W58sW

中国公司要求CNN为诋毁皮蛋而道歉

中国最大的蛋品加工公司表示,他们要求美国有线电视新闻网CNN将一道中国传统的皮蛋描述成世界上最恶心的食物一事道歉。中国广播和平面媒体星期三报道说,湖北神丹健康食品有限公司的董事长代表其3000名员工提出这项要求。
该公司制造皮蛋,就是鸡蛋在黏土、灰、石灰及传统药材的混合物中腌制,蛋黄变成深绿色或者灰色,蛋白则变成棕色透明的冻状物。
为CNN写稿的作者说皮蛋"恶心"。他是美国德克萨斯州的一名博客写手,已经在《台北时报》上发表公开信,为此向台湾人民致歉。

转载自 BBC http://goo.gl/WGKz6

祝贺:google art project 在中国大陆被解封了!

google简体中文专门在主页增加了这个链接。事实上这个项目是google在今年2月推出来的,采用的是google street技术,把实景搬到了博物馆里,同时采用高清晰高倍放大技术,收录的作品都可以放大几百万倍,连艺术品材质的纹路的裂痕都看得清清楚楚,比亲自到博物馆里都还有清楚!艺术品的介绍主要以英文和博物馆所在国的官方语言为主。没有中文。好像目前也没有中国的博物馆加入(注:中国的博物馆从来都是门票非常贵的,没有把普及文化艺术当作教育,而是作为赚钱工具,也许是出于这个原因,自然不可能加入到这种免费的行列中来)。

网址: http://www.googleartproject.com/

中海油延迟一个月才报的新闻截图保存

时间是2011年7月6日台北时间早上10:00

想要骂人了:海洋局谈时隔一月通报溢油:原因分析需要时间!

新闻报道:

为什么事故发生一个月后,海洋局才通报相关情况?

对此,国家海洋局海洋环境保护司司长李晓明表示,这次发生溢油的原因很复杂,监测数据的采集、污染面积的判断、事故原因的分析等,不可能在较短的时间内得到准确的结论,需要一定的时间。

注:如果这位司长的家人暴毙,也不要让他知道,因为要分析暴毙原因!真他妈的不是人!从最开始婊子式地遮遮掩掩说只有200平方米到现在的840平方公里!(中海油污染200平方米这个是家常便饭,最多只能称为操作失误,不能称为事故)。

是中国人荒谬还是物有所值?居然俄罗斯媒体也报广州恒大花1000万欧元引进不太知名的巴西球员卡孔 В Китае совершена самая нелепая сделка мирового футбола

俄语的新闻标题是: 世界足球史上最荒谬的交易

文中提到,他的转会费为1000万欧元。另外他的工资也是相当高,可以进入足球界的前3强,仅次于公认明星罗纳尔多和梅西(在上一赛季,他们的工资为年薪1000多万欧元)。

相关事件的中文报道,国内也不少了,可以在网上找到,这里就不再重述了。

Не самый сильный и не самый популярный китайский клуб "Гуанчжоу Эвергранд" решил войти в историю мирового футбола, подписав на 3,5 года малоизвестного аргентинского полузащитника Дарио Конку, заплатив его бывшему клубу "Флуминенсе" (Бразилия) десять миллионов евро.

Впрочем, "отличиться" китайцам позволила другая сумма. Как сообщает Reuters, зарплата лучшего футболиста Бразилии прошлого сезона составит чуть более 10 млн евро в год, что позволило войти ему в тройку самых высокооплачиваемых футболистов мира, уступая лишь признанным звездам - Криштиану Роналду и Лионелю Месси.

Карьеру Конка начинал в "Ривер Плэйте", однако не сумел там закрепиться и был отдан в аренду в чилийский клуб "Универсидад Католика". Потом последовали побывки в "Росарио Сентраль", "Васко да Гама" и "Флуминенсе". Последние выкупили трансфер футболиста, где он в 2010 году стал лучшим игроком страны, забив девять мячей и сделав 18 результативных передач. В декабре того же году хавбек продлил соглашение с "Флуминенсе" до 2015 года.

Остается добавить, что Конка ни разу не призывался ни в молодежную, ни в главную национальную сборные Аргентины.

Из РБК http://goo.gl/opAA7

苏丹海岸难民船沉没,近200人丧生 У берегов Судана затонуло судно с мигрантами: сотни погибших

红海苏丹海岸的一条载有200苏丹难民的船沉没,仅有3人逃生。

该船的人想通过非法移民渠道前往沙特。专家称可能是船上发生了火灾。

У побережья Судана в Красном море потерпело крушение судно с беженцами. Погибли 197 человек, удалось спастись только троим, передает Associated Press.

Как сообщили представители полиции, корабль перевозил нелегальных мигрантов из Судана в Саудовскую Аравию.

Точные данные о причинах катастрофы пока неизвестны. Однако эксперты полагают, что виной всему стал пожар на судне.

Подробности выясняются.

Читать полностью: http://top.rbc.ru/incidents/06/07/2011/604138.shtml

韩国网站遭攻击“是朝鲜所为”

据一项新的分析,今年早些时候韩国政府和银行网站遭受的攻击是朝鲜或其同情者所为。
全球最大的网络安全技术公司迈克菲(McAfee)说,那次攻击是一种侦查行动,目的是要看一看韩国政府能在多长时间内察觉问题,并从攻击中恢复过来。

迈克菲的报告将在星期二(7月6日)发表。
报告说,程序源码中的线索显示攻击行动很可能是朝鲜或其同情者策划的。
今年3月5日,韩国政府和私营机构的29个网站遭到攻击,包括总统府、外交部、国防部、一些金融机构以及驻韩美军网站。
韩国官员说,这些攻击来自世界18个国家和地区的30个服务器。这些国家和地区包括俄罗斯、香港、台湾、泰国、日本、印度、巴西和伊朗。
黑客通过控制大量计算机同时要求与这些网站连接的方式来造成服务器瘫痪。
韩国和美国的一些政府网站曾在2009年受到类似的攻击。
美联社引述迈克菲的一名负责人说,对2009年和2011年的这两次攻击以及在攻击中使用的程序的仔细研究显示,这两次攻击行动都出自同一肇事者。

转载自 BBC http://goo.gl/a8Vjr

白俄罗斯法院判一波兰记者三年徒刑(缓刑两年),因诽谤该国总统卢卡申科 Журналисту польской газеты дали 3 года за клевету на А.Лукашенко

波兰大报Gazeta Wyborcza(选报)的记者安德烈·波奇欧布特被指控在报上和他的博客中侮辱中伤了白俄罗斯独裁者卢卡申科,判处该记者三年徒刑缓刑两年。结果被当庭释放。

记者本人说,文章中有对白俄总统的批评,可能批评比较严厉,但没有侮辱人的话,只有批评。

白俄罗斯法官列举了文章中侮辱或中伤诽谤了白俄的独裁者的话语:"卢卡申科已经发现了另一个目标","在白俄罗斯是没有选举的选举","卢卡申科是这样操控的","卢卡申科:是的,我操纵选举","白俄罗斯式的大选前的平民主义"。

白俄和国际人权组织,波兰以及欧盟美国的领导人都曾要求过释放该记者。

Белорусский суд приговорил журналиста "Газеты выборчей" Андрея Почобута к 3 годам лишения свободы с отсрочкой исполнения приговора на 2 года за клевету в отношении президента страны Александра Лукашенко.

Уголовное дело на корреспондента польской "Газеты выборчей" в Гродно было возбуждено в конце марта 2011г. Журналист обвинялся в оскорблении президента Белоруссии и клевете в отношении президента за публикации в "Газете выборчей" и своем блоге.

По словам адвоката, суд оправдал А.Почобута по статье "Оскорбление президента", оставив обвинение в клевете. Прямо в зале суда А.Почобут был отпущен.

На заседании суда 24 июня 2011г. прокурор попросил суд приговорить журналиста к лишению свободы на 3 года в колонии общего режима. Среди статей, в которых, по мнению прокуратуры, содержатся оскорбление и клевета на президента страны - "Лукашенко нашел очередную цель", "В Белоруссии выборы без выборов", "Так правит Лукашенко", "Лукашенко: Да, я сфальсифицировал выборы", "Предвыборный популизм по-белорусски".

А.Почобут утверждает, что не допускал оскорблений. "Да, в публикациях содержится критика А.Лукашенко. Но мои публикации оскорблений не содержат - исключительно критика. Может быть, критика жесткая, но оскорблений я не допускал", - заявлял он.

Освобождения А.Почобута требовали белорусские и международные правозащитные структуры, руководство Польши, Европейского союза и США.

Из РБК http://goo.gl/d0mHf

川渝发现用三聚氰胺毒奶粉喂猪

三聚氰胺毒奶粉曝光已经三年,但仍然在市面流通,只是改变了形式,最近被发现用于喂饲乳猪,数量多达2吨,其三聚氰胺超标由250倍至515倍不等。专家表示,未有研究证明人进食残留三聚氰胺的动物肉和内脏,会否对人体有害。幼猪被喂养含超标三聚氰胺奶粉一事,当局在去年十月已知晓,但却在八个月后才经当地媒体披露。

《重庆晚报》报道,当地唐姓不法商人两年前开始做过期奶粉生意,从广东、浙江等地进货,在明知一批购自河北、重达6.75吨的奶粉含三聚氰胺的情况下,售予成都和重庆饲料厂,再零售给至少五家养猪场。有场主称,幼猪吃进这些奶粉后腹泻,停止喂饲后,排泄恢复正常,他们怀疑是奶粉出问题。

事件的揭露,是因为有买家进货5吨后,认为价格过于低廉,心生疑虑,于是抽样送检。去年10月,有关部门发觉送检的三个样品严重超标,其中一个样品三聚氰胺含量每公斤高达1288.1微克,超标515.24倍,最少亦超标250倍。当中,2.5吨已销往万州、垫江五个养猪场。

对于人进食曾被毒奶粉饲养的幼猪会否有害,西南大学动物科技学院董国忠教授表示,现时仍未有研究证明有害,他补充,动物本身有解毒功能,但若未能完全解毒或无法解毒,幼猪体内会有残留毒素,如果人吃了残留有毒物质的动物肉和内脏,自然会危害人体。

警方已将唐某拘捕,检察院将会控以非法经营罪。

2008年9月,三鹿婴幼儿奶粉受污染事件曝光,但毒奶粉已流散到不同地方,当局声称销毁,但仍不时传出发现毒奶粉踪迹,例如去年8月,河北、山西、天津与青海等地便发现毒奶粉,查封回收逾230吨,拘捕47人。

今年4月,卫生部等部门联合公布,婴儿配方食品中三聚氰胺的限量值为每公斤1微克,其他食品中的三聚氰胺限量值为每公斤2.5微克,超标者,一律禁售。

转载自 rfi http://goo.gl/EJ8Sl

当局承认渤海油田漏油严重 海面 污染840平方公里

中国渤海油田漏油至今一月有余,直到今天中国国家海洋局才出面承认发生了大面积海洋污染。中国国家海洋局海洋环境保护司司长李晓明今天在北京说,在渤海的蓬莱19-3油田6月初发生漏油事故后,漏油至少影响数百平方公里海域。

媒体对有关当局一直保持沉默进行了批评不断,为什么迟至今天才承认有大面积污染,李晓明称,事故发生后,国家海洋局已将监视结果通报环渤海的山东、河北、天津、辽宁三省一市政府。但由于目前的技术条件所限,不可能在较短时间内得出准确结论。

据指出,开采油田的中海油与美国康菲石油公司直到7月1日才确认发生了漏油,但在微博上对此早就已有透露。

英文版中国日报报道说,污染对当地渔业造成的危害很大,在距离出事地点75公里的海域,现已发现海中植物死亡、鱼群腐烂的现象。一名当地姓肖的渔业部门的负责人说,这次漏油对环境造成的影响将是长期的。

据李晓明表示,这次发生漏油事故的蓬莱19-3油田有5个平台,1个储油轮,发生漏油的是B平台和C平台。他说,6月4日晚7时许,国家海洋局北海分局接到康菲石油中国有限公司报告指出,蓬莱19-3油田B平台东北方向海面发现不明来源的油波。

经潜水员排查,发现水下有个直径1公尺的坑,而平台设施作业正常。之后试图用围油栏围堵,由於太薄功效甚微。

另据新华社今天下午在快讯中报导,蓬莱19-3油田漏油事故已形成劣四类海水面积840平方公里,对海洋环境造成了一定程度污染损害。

转载自 rfi http://goo.gl/x9aK0

世贸裁判中国违反国际贸易规则

世界贸易组织裁定中国限制出口某些工业原材料违反了国际贸易规则。
欧盟、美国和墨西哥说中国对诸如铝矾土、锌和镁等矿物实行出口配额和关税,歧视外国制造商,让中国国内制造商获得不公平的优势。
世贸组织的专家说,中国违反了当初加入世贸时所作的承诺。

转载自 BBC http://goo.gl/BO79i

中国若入股脸谱 前景将会如何?

据报导,中国已同美国有关的金融机构接触,欲购买"脸谱"的部分股权。中国问题观察人士认为,中国入股美国社交网络等公司,长远目的是用北京的财力来影响并改变全球对中国的评论。

*不同消息来源 直指购买意愿*

据美国"商业内幕"(Business Insider)报导, 中国同一个美国基金接触,探讨该基金是否能为中国购买"举足轻重"数量的"脸谱"(Facebook)公司的股权。该基金正在购进前"脸谱"雇员持有的股权。

此外,"商业内幕"援引另外一个消息来源说,据称花旗银行代表两个主权财富基金:中投公司和一个中东主权财富基金,斥资12亿美元,购入"脸谱"的股权。不过,"脸谱"和花旗银行都拒绝对此置评。中投公司也尚未对此发表评论。

"商业内幕"说,对网络实行严格审查的中国意欲购买"脸谱"股权的揣测,势必要引起7亿多"脸谱"用户的担忧,担心他们的照片和网上活动会受到审查。

*分析人士: 入股脸谱 不必大惊小怪*

有分析认为,"脸谱"用户大可不必担心。首先,对于整个"脸谱"公司来说,10多亿美元算不了什么,买不了什么影响力。据分析人士预计,"脸谱"明年上市时,市值将高达1000亿美元。此外,中国意欲购买的是不具有投票权的股权,因此对"脸谱"的运营没有任何发言权。再者,股东没有权利去审查用户在"脸谱"上的言行。

*章家敦:长期影响不容忽视*

不过,美国的中国问题专家章家敦则认为,中国意欲购买"脸谱"的股权,是个值得关注的动向,尤其是长远的影响。

他说:"在可见的未来, 中国不可能获得足以影响'脸谱'内容的股权。所以现在没有必要担忧。但当中国获得足够多的股权后,中国将能影响'脸谱',用户则无法发表被认为是对中共不友好的评论。我们对长远的影响非常担忧。因为北京不会满足于'脸谱'的小股权,希望能作大后,来影响社交媒体,这是他们的长期计划,我们要特别加以关注"。

章家敦说,中国当局一直在设法完善网上审查技术。北京明确地向外界展示,希望左右全球对中国的评论,不仅在中国国内,而且在中国以外。所以,中国央视、新华社、人民日报大举开拓海外市场,试图通过收购海外媒体的股权,来影响其内容。

*人能到北京 网站进不来*

"脸谱"是全球最大的社交网络,目前有约7亿用户。"脸谱"的创始人马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)去年12月曾访问中国,试图开拓网民人数约5亿的中国市场。媒体据称引述扎克伯格的话说,"他相信'脸谱'在中国能成为一个变革载体,因为埃及和突尼斯已经证明"。不过,颇具讽刺的是,扎克伯格本人虽然能到北京,但他的网站在中国却是被屏蔽的。

*脸谱应审慎考虑进入中国市场*

"商业内幕"说,美国公司在中国败走麦城的一个主要原因,是中国政府在监管方面更照顾本土公司,而避免发生这种情况的一个途径,就是让中国政府持有一定的股权。不过中国问题专家章家敦认为,扎克伯格太不了解中国当局对美国互联网公司的审查,谷歌公司因不顺从中国政府的审查规定,被迫退出中国市场,就是前车之鉴。

他说:"脸谱的创始人扎克伯格应非常谨慎地考虑其它网络公司的境况,认识到北京对外国媒体网站的强迫性的态度,非常重要。因此我认为,扎克伯格在这个问题上过于傲慢或天真。他需要好好了解北京互联网环境的背景。"

章家敦说,如果北京将来能影响"脸谱",那些担心私人资料不安全的用户,可能会选择离开"脸谱"。

*网民各抒已见*

网民dot.说,如果中国成为股东,他可能会离开"脸谱"。网民coolrepublica说,如果中国购买"脸谱"的主要股权,主宰公司的经营,这可能会确保"脸谱"在中国成功,但肯定会在美国失败。不过也有网民Lockwood说,俄罗斯已经掌握你"脸谱"的详细资料多年,互联网上的任何东西都是公开的,根本没有什么隐私可言。

转载自 VOA http://www.voanews.com/chinese/news/20110704-China-Wants-to-Buy-Facebook-124973959.html

朝鲜毒品大量流入中国

中国2010年没收了朝鲜流入中国的大量毒品,总值达6000万美元。韩国的东亚日报说,这些被中国所没收的毒品纯度极高,显示这些毒品是在北韩政府所经营的工厂里制造。

近年来中国官方媒体不断有报道说,朝鲜毒品大量流入中国,是中国四大毒品来源之一,已经形成对中国境内安全的一种威胁。上个月中国警方还查获了大批从朝鲜运来的冰毒,并抓捕了10名嫌疑人。

虽然中国官媒常称这些毒品是"朝鲜地下加工厂生产的",但在朝鲜这样一个独裁统治极为严厉的国家,人们很难想象如果没有政府或军方的背景这些加工厂能存在下去。

转载自 VOA http://www.voanews.com/chinese/news/20110705-china-cracks-north-korea-124999994.html

Tuesday, July 5, 2011

中国地方债务规模低估5,400亿美元 或威胁银行业信用--穆迪

路透北京7月5日电---评级机构穆迪周二称,中国地方政府债务负担或将比审计估算数字多出3.5万亿元人民币(5,400亿美元),从而令银行业有可能遭遇更大损失,进而威胁到信用评级.

根据中国国家审计署的估算,中国地方政府债务规模已达到10.7万亿元人民币.在引述该数据时穆迪表示,在考虑到不同官方机构数据间的差异,其发现还有更多潜在贷款.

穆迪在一份声明中称:"中国银行业问题贷款的潜在规模,在正常水平和压力水平之间,可能更接近後者."

以此判断,中国银行业不良贷款比率最高可能达到8-12%,而正常情况下则为5-8%,压力情况下为10-18%.

穆迪表示,除非中国拿出清理庞大地产债务的"清晰的总体规划",否则中国银行业信用前景可能转向负面.

为了缓和投资者对于规模庞大的地方政府债务有可能质量变差的担忧,包括审计署、银监会和央行在内的多家中国官方机构已在努力摸清地方债务状况.

但三家官方机构在评估中使用不同的定义和会计方法,导致了官方数据之间的差异.

穆迪称,在对中国国家审计署和银监会的估算数据进行对比之後,其又发现了3.5万亿元人民币的地方债务.

穆迪表示,审计署的评估可能遗漏了这3.5万亿元的规模,因为地方政府向审计署申报的数据被认为是不真实的.

穆迪分析师Yvonne Zhang说:"这表明这些贷款很有可能文件手续不健全,可能会构成违约的最大风险来源."

穆迪表示,预计北京在处理政府存量债务方面强采取"渐进策略",而且中国政府会要求银行自身来管理一部分问题贷款.(完)

转载自 Reuters http://goo.gl/cpFYC

北京地铁四号线扶梯故障致1死28伤

5日上午,北京地铁四号线动物园站自动扶梯发生故障,截至11时50分,已致1人死亡,2人重伤,26人轻伤。

据北京市政府新闻办通报,5日9时36分,地铁四号线动物园站A出口上行自动扶梯发生故障,正在搭乘电梯的部分乘客出现摔倒情况。京港地铁公司启动相关应急预案,受伤乘客均已送往医院救治,目前有1人死亡,2人重伤,26人轻伤。

记者了解到,北京市政府有关部门已组成事故调查组,正在对事故原因进行调查,并要求地铁运营企业立即对设施设备进行安全隐患排查,确保地铁运营安全。

转载自国内网络

朝鲜称俄罗斯天然气公司代表团访朝

路透首尔7月5日电---据朝鲜中央通讯社周一报导,俄罗斯天然气公司(Gazprom)代表团访问朝鲜。

朝中社称:"俄罗斯天然气公司副执行长阿纳年科夫(Alexander Ananenkov)周一率团抵达朝鲜。"报导未提供更多细节。

国际文传电讯社5月时曾报导称,俄罗斯对外情报局局长弗拉德科夫(Mikhail Fradkov)与朝鲜领导人金正日会晤,讨论了铁路联轨、天然气管道与供电线路等项目。

俄罗斯《生意人报》(Kommersant)上周四报导称,金正日上周取消访俄计划,因媒体报导其访问计划後,朝方产生安全顾虑。

转载自 Reuters http://goo.gl/NHKqq

注:如果这是真的,中国会很不舒服。或者说,对现在正处在关键的中俄天然气价格谈判中,中国的筹码再次减少(目前算放的差价为每千方有100美元)!

独裁者卡扎菲同意下台!!!М.Каддафи согласился уйти в отставку

据俄媒体"生意人报"报道,俄方高管向该报透露,卡扎菲同意下台以换取自己的安全。

据该该官员称,法国在这一妥协立场上占主要地位。该国不仅准备解冻部分卡扎菲和他家人的账户,在卡扎菲和平让位的情况下,还协助他避免国际海牙法庭对其下的通缉令。除此之外,还讨论如何让卡扎菲能留在自己国家的问题。

然而,发对派有一个条件不同意,就是在进行选举的时候,卡扎菲的儿子赛义夫要参选。发对派称,这样的话,卡扎菲事实上还是紧紧地与利比亚权利相连。

而的黎波里,卡扎菲支持人派所,他们准备接受卡扎菲下台,但是反对把权利转交给"西方的狗",同时还认为,如果反对派要民主,那么就应该让所有政治派别都参加选举。

Ливийский лидер Муаммар Каддафи согласился оставить власть в обмен на гарантии безопасности. В НАТО готовы пойти ему навстречу, сообщил изданию "Коммерсантъ" высокопоставленный источник в российском руководстве.

По его словам, наиболее компромиссную позицию в этом смысле занимает Франция. Она не только готова разморозить часть счетов Каддафи и его семьи, но и обещает посодействовать тому, чтобы полковник в случае его мирного ухода избежал Гаагского трибунала, выдавшего ранее международный ордер на его арест. Кроме того, обсуждается вопрос о том, чтобы ливийский лидер смог остаться на родине.

Впрочем, у М.Каддафи есть еще одно условие, на которое не согласна оппозиция. По его словам, в выборах, которые будут проведены в случае реализации в Ливии сценария его ухода, должен принять участие его сын Саиф.

В Бенгази считают, что таким образом М.Каддафи будет цепляться за власть. "Это вызовет неизбежный взрыв,— заявил изданию представитель информцентра Национального переходного совета в Мисурате Абдсалам Мажрох.

В свою очередь, в Триполи сторонники М.Каддафи заявляют, что готовы принять уход своего лидера, однако выступают резко против передачи власти "прозападным собакам". По их мнению, если повстанцы действительно добиваются демократии, они должны допустить к участию в выборах все политические силы страны.

Из РБК http://goo.gl/t8fOD

突尼斯前总统缺庭再次被叛15年 Экс-президента Туниса приговорили к 15 годам тюрьмы

突尼斯法院判前总统本阿里被判15年,并罚款5.4万欧元,罪名是非法持有武器和毒品。

这已经是该前总统被判。上一次,他与妻子因盗窃国家财产和非法持有奢侈品被判35年徒刑,并处罚款6560万美元。

Суд Туниса заочно приговорил бывшего президента страны Зина аль-Абидина бен Али к 15 годам заключения за незаконное хранение оружия и наркотиков, передает Reuters. Суд также назначил ему штраф в 54 тыс. евро.

Напомним, это уже второе дело в отношении экс-президента. Ранее судебные органы страны уже выносили вердикт в отношении З.бен Али - тогда он и его жена были приговорены к 35 годам тюремного заключения за хищение государственной собственности и незаконное присвоение предметов роскоши, а также к выплате штрафа в размере 65,6 млн долл.

Все судебные заседания по делу З.бен Али проходят в заочном режиме, так как 14 января он бежал из страны после "жасминовой революции", первого переворота так называемой "Арабской весны" – серии революций, охвативших мусульманские страны ближнего востока. В настоящее время он и его семья находятся в Саудовской Аравии.

Ранее З.бен Али заявлял, что уголовное разбирательство, проходящее в Тунисе, является "постыдным маскарадом". Бывший политик отрицает все обвинения, выдвинутые против него, и называет суд "абсолютно нелегитимным".

Из РБК http://goo.gl/tnhBo

卡扎菲最后的挣扎:向有意愿的民众发放武器 Власти Ливии раздают оружие всем желающим

据报道,这是新华社报道的哟!

利比亚官方称,任何希望保卫自己国家的民众,都可以在在相关站点领到武器。

Руководство Ливийской Джамахирии обратилось к гражданам страны с призывом вступать в ряды народного ополчения, чтобы дать отпор силам НАТО и повстанцам, передает "Синьхуа".

В официальном обращении Генерального комитета обороны Ливии говорится, что любой гражданин, желающий защищать свою родину, может получить оружие на сборном пункте.

"Главный комитет обороны объявляет об открытии пунктов регистрации ополченцев, мужчин и женщин, которые по доброй воле хотят бороться с силами крестоносцев и бандами предателей", - сообщается в послании.

Данное заявление прозвучало на фоне угрозы лидера Ливийской революции Муаммара Каддафи о возможности начала боевых действий на территории Европы как меры противодействия военной операции НАТО.

По официальным данным, предоставленным ливийской стороной, на данный момент в результате бомбардировок силами Североатлантического альянса убиты 856 мирных жителей.

Напомним, в феврале 2011г. в Ливии вспыхнула гражданская война, которая расколола страну на запад, где взяли верх сторонники М.Каддафи, и восток, контролируемый мятежниками. 17 марта 2011г. Совет Безопасности ООН принял резолюцию, которая запрещает самолетам армии правительства Ливии осуществлять полеты над территорией страны.

Затем в ливийский конфликт вмешалась международная коалиция, которая начала наносить авиаудары по военным и промышленным объектам, находящимся под контролем сил М.Каддафи. Через некоторое время командование коалицией перешло к НАТО. За время гражданской войны авиация альянса совершила 13,5 тыс. вылетов, из них 5 тыс. 99 – боевых.

В ходе пресс-конференции на заседании совета Россия - НАТО, прошедшей в понедельник, 4 июля, в Сочи, глава НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил, что альянс ведет операцию исключительно в рамках резолюции 1973 Совбеза ООН. "Наш мандат очевиден, мы действуем в рамках резолюции СБ ООН 1973, которая разрешает использовать все силы и средства для предотвращения угрозы нападения на гражданское население", - указал генсек.

Из РБК http://goo.gl/3s1no

土耳其政府与卡扎菲断交

土耳其在此前承认利比亚反对派"全国过渡委员会"为利比亚合法代表之后,7月3日又宣布将永久撤出土耳其驻的黎波里的使馆,土耳其外交部长艾哈迈德•达武特奥卢宣布土耳其将为利比亚反对派提供两亿美元援助,主要用于班加西机场等基础设施的战后重建。

利比亚支持与反对卡扎菲的武装之间的较量与微妙平衡僵局依然持续,在北约军队维持加大对利比亚的军事打击力度、法国从上周起向西线的利比亚反政府武装空投武器支援的同时,反政府武装周日表示正在首都的黎波里西南地区集结力量,准备在最近两天内向卡扎菲领导的政府军发起反攻。

与此同时,有关方面的斡旋也在积极进行中,在非盟峰会推出和平方案之后,南非总统祖马于周日赴俄罗斯,双方将就利比亚问题举行会谈。但非盟周五提出的和平方案被利比亚反政府组织拒绝,理由是该方案不能迫使卡扎菲最终放弃权利。

同时,一些此前接近卡扎菲政权的国家立场也逐渐发生变化,其中包括北约成员国中唯一的穆斯林国家土耳其,土耳其在此前承认利比亚反对派"全国过渡委员会"为利比亚合法代表之后,周日又宣布将永久撤出土耳其驻的黎波里的使馆,土耳其外交部长艾哈迈德•达武特奥卢在周日访问反对派所在地班加西期间,会见了利比亚"全国过渡委员会"主席穆斯塔法•阿卜杜勒—贾利勒,他在当天宣布土耳其将为利比亚反对派提供两亿美元援助,主要用于班加西机场等基础设施的战后重建。

转载自 rfi http://goo.gl/0hH0w

韩寒:没希望工程

中国的慈善机构是很淡定的,因为他们都是政府机构,事态再失控,他们都不害怕。他们知道,他们拥有最后一道防线:舆论消灭权。在这些慈善机构们到了最危险的时候,肯定有个部门会发出最后的吼声,然后一片寂静。比较著名的一次慈善机构行使舆论消灭权是在2002年,《南方周末》头版揭露希望工程负责任挪用亿元善款进行投资,最终导致亏损。结果这份报纸几十万份被收回销毁,仅存几千在人间。写这篇文章 的新闻人方进玉遭到处理,提供线索的杨女士在2006年患癌症去世,审计报告一直没有对外公开。此前希望工程还有假信丑闻,上海一家规模不大的私营公司捐助希望工程17名学生,他们收到了所有学生的感谢信,结果经查证,仅有3名学生收到了善款,其余均为假信,他们踏访了那片土地,发现感谢信中的一些学生其实已经失学。后来南方周末的记者去做过深度报告,有一家未收到善款的失学的兰姓孩子家中母亲双腿瘫痪,家中孩子全部失学,由于当时中央还征收农业税,而残疾人可以免除农业税,孩子的母亲交不起五十元办理残疾证,所以爬到了当地政府门口要求减免,官员说,你没有残疾证,所以你不是残疾人。后来走访的学生虽然补收到了希望工程善款,但日期其实已经被涂改。

虽然在假信风波中,有相当责任是地方的共青团和教委,因为是官方慈善机构的性质,所以善款会先到当地共青团,再到教委,再到学校,再到个人,但毫无疑问这是整套系统出现的问题。那么为什么类似红十字会这样的慈善机构,臭名昭著,但官方一样不允许非官方的慈善机构或者NGO的产生呢?我觉得这并不是因为官方担心管理混乱,因为NGO再混乱也混乱不过他们自己。而是由于官方机构做的实在太差,所以他们明白很多NGO的诞生势必会很快树立威信,吸引大量年轻人和各界人士,而NGO往往都与慈善有关,加上独立,透明,又有资金和会员的支持,又获得人心,等于是建党伟业,假以时日,势必会政权构成一定的威胁,就算没有威胁,被监督和对比着也是浑身不舒服,就好比金正日一定不喜欢金城武天天站在他边上。所以官方牢牢控制着慈善机构,管理媒体,审计和司法的又都是自己人,这便是中国所谓慈善机构的问题来源。

但是很明显,红十字会的后台没有希望工程硬,在新浪微薄搜索红十字,会出现很多内容,正面负面都有,但是搜索希望工程或者其娘家青基会,马上会出现"根据相关法律法规,你所搜索的内容不予显示",这就变成了没希望工程。而在百度和谷歌上搜索其丑闻,很多也被屏蔽。在丑闻出现以后,红十字会的各种领导虽然智商不济,但还硬撑召开了发布会,说了一堆不着边的傻话,而且新闻媒体也没有遭到报复。希望工程面对自己的丑闻则不会进行任何的回应,直接封杀媒体,销毁报纸,处理记者。红十字会表示,争取马上开通查询系统,可以让捐款者知道每一笔善款的去处。而希望工程则无法审计。面对一个这样霸道而神秘的慈善工程,我们完全有理由用最坏的心去揣测他,并要求对希望工程进行独立的审计。

在我们做学生的时候,大家都曾经被要求为希望工程捐献,而且年复一年。如果你问我,我们还要为希望工程捐款么,我问你,如果美国人用TWITTER搜索一个慈善机构和一个慈善工程,结果搜索不到任何信息,那他们会为这个慈善机构捐款么?人类没有任何理由为一个不愿公布审计报告并压迫传媒的机构捐款,无论它救助的是什么样的对象或者获得了什么样的成就。

如果我们以最好的心去揣测,那么希望工程也可以退出历史舞台了,如果现在退出,那也算功成身退,毕竟希望工程帮助过不少贫困学生,虽然这是拿老百姓的捐款来节省应该是属于财政的开支,但也是有善。当年邓小平推出希望工程,财政尚不富裕,需要民间慈善。但如今,公款吃喝一年数千亿,维稳一年数千亿,讨好各种生僻国家一家数百亿,而中国有失学儿童三百万,承担他们教育仅仅需要一年十亿。假设现在的中国没有一所小学,要给中国的五十万个村里每一个村都盖一个小学,包括华西村之流也给盖上,需要的全部资金也仅仅等于我们的全体行政人员一个季度不要进行公款消费。所以我觉得希望工程已经完全没有任何的理由向民间征集善款,教育本来是国家财政的一个重要支出部分。我们来看一个数据:2010年香港GDP17481亿港元,征税2090亿港元。深圳GDP9511亿元,征税3061亿元,广州GDP10604亿元,征税3379亿元。香港税收占GDP12%,深圳、广州均为32%。香港教育预算540亿,医疗预算399亿,共占税收45%;而广深两地的教育、医疗预算累计才213亿元,占税收3%。说到医疗,我们再看另外一个数据:政府投入的医疗费用中,80%是为850万以党政干部为主的群体服务;据监察部、人事部披露,全国有200万名各级干部长期请病假,其中有40万名干部长期占据了干部病房、干部招待所、度假村,一年开支约为500亿元。

这两个数据说明了什么我就不说了。到了今天,政府有足够的能力和义务去承担基础教育和希望工程,老百姓无需去掏不明不白并不容质疑的捐款。如果政府对教育的支出所占的GDP比例达到了其他国家的相应比例,而基础教育问题依然无法解决,那才是民间慈善应该帮助和顶上的时候。但这些不意味着我们不再需要慈善,我自己抄袭自己一下,引用去年一篇文章的结尾来给这篇文章结尾:

诸恶莫作,众善奉行。但是如果诸恶一直在作,甚至越做越过,乃至是非颠倒,这一切都不影响后面的那句,众善奉行。

只有众善够重,诸恶才能被诛。

转载自 rfi http://goo.gl/z9bhr

梵蒂冈反对中国“擅自”任命主教

梵蒂冈星期一(7月4日)表示,反对中国上月未经授权任命一名主教,称这个任命不合法。
6月29日雷世银神父被中国任命为主教,梵蒂冈认为中国此举具有分裂性,会破坏最近有所改善的梵蒂冈和中共的关系。

梵蒂冈声明说,中国的任命破坏了教廷的统一,而且雷世银神父没有教皇授权的任命是非法的,雷世银神父没有管理中国天主教社区的权威。
声明还说,教皇本笃十六世已经表示对中国单方面任命主教"深感痛心"。
梵蒂冈的相关网站发布消息说,中国爱国天主教会任命雷世银为四川乐山教会主教,任命仪式在四川举行。

雷世银是全国政协委员、中国天主教爱国会副主席、四川省天主教爱国会主席。

近年来,梵蒂冈对中国的主教任命没有提出反对,有人认为这是梵蒂冈的"默认",并认为同中国的关系有所改善。但中国坚持任命自己主教为双方关系制造了新裂痕。
中国和梵蒂冈自1951年起就没有正式的外交关系,当时梵蒂冈承认了台湾的国民党政权为中国合法政府,激怒了毛泽东领导的共产党政府。

转载自 BBC http://goo.gl/63qHN

新疆7·5事件两周年 世维会发起抗议活动

新疆7·5事件两周年之际,流亡维族人组织世界维吾尔代表大会说,将在全球发起抗议活动,呼吁国际社会向北京政府施压,要求公布事件真相。该组织发言人迪里夏提对BBC中文网说,抗议活动将在世界各地和中国驻当地使馆前举行。

在声明中,世界维吾尔代表大会说,7·5事件过去两年了,中国当局仍不准许对事件进行独立调查,到底有多少人被打死,遭拘押,囚禁和处决或失踪目前仍然是个谜。2009年7月5日,新疆首府乌鲁木齐发生流血事件。据中国政府数字,当天至少有197人死亡,1721人受伤。

事件的导火索是两名维族人10天前在广东韶关旭日玩具厂群体斗殴事件中身亡。维族人不满当局的处理,在乌鲁木齐街头进行抗议。但是中国政府则称其为"打砸抢烧严重暴力犯罪事件。"

世界维吾尔代表大会呼吁欧盟和联合国敦促中国政府准许对7·5事件进行独立调查,并且保证对涉案者的审判是公正和公开的。该组织还要求北京政府解决导致7·5事件的根本原因,包括维族人受到的政治和宗教以及文化压迫。

中国官方媒体没有提及7·5事件两周年的消息。但是新华社的一篇报道说,新疆正在成为中国向世界开放的桥头堡。报道说,目前新疆已经与160多个国家和地区建立了经贸合作关系。

转载自 BBC http://goo.gl/qIF0i

世界媒体看中国:创新·教育·死胡同

经过三十多年几乎是持续不断的高增长之后,中国经济面临可持续发展的挑战。强行的计划生育的推行,导致人口出生率剧降,人口迅速老龄化,使中国不再能像过去一样依赖大量的廉价劳动力发展经济。

在近期的将来,中国将成为世界上第一个没有富裕起来人口就进入老龄化的国家。众多的老年人需要社会供养,但能提供供养的劳动人口大大萎缩。这种局面被中国国内外的许多人口专家称为"人口定时炸弹,""悲剧。"

与此同时,不计环境代价的高能耗,高污染的经济发展模式给中国的环境带来灾难性的破坏;而过去几年靠大规模增加货币供应推动的经济增长,又使中国有可能进入工资和通货膨胀攀比上升的恶性循环,而这种局面将瓦解当局对经济的掌控,从而引发社会动乱。

于是,中国政府的政策制订者和中国国内外的经济专家们都不约而同地想到了通过创新来摆脱中国经济发展目前所面临的困境。

所谓的创新,主要是指中国开创自己的名牌产品,从而减少投入,增加回报,提高劳动生产率,提高经济效率。关于中国经济创新的必要性,华盛顿邮报在去年5月25日发表的该报记者潘爱文(John Pomfret)一篇报导,依然是非常好的新闻,一点也不过时:

"没有自己的名牌,意味着中国只能充当全球出大力流大汗的工厂,而由海外的设计师和工程师收获由此而来的利润。举例来说,苹果公司的智能手机iPhone大都是在中国制造的。假如一只高档的iPhone卖750美元,中国能挣到25美元就要谢天谢地了。中国生产的耐克运动鞋售价1美元,中国只能挣到其中的4美分。"

"中国产业海外发展规划协会秘书长范春永抱怨说,'我们把大量的钱丢给了外国人,因为他们有品牌,我们没有。我们制造的服装是意大利、法国、德国设计的,因此,所有的利润都离开了中国。......我们需要创造品牌,而且需要尽快创造。'"

潘爱文的报导接着说:"中国缺乏成功的创新,而是依赖拼凑别人想象、发明和设计的产品,从而使这个问题更加严重。不能创新意味着中国要持续向外国人偿付巨额的专利使用费和专利授权费。"

既然开创自己的品牌对中国现在和将来的经济发展如此重要,中国为什么不赶紧好好开创呢?

原来,开创品牌不像开自来水水龙头一样容易。新品牌必须是创意的产物。而创意的成批涌现,有赖于鼓励、奖励、保护创意的社会政治环境。中国经济学者许小年6月23日在官方的《南方周末》发表文章,委婉地指出了当今中国缺乏这样的社会政治环境:

"可持续增长的关键是创新,创新带来效率的提高,在资源使用数量不变的情况下也可实现经济的增长。如(奥地利经济学家)熊彼得所定义的,创新是新技术的大规模商业应用,创新者在市场上敏锐地捕捉新的商业机会,以出色的想象力预见性地开发出新产品,引导消费潮流和技术潮流,等待客户与市场的承认。

"创新的过程充满了风险,为了激励创新,要给创新者足够的回报,为此社会必须保护创新者的知识产权,以及从知识产权获得的巨大商业利益。社会也要创造一个宽松的环境,允许甚至鼓励创新者个性的张扬,允许甚至鼓励各种各样的奇想。

"由这些条件所决定,创新的主体只能是企业家而不是政府,创新的主战场只能是市场而不是政府的办公室,创新靠的是制度而不是政策和规划。同样从这些条件可知,传统社会仅有发明而无创新,若想实现创新驱动的可持续经济增长,社会转型乃必要条件。"

作为经济学者,从市场角度观察问题,许小年在这里说创新主体只能是企业家而不是政府。但从整个社会来看,创新的主体显然只能是有创意、富有创造力的人。这些人必须得到充足的良好教育,他们接受的教育鼓励他们突破窠臼,摆脱束缚,勇于探索,勇于创造,勇于创新。

不幸的是,北京大学附属中学国际部主任江学勤以及其他许多中外教育专家认为,中国的教育制度特长和特色恰恰是扼杀学生的创造性。7月2日,江学勤在日本出版的外交事务英文网络杂志《外交家》上发表题为"中国如何扼杀创造性"的文章,简明扼要地陈述了中国现行的教育制度扼杀学生创造性这个致命性问题:

"如今,人们或许会赞美中国的经济,但不会赞美中国的创造性。中国的建筑和艺术,音乐和电影大都是照葫芦画瓢。很多中国企业只是美国企业的摹本。中国最好学校或许出产世界上最好的考试能手,但美国最好的学校却出产世界上最富有创意的能人。"

"最好的美国学校之所以被认为是最好,是因为那些学校激励学生富有好奇心,对世间万物感兴趣,富有激情;中国最好的学校则以反其道而行之来获得最好的学校的名声。"

"美国最好的教育机构给学生提供宽松安全的学习环境,让学生通过阅读书籍,发展必要的逻辑思辨力,从而能通过辩论和论说文写作,分享集体的情感经验,进而分享人类精微的感情经验,从而让学生获得创造性。动态的学习环境,让学生得以在美国很多的学校感受到喜悦和绝望,失望和欣喜。这些感情的起伏波动构成了创造性学习的过程,使之成为我们的神经构架,使这种学习过程变得如此开启心智。"

"中国的学校则让学生觉得精神紧张又乏味,因为学生被逼迫死记硬背各种事实以便考试拿高分。神经科学家们知道,精神紧张会阻碍大脑把经验转换成记忆的能力。而心理学家则知道,单纯奖励学生的考试表现会导致精神紧张,欺骗,厌学。但从最终的意义上说,从创造性的角度来看,中国的学校所作的最有害的事情就是使学习变成不要感情的经验,从而把感情和记忆分开。"

"中国学生无论把什么个人感情带到课堂上,他们的感情都会迅速被扑灭。就像我先前所写的那样,从上学的第一天起,问问题的学生就会被迫闭嘴,那些胆敢表现个性的学生就会受到惩罚。"

江学勤在这里所说的中国学校,听上去好像全部是被一帮坚信马列主义信条的人控制着;这些人虎视眈眈紧盯着学生,随时准备把学生的创造性萌芽掐掉,掐死。然而,无数的研究者指出,中国、苏联、朝鲜,或古巴这样的共产党国家扼杀学生的独立思想和创造性,并非是因为执行教育政策的人恰巧都是一帮恶棍,而是因为他们拥有坚实的哲学理论,要他们实行扼杀。

20世纪的自由派思想大师,从汉娜·阿伦特、伊赛亚·柏林,到弗里德里希·冯·哈耶克都指出,古往今来的专制独裁政体之所以仇视独立思想和创造性思想是基于一种知识的狂妄。专制统治者认为自己掌握了终极的真理,跟他们所认定的真理相左的思想和个人都属于旁门左道,会阻碍社会认同并实现真理。为了真理的实现,这些人,这些思想需要改造甚至消灭。

当今中国依然属于专制独裁政体。中国共产党政权依然在坚持其已故的领袖毛泽东所骄傲宣布的"人民民主独裁"。就在江学勤发表文章痛批中国学校扼杀学生独立思想和创造性的文章之前不久,江学勤所属的以思想自由著称的北京大学发出通知,要求对"思想偏激"和"生活独立"学生进行个别的监督和监视。

这一消息在中国互联网上披露出来,立即引起显然大波。有人哀叹北京大学彻底堕落,精神死亡;也有人哀叹中国人的思想自由权利被正式宣布死刑。有关的辩论最后不了了之。显然,中共宣传部门下令不得继续进行这类有可能危及中共思想控制的辩论。

与此同时,中国在呼吁创新,为了经济的可持续发展,为了突破目前的经济困境。

全世界在观看,坚持严密思想控制下的创新究竟是一条死胡同,还是人类社会经济发展的一条崭新途径。

转载自 VOA http://goo.gl/sgkON

钓鱼岛争执未息 日本提东海气田合作

中国外交部呼吁日本,将他们的渔船从有争议的东中国海水域撤出。同时,日本官方正在淡化这项争执。他们还说,希望双方能迅速就这一区域里天然气田的合作计划,作进一步的商议。中国官方通讯社新华社引述中国外交部发言人洪磊的谈话说,北京要求日本立即将渔船从中国东海有争议的几个岛屿周围水域撤离。

这些岛屿的中文名称是钓鱼岛,日本称之为尖阁列岛。中国一再声明,这些岛屿自古就是中国领土,中国政府对它拥有无可争议的主权。

双方的有关评论,发生于日本外务大臣松本刚明结束两天的访华行程之际。

日本外务省一名发言人侧岛秀展说,两国外长曾经谈到有关这项领土争论的问题,但仅止于一般性的讨论。侧岛秀展说:"松本外相指出,尖阁列岛在历史上,以及就国际公法而言,是日本的一部分。不存在需要解决的领土纠纷。这是日本的立场。而中国外长也表达了中国的立场。"

*中日立场互异 日方感觉气氛转缓*

虽然有挥之不去的领土争议,这名日本发言人指出,他对中日双方继续商讨在此区域内,达成有法律约束力的合作勘探天然气田的协议,感到乐观。他说,中日两国领导人曾经于5月间,在东京举行的高峰会中商讨此事。侧岛秀展说:"和去年或许包括今年的情势相比,尤其是在日本发生地震以及高峰会之后,气氛比稍早时期更有希望。"

去年9月,一艘中国渔船与日本的巡逻艇在这座岛屿附近相撞,使两国关系降至低潮。

最近,两国的民调都显示公众对彼此的高度不信任。北京大学国际关系研究所副教授王栋说,他相信,这些民调中的负面现象只会使双方关系更加恶化。王栋说:"我认为对中日关系的处理,将成为挑战越来越多,可能更为困难的事务。但是我想,两国的最高领导人经过最后分析,也会了解中日之间的对抗,对任何一方都没有好处。"

他说,相反,中日之间有更多良好的合作关系,将使两国都获得利益。

转载自 VOA http://goo.gl/LfU3x

Monday, July 4, 2011

俄罗斯北约索契谈判,俄方观点强硬威胁退出模削减杀伤性武器计划 Стратегические наступательные выражения Россия ставит НАТО условия и грозит выходом из договора СНВ

今天,梅德韦杰夫总统将和北约秘书长拉斯穆森在索契进行谈判。该谈判可能是俄北关于在欧洲建立联合导弹防御系统的转折点。

莫斯科已经向北约下达最后通牒:要不然北约在一年之内同俄罗斯达成协议,要不然俄将建立自己的航天防御系统,增加在西部边界的远程导弹数量,甚至是退出模削减杀伤性武器计划。据消息称,不论2012年谁上台当俄总统,这些观点都回实施。
......

Сегодня в Сочи президент РФ Дмитрий Медведев встретится с участниками заседания совета Россия—НАТО и проведет переговоры с генсеком альянса Андерсом Фогом Расмуссеном. Как выяснил "Ъ", встреча может стать переломной в переговорах по созданию совместной ПРО в Европе. Москва поставит перед альянсом ультиматум: либо НАТО в течение года договаривается с Россией, либо та создаст свою систему воздушно-космической обороны, нарастит ударную ракетную группировку на западных границах и даже выйдет из договора СНВ. По словам источников "Ъ", реализация этого сценария не зависит от того, кто станет президентом РФ в 2012 году.

Сегодняшняя встреча Дмитрия Медведева с руководством НАТО в Сочи может стать решающей для судьбы переговоров между Россией и альянсом по созданию совместной системы ПРО. В ноябре прошлого года на саммите НАТО в Лиссабоне президент РФ предложил альянсу создать совместно с Москвой единую "секторальную" ПРО. Однако, как признает высокопоставленный собеседник "Ъ" в российском руководстве, "идея секторальной ПРО до сих пор не получила поддержки наших партнеров". Именно тупиком на переговорах источники "Ъ", занимавшиеся организацией сегодняшней встречи, объясняют инициативу господина Медведева позвать в Сочи руководство альянса.

Как подтвердил "Ъ" постпред РФ в НАТО Дмитрий Рогозин, основной на встрече станет именно тема ПРО. "У нас много накипело и есть что сказать партнерам,— говорит он.— Мы наблюдаем искусственное торможение переговоров по ПРО. У России есть несколько вариантов поведения, и стоит ожидать, что президент напрямую изложит их руководству альянса. Для нас главное, чтобы создаваемая ПРО в Европе не подрывала наши силы ядерного сдерживания. Если устраивающего нас варианта не будет найдено, мы применим ответные меры".

По словам постпреда, эти меры будут состоять из трех элементов. Прежде всего это форсированное создание системы воздушно-космической обороны (ВКО). Поручение создать к декабрю 2011 года такую систему Дмитрий Медведев обнародовал в прошлогоднем послании Федеральному собранию. Система ВКО объединит войска противовоздушной и противоракетной обороны, систему предупреждения о ракетном нападении и систему контроля космического пространства. По словам господина Рогозина, сегодня в Сочи он как раз проведет для представителей НАТО брифинг по развитию ВКО. "ВКО — это наша система ПРО, которая прикроет всю территорию РФ. Мы будем ее создавать в любом случае. Вопрос в том, в какой форме будут создаваться войска ВКО,— поясняет он.— Если с НАТО удастся договориться, мы внесем в свою концепцию коррективы".

Созданием ВКО ответ России не ограничится. "Наш военно-технический ответ будет связан и с развитием стратегических наступательных сил",— говорит Дмитрий Рогозин. Речь прежде всего идет о развертывании на западных границах РФ мощной ударной ракетной группировки. А для того, чтобы этому процессу ничто не мешало, Москва даже готова выйти из недавно заключенного с США договора об ограничении стратегических наступательных вооружений (СНВ-3). "Возможность выхода из договора заложена в его текст, где указана прямая связь между стратегическими оборонительными и наступательными вооружениями, а также в принятом Госдумой законе о ратификации СНВ-3",— пояснил "Ъ" постпред РФ.

Таким образом, в случае отсутствия прогресса на переговорах с НАТО по ПРО Россия готова пожертвовать даже главным внешнеполитическим достижением Дмитрия Медведева — новым договором СНВ. Причем, по словам источника "Ъ" в правительстве РФ, это решение является консолидированной позицией Москвы и не будет зависеть от того, кто станет президентом в 2012 году. При реализации Москвой своего ультиматума, как говорят собеседники "Ъ", Россия и НАТО, по сути, вступят в новую гонку вооружений.

Правда, Дмитрий Рогозин признает, что подобный сценарий — худший из тех, что сейчас рассматривают в Москве. "Мы не хотим никого пугать и переводить общение с НАТО на язык страшилок,— говорит он.— Но мы должны честно предупредить обо всех возможностях, чтобы НАТО думало о последствиях своих действий. Если искать компромисс — вариантов масса. В противном случае выбора у нас не останется".

Из позитивных вариантов Москва предлагает альянсу два сценария. Первый — создание единой системы ПРО на основе секторального подхода, как и предлагал в Лиссабоне Дмитрий Медведев. Если альянс создавать единую систему не согласится, Москва готова и на менее амбициозный вариант — интеграцию двух систем ПРО. Этот вариант предполагает заключение юридически обязывающего договора, в котором будут даны политические гарантии ненаправленности евроПРО против РФ, а также описаны технические ограничения этой системы (о предложениях Москвы по такому документу "Ъ" писал 6 июня).

Размещаемые в Европе противоракеты должны обладать скоростью, недостаточной для перехвата российских МБР, а их число должно быть ограничено. Кроме того, должны быть зафиксированы места размещения РЛС и разработаны единые алгоритмы действий на случай ракетной угрозы. "Без единого алгоритма мы вообще не сможем работать,— говорит Дмитрий Рогозин.— Как мы различим: взлетает в Европе ударная ракета или противоракета? Для военных это — одно и то же, а потому они обязаны принять ответные меры".

По словам постпреда, на поиск компромисса времени у НАТО и Москвы — менее года: на май 2012 года намечен саммит альянса в Чикаго, где и будет принято решение о конфигурации европейской ПРО. В Чикаго же в мае пройдет и саммит G8, где будет присутствовать президент РФ. Высокопоставленный источник "Ъ" в правительстве РФ более оптимистичен: по его словам, диалог с НАТО может продолжаться вплоть до 2017 года, когда начнется четвертый этап развертывания американской ПРО в Европе — только на этом этапе противоракеты США смогут перехватывать МБР.

Впрочем, эксперты полагают, что угроза выйти из СНВ — далеко не лучший способ договориться с США. "Подгонять сотрудничество испугом — дурная стратегия, она не сработает. Если это не блеф, то серьезная ошибка,— заявил "Ъ" глава московского Центра Карнеги Дмитрий Тренин.— Ни сейчас, ни в ближайшем будущем российские силы сдерживания не подвергнутся угрозе. Так что разумнее продолжать диалог и не срываться на крик из-за того, что переговоры идут сложно и договориться получится не так быстро, как хотелось бы".

Из Ъ http://goo.gl/SW8kn

土耳其承认利比亚反对派合法地位 Турция выделит ливийским повстанцам 200 млн долл.

土耳其外长达武特奥卢周日(7月3日)在班加西宣布,土耳其正式承认"全国过渡委员会"为利比亚人民的合法代表,并承诺向利比亚反对派提供更多经济援助。
达乌特奥卢在利比亚反对派大本营班加西表示,现在该是利比亚领导人卡扎菲离开这个国家的时候了。
土耳其支持北约对利比亚的空袭行动。土耳其在冲突爆发前在利比亚有大量的经济利益。

转载自 BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/rolling_news/2011/07/110703_rolling_turkey_libya.shtml

补充: 土耳其向利比亚反对派提供2亿美元援助。

Турция предоставит оппозиционному Национальному переходному совету Ливии материальную помощь в размере 200 млн долл. Такое заявление сделал накануне турецкий министр иностранных дел Ахмед Давутоглу, передает Associated Press.

В ходе своего официального визита в Ливию глава внешнеполитического ведомства Турции заявил, что его страна считает лидеров оппозиции законными представителями ливийского народа.

А.Давутоглу также заявил, что лидеру североафриканской страны Муаммару Каддафи пора покинуть свой пост. "Требования общественности по проведению реформ должны быть удовлетворены, Каддафи должен уйти", подчеркнул глава турецкий министр.

Напомним, ранее Турция уже выделила ливийским повстанцам материальную помощь в размере 100 млн долл. и пообещала в скором времени предоставить дополнительную сумму. Средства будут использованы для укрепления инфраструктуры г.Бенгази, в котором сосредоточена оппозиция, а также восстановления городского аэропорта.

В феврале 2011г. в Ливии вспыхнула гражданская война, которая расколола страну на запад, где взяли верх сторонники М.Каддафи, и восток, контролируемый мятежниками. 17 марта 2011г. Совет Безопасности ООН принял резолюцию, которая запрещает самолетам армии правительства Ливии осуществлять полеты над территорией страны. Затем в ливийский конфликт вмешалась международная коалиция, которая начала наносить авиаудары по военным и промышленным объектам, находящимся под контролем сил М.Каддафи. Через некоторое время командование коалицией перешло к НАТО.

Из РБК http://goo.gl/JCmgn

湖南长沙失地农民中南海请愿

中国共产党建党90周年前夕,数十名来自湖南长沙的访民在北京中南海外面打出请愿维权的横幅,要求中共领导层关注地方政府违法拆迁、谋取私利和严重侵犯公众合法权益等问题。7月1日中共建党纪念日当天,这些访民在天安门广场遭到警方抓捕,以强制方式被连夜送回家乡。

*党政要地 访民请愿*

6月27日,60多名长沙访民到中南海北门对面,打出多条横幅,要求把被强行征收而且弃置荒废的土地归还失地农民。同时,他们在网上传播了致温家宝总理和中共中央纪律检查委员会的两封请愿信和一份在长沙一些地方强制拆迁中被害致死或自焚、上吊等非正常死亡的20多人名单。知情者说,当时,访民们在中南海外面亮出那些横幅几分钟后,警察赶到现场,请愿者迅速散去,以防被抓。

*访民相信中央政府?*

长沙开福区新合街道的文哨平对美国之音表示,他们去北京请愿是因为他们相信中央政府会给他们公道,惩治地方贪官盘剥百姓的胡作非为。他说:"我们的横幅写着我们的诉求,然后说党中央的政策还是好的,底下贪官腐化,我们遭到了不应有的迫害。"

这位访民说,他家在地方政府支持的拆迁过程中失去了一栋住房和一栋门面房,至今流离失所。

*党庆之日 访民被抓*

文哨平说,7月1日那天,他和其他一些湖南长沙老乡一道去了天安门广场,准备请愿,结果被警察抓走。他说:"就是去看一下热闹,准备请一下愿。但是后来又没有(请愿)。到那个地方就被他们抓走了。"

长沙访民中南海请愿活动的这位参加者表示,他们被抓后在久敬庄访民收容站关了几个小时,然后被他所说的黑保安拖上3辆大客车连夜送回原籍,十几个小时的途中仅仅吃了一顿面包。

一位姓夏的女访民对美国之音表示,她也是在天安门广场庆祝中共建党90周年的时候被抓回长沙老家的。她说:"在北京天安门,我们去庆祝党的生日嘛。他们就把我们抓回来了。"

*拆迁户:共产党官员以权谋私*

博讯网上7月3号登出的照片显示,日前在中南海外面举行的请愿活动中,有些访民还打出了誓死捍卫胡主席、温总理的横幅。因为反抗强制拆迁而被判刑5年的长沙居民周先生对美国之音说,他没有听说有人在中南海请愿的事情。他表示,政府和中共高层领导人和他们的政策是好的,但是往往得不到贯彻落实。他说,地方政府被贪污腐化分子把持,违法乱纪,坑害老百姓,败坏了共产党的形象。

他说,"他们自己钻到执政党里,去捞利益。他们根本不是为了共产主义的宗旨,他就是为了自己的利益。共产党里的腐败分子基本上都是这样的。他不是为共产主义而奋斗,而是口里这样说,但是我认为,他实际上是为自己的利益。"

中南海地区上一次出现群众请愿活动是1999年4月25号,当时上万名法轮功人员在那里要求练功自由权利。同年7月,法轮功被政府取缔。

转载自 VOA http://goo.gl/EuXKH

太平洋海底发现大量稀土资源

日本科学家在太平洋海底发现了大量稀土资源,如果能解决开采的技术难题,而且经济上也划算的话,这将使中国在世界稀土市场上的垄断地位受到动摇。

据法新社报道,科学家在太平洋海底发现了大量的稀土资源。据周日发表的美国专业杂志《自然地球科学》(Nature Geoscience)的一片研究报告,这种对大量关键科技领域都至关重要的金属矿产就蕴藏在5000米下的海底淤泥中。日本地质学家对2000多份沉积物钻取样本进行分析研究后,发现多个地区藏有大量的稀土资源。假如这些稀土资源能够以工业开采形式加以开发利用的话,中国将失去其在该领域的垄断地位。

稀土元素是元素周期表第Ⅲ族副族元素钪、钇和镧系元素共17种化学元素的合称。与其名称暗示的不同,稀土元素其实并不算"稀少",它们在地壳中广泛存在,只是由于其化学性质,稀土元素很少富集到经济上可以开采的程度。稀土是当今许多未来科技领域比如网络移动电话、混合动力汽车以及风能发电风车等必需的原材料之一。

中国是世界上稀土资源最丰富的国家,世界稀土市场上97%的稀土资源都来自于中国。除了中国之外,一些前苏联国家、美国和澳大利亚也有一定的稀土资源。此前,中国对稀土资源出口进行了大力限制,仅2010年出口量就减少了9.3%。中国一再强调,限制出口的原因是考虑到开采过程中的环保因素。许多国家,包括欧盟和美国都警告中国不要滥用自己的市场垄断地位。

目前,日本科研人员对太平洋海底78个可能的稀土资源蕴藏地点进行了检测,并从海底抽取了沉积物样本。科学家在距离太平洋中洋脊大约2000公里处发现了一片稀土蕴含密度很高的地区。根据猜测,仅仅在方圆一平方公里的蕴藏带中就含有足够满足全球年需求量五分之一的稀土资源。

试验结果表明,这些稀土资源可以利用酸性物质从海底淤泥中提炼出来。科学家解释道,只要这些酸性物质不被倾倒在海水里,开采就不会对环境造成污染。更大的问题应该是,将海底淤泥从4000到5000米的深处抽取上来,从技术上是否真的可行,以及这样的开采从经济角度看是否划算。

转载自 DW http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15207545,00.html

瑞士冻结叙利亚官方人士3200万美元资产 Швейцария заморозила $32 млн, принадлежащих властям Сирии

Швейцария заморозила 27 млн швейцарских франков (около 32 млн долл.) на счетах банков этой страны, которые принадлежат сирийским официальным лицам, передает Associated Press.

По словам представителей властей Швейцарии, заморозка счетов - это часть санкций, которые Берн ввел в отношении 22 сирийских чиновников и президента Сирии Башара аль-Асада.

В минувшую пятницу в Сирии прошла самая многолюдная демонстрация за все время протестов против президента Б.Асада. По утверждению активистов оппозиции, только в городе Хама, расположенном к северу от Дамаска, в митинге участвовали до 500 тыс. жителей. После этого глава государства отправил в отставку губернатора этого города. Напомним, в 1982г. в Хаме уже происходило восстание против нынешнего сирийского руководства, которое организовала группировка "Братья мусульмане". Тогда оно также было подавлено с помощью армии.

По данным сирийских правозащитников, армия страны заняла ключевые объекты в г.Хама. Военные также взяли под контроль основные дороги, ведущие из этого города, расположенного в центре Сирии. В ночь со второго на третье июля в городе были слышны ожесточенные перестрелки. Кроме того, сообщается об обысках и арестах проводимых сирийской армией в пригородах Хамы.

С середины марта 2011г. в Сирии продолжаются массовые беспорядки, вызванные аналогичными волнениями в других странах Ближнего Востока и Северной Африки. После того, как руководство Сирии стало жестко пресекать общественные выступления, США, Евросоюз, а также Швейцария ввели ряд санкций в отношении сирийского руководства.

Из РБК http://goo.gl/KX2zX

唱了红歌难道就能得永生?!

真的很恶心,中国大大小小的公司,行政机构都在唱红歌,难道唱了红歌大家就能得永生?

歌曲这种东西,在历史上,能有多少能流传百年以上的?中国居然还特地把几十年前的歌曲翻箱倒柜地拿出来唱!在这些数以百万计参加唱红歌的人中,又有多少是真心歌唱红歌中所赞美的?

为什么喜欢做表面的工作?因为做这个事情别人看的见!

中国两地矿难,40多名矿工被困井下 В Китае более 40 шахтеров остались под землей после аварии

贵州省黔南州平塘县牛棚煤矿2日上午发生透水事故,21人被困井下,8人成功升井。广西合山市一煤矿2日发生塌陷事故,19人被困井下,3人死亡,49人安全升井。

В Китае после аварии на двух шахтах под землей оказались более 40 шахтеров, Об этом сообщает "Синьхуа".

В провинции Гуанси произошло обрушение горной породы, три человека погибли, еще 19 горняков оказались заблокированы на глубине 390 м. Спасатели сейчас пытаются откачать взрывоопасный газ из забоя, чтобы спасти людей.

В соседней провинции Гуйчжоу в результате наводнения под водой блокирован 21 шахтер. Спасательная операция там пока приостановлена из-за стихии

Шахтеры блокированы в труднодоступных местах, что осложняет спасательные работы.

За последние годы в КНР были значительно усилены меры предосторожности в горнодобывающей промышленности, однако Китай продолжает занимать первое место в мире по количеству смертельных случаев в этой отрасли. В прошлом году там погибли 2,4 тыс. шахтеров.

Читать полностью: http://top.rbc.ru/incidents/03/07/2011/603657.shtml

白俄罗斯当局用催泪瓦斯驱赶示威人群 В Минске милиция пресекла "молчаливую" акцию протеста

白俄罗斯当局用强硬的手段驱赶在明斯克进行的抗议白俄总统卢卡申科的示威,使用了催泪弹。

警察在路上把示威人群切断,并把他们拖上囚车。同时阻拦媒体,防止所发生的被曝光!

注:这就是独裁总统卢卡申科统治下的世界。

Белорусские власти пошли на жёсткий сценарий разгона несанкционированной акции протеста в Минске, передает РСН. Оппозиционеров, протестующих против политики президента Белоруссии Александра Лукашенко разгоняли с применением слезоточивого газа.

Как только акция, организованная группой "Революция через социальные сети", началась на привокзальной площади Минского вокзала, сотрудники правоохранительных органов стали задерживать участников. Их валили на асфальт и затаскивали в автозаки. Милиция применила слезоточивый газ.

В ходе разгона акции также были задержаны журналисты. Сотрудники милиции оттесняли представителей прессы, чтобы те не имели возможности фиксировать происходящее.

На Железнодорожном вокзале Минска всего собралось около 200 представителей оппозиции. Здесь проходит второй этап акции протеста против политики президента А.Лукашенко. В полночь запланирован третий этап акции.

Первый этап акции оппозиционеры пытались провести на параде в честь Дня независимости. Однако акция провалилась.

В последнее время в Белоруссии группа "Революция через социальные сети" организовывает так называемые "молчаливые" акции протеста. Активисты группы через интернет призывают граждан выходить на центральные площади городов без флагов, транспарантов и молча аплодировать в знак протеста против политики белорусских властей.

Акция проходит еженедельно по средам, но теперь организаторы решили провести ее в воскресенье, 3 июля, когда в Белоруссии отмечается День независимости.

Из РБК http://goo.gl/YoJCS

这一年,我生活在小丸子的世界中

去年夏天到现在,我一直生活在樱桃小丸子的世界中。

Sunday, July 3, 2011

中国官员真给力,一飘成名天下知

继知名的"华南虎"作假照片之后,最近中国又传出造假照片,只不过这次是官方所为,而主角从老虎变成三位中国官员。

6月16号,在四川省会理县政府的网站上头,出现了神秘难解的画面。会理县县长李宁一、副县长唐晓兵等三名官员,似乎使出了武侠小说当中的"凌波微步",漂浮在新建的公路上。照片下方写着这三位官员正"在黎洪乡检查新建成的通乡公路。"


网民认为这幅照片明显造假,三官员或许根本没有前去视察,而是利用Photoshop等修图软件做出合成照片。但由于合成痕迹实在太明显,有网民"此人被封上百ID"就评论:"政府能干活的人太少了,连会PS(Photoshop)的人都没有。"讽刺的是,在这张照片的下方还公告着"百件实事网上查询",但恐怕网民已无法信任该网站上提供的资料。

原图:


会理县政府已经出面道歉,说官员们的确有到该公路视察,但摄影师认为拍的不好,所以将两张照片剪接,并放到网上。

不过这三位官员已经一飘成名,名声远播海内外,西方媒体如英国卫报、纽约时报,都已经图文并茂地加以报导。中国网民也马上开始搞笑行动,将三位官员的照片合成,极尽讽刺之能。

像这张照片将三官员与国务卿希拉里等美国官员合成,加上标题"会理县领导指挥击毙恐怖头目本拉登"。


另一张将三官员与毛泽东合成,标题写着"会理县领导参加开国大典"。


还有网民将三官员的照片,以及卡扎非和南非总统祖马会面的照片合成,看上去就像会理县副县长唐晓兵正在教训卡扎非。


也有网民让三位官员"登月"了。


还有喜欢线上游戏的网民,让三位官员进入线上虚拟世界,成为美国暴雪公司出品的热门游戏《暗黑破坏神》(Diablo)当中的角色,并且加上讽刺的文字:"暴雪2011巅峰力作暗黑破坏神3;会理传说,六月全球震撼上市。"


还有网民让三官员关注网络红人郭美美。



网民也让三官员围观世界杯足球赛受伤的球员。


这些搞笑照片已经传遍中国互联网,在微博上热传。网民西北雄鹰评论说"这个事情充分说明了,中国现阶段的主要矛盾是人民群众日益增长的智商和官员们不断下降的道德之间的矛盾。"

转载自 VOA 
http://goo.gl/6E1uL


中国红十字会在争议声中宣布暂停商业系统红十字会活动 Китайские блогеры выявили злоупотребления в Красном Кресте КНР

中国官方通讯社新华网周六报道,中国红十字会总会7月1日晚宣布暂停中国商业系统红十字会的一切活动,以便进行财务审计和调查。并请中国商业联合会成立调查组,调查近日媒体反映的中国商业系统红十字会运作方式问题。

6月下旬,一位网络名称为郭美美的青年女子在其新浪微博上频频发表照片,炫耀其豪华生活。由于她自称是"中国红十字会商业总经理",网民由此开始质疑红十字会所接受善款的使用和流向,形成所谓"郭美美事件",在网络上逐渐升温,引起诸多争议。一些网民一度认为郭美美的父亲是中国红会副会长郭长江,但当事双方都予以否认。中国红十字会也一再声明郭美美其人与该组织没有任何关系,但事态并没有因此平息。

中国红十字会周五决定暂停商业系统红十字会活动,解释说,商业系统红十字会由中国商业联合会于2000年向中国红十字会总会提请成立。声明引述媒体调查指出,商业系统红十字会与诸多企业进行过合作,商业系统红十字会的主要负责人甚至就是企业的创始人或法人代表;与此同时,在如"博爱之窗"的活动中,商业系统红十字会有权统筹安排部分募集款项,且该活动与保险公司、广告公司亦产生了合作关系。

转载自 rfi http://goo.gl/dBeyK

ПЕКИН, 29 июн - РИА Новости, Алексей Ефимов. Общество Красного Креста Китая (ОККК) оказалось в центре скандала, связанного со злоупотреблениями в расходовании средств, пишет в среду китайская газета "Глобал таймс".
Скандал начался с того, что в китайском твиттере Вэйбо появился микроблог, автор которого хвалилась своим богатством, размещала фотографии, демонстрирующие жизненный успех. Автор микроблога, выступавшая под именем "Девочка Го Мэймэй", утверждала, что она является "генеральным директором Торговой палаты Красного Креста (Китая)".
Эти посты вызвали массовый отклик в китайской блогосфере. Сотни тысяч блогеров перепечатывали "девочку Го Мэймэй", полагая, что ее роскошный образ жизни стал возможным благодаря незаконному использованию средств Общества Красного Креста и протекции со стороны отца - вице-президента ОККК, также имеющего фамилию Го.
В воскресенье автор скандального микроблога призналась, что она не имеет отношения к ОККК и на этом история могла бы закончиться.
Однако в понедельник Государственное аудиторское управление КНР объявило о выявленных злоупотреблениях в ОККК. По данным аудиторов, Общество Красного Креста превысило запланированные на приобретение оборудования расходы на 34%, или почти 650 тысяч долларов.
В ответ на скандал ОККК во вторник созвало пресс-конференцию, на которой исполнительный вице-президент общества Ван Вэй заявил, что в его организации нет ни сотрудника по имени Го Мэймэй, ни "торговой палаты". Вице-президент ОККК Го Чанцзян также не имеет отношения к автору скандального микроблога, заявил Ван Вэй.
Он также сказал, что перерасход средств не является коррупцией, объяснив его операционными и бухгалтерскими ошибками.
На эту пресс-конференцию были приглашены представители только шести китайских СМИ, главным образом центральных. Это вызвало недовольство прочих журналистов, которых не пустили на пресс-конференцию, а также блогеров, немедленно посчитавших, что ОККК стремится замять скандал.
ОККК не в первый раз оказывается в центре внимания со стороны гражданского общества. В апреле в китайском интернете появилась фотография счета за обед в одном из ресторанов Шанхая. Сумма счета, на котором присутствовали сотрудники ОККК, составила почти 10 тысяч юаней (1524 доллара).
"Ответ (со стороны ОККК) пришел слишком поздно, и он не спасет его репутацию. Многие интернет-пользователи потеряли веру в это благотворительное общество и даже начали собственное независимое расследование", - цитирует газета слова пользователя, утверждающего, что микроблог "девочки Го Мэймэй" содержит реальные факты, подтверждающие коррупцию в ОККК.

Из РИА http://goo.gl/I2YQf

薄熙来的重庆模式引发关注和争议

中共建党90周年之际,很多地方都举办了"红歌"歌咏和比赛活动,在"打黑唱红"中走红的重庆市委书记薄熙来和他所主导的城市发展政策似乎受到高层的肯定,也倍受媒体的关注。有媒体预测,薄熙来将成为下届中共政治局常委。

薄熙来主导的城市发展政策被称为"重庆模式",除"打黑唱红"以外,主要内容还包括用三年时间建造4000万平方米的公租房、让三百万农民到重庆定居和引进外资、创造就业等。

*左翼复兴*

华尔街日报认为,"重庆模式"其实是利用政府掌握的国家资产来扶植社会福利计划,重新激活民众对中共的支持,是"左翼复兴"(leftist revival)。这种思潮目前已经跨越中共内部的派别界限和代沟,在全国迅速蔓延,上个月尤其明显。中共组织部部长李援朝近期就在重庆公开宣称,"重庆模式"为解决中国科学发展面临的问题树立了典范。

新加坡国立大学政治学教授博智跃分析,这反映中国正在处于发展的十字路口。他说:"大多数党员不希望继续接受西方或者普世价值观,薄熙来向他们展示了某种替代价值体系。现在人人都在追随'红色文化'。"

许多地方政府因此都在研究"重庆模式",并效仿兴建公租房,逐步允许农民到城市定居,希望既鼓励城市化建设,又能维护社会稳定。

*放弃宅基地*

但专家提醒说,"重庆模式"很难复制,也不应复制。经济学家朗咸平提醒,公租房与经济适用房最大的不同,就是不能市场买卖,只能以同样的价格卖给政府;此外,农民到重庆定居的前提条件是把自己的宅基地卖给政府进行土地开发。也就说,农民是用属于自己的土地换取城市的户口,即使住进公租房,以后也发不了财。

此外,重庆公租房建设计划占据城市房屋建设总量的20%,今年就将推出1000万套。亚洲周刊评论员纪硕铭最近对媒体说,政府如此大规模地介入经济活动,市场经济的建设就难免受到冲击。政府如何为这些激进措施善后,引发很多担忧。

他说:"他的(重庆)民生能不能解决改革的难题?他的回归传统的宣传教育手段到底是'左'还是'右'?大家在质疑能否超越'左'和'右'。还有就是大家讲他的力度比较大,在一定的市场经济建立以后,政府这个手怎么逐步退出,都是需要再次思考的。"

*司法公正*

民众还对重庆"打黑唱红"中的资源浪费和司法问题给予关注,最典型的就是为重庆黑老大龚刚模辩护的律师李庄被判有罪并服刑的例子。中国政法大学副院长何兵近日就批评重庆公安在侦办李庄的案件时出现了失误,影响了司法的公正。他说:"公安红歌唱得那么火,竟然把案子办错了!花那么多时间唱红,不如花点时间学法。"

转载自 VOA http://goo.gl/9vkwc

达赖喇嘛:中共无权干涉转世问题

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛说,他离世后由谁继任的问题中共无权决定。北京的干涉是一种"耻辱"。

达赖喇嘛7月1日在印度达兰萨拉接受美联社采访时说:"我想明确的一点是,就我的转世问题而言,最终决定权在我自己,不在其他任何人,更不在中共手中。"

达赖喇嘛说:"这是一个宗教问题。"他指出,无神论的中共不相信轮回转世,因此他们无从决定这件事。他说,中共想要掌控这件事是一个"耻辱"。他还说,下一任达赖喇嘛将出现在海外。

*才嘉:达赖喇嘛转世立场始终如一*

达赖喇嘛办公室秘书长才嘉在达兰萨拉对美国之音说,达赖喇嘛对转世问题秉持一贯的立场,这番话并非是在特定时期发表的特殊言论。他说:"其实达赖喇嘛的立场始终都是一样的,没有说这次有一个新的观点,或者新的立场。"

才嘉重申了达赖喇嘛对转世问题的几点看法:第一,转世是宗教问题,一定要依照宗教的传统、仪轨来寻找转世灵童;第二,既然是寻找达赖喇嘛的转世,他本人在这个问题上最有发言权;第三,信奉无神论的中共插手以轮回转世为基础哲学的宗教问题是不合逻辑的,是矛盾的。

*中共:转世定制不能废除*

达赖喇嘛此前公开表示,转世可以有很多种方式。他也曾暗示可能彻底结束转世制度。去年2月,达赖喇嘛在接受美国国家广播电台访问时说:"如果西藏人民觉得达赖喇嘛这个制度已经过时,那这个制度就该消失--我没有问题。"

不过,一贯坚持无神论的中国当局却强调,达赖喇嘛的转世制度不容改变。西藏自治区主席白马赤林今年3月在人大会议西藏代表团会议上说,必须尊重藏传佛教的离世定制和宗教传统,任何人都不能废除达赖喇嘛转世的定制。

一些人担心,中共坚持这样说是想要按照自己的意愿选择继承人,由此对西藏实施更加紧密的控制。

*才嘉:转世定制延续与否应由藏人决定*

达赖喇嘛办公室秘书长才嘉说,转世的制度从宗教的角度讲是要继续下去的,但是他赞同达赖喇嘛的观点,即这个问题应该由藏人自己决定。他说:"转世我们可以说这是一个文化,它既是一种宗教,也是一种文化,而且是西藏一个独特的文化。这种文化要不要继承下去,只有西藏人决定,我觉得是最适合的。"

今年3月,达赖喇嘛宣布正式退出在西藏流亡政府中的政治领袖位置,以此强化西藏政治的民主制度,选出新一代政治领导人。

才嘉说,达赖喇嘛此举是一个划时代的决定。他说,未来的达赖喇嘛,如果选出来的话,也将纯粹是一位"宗教的、精神的导师"。

当问及达赖喇嘛离世后西藏的前景将会如何时,才嘉说,他目前没有考虑过这个问题。他说,达赖喇嘛的身体很健康,再活个20年没问题。

转载自 voa http://goo.gl/wpqvG

卡扎菲威胁要攻击欧洲居民

利比亚强人卡扎菲昨天威胁要攻击欧洲的民居、办公室和普通家庭,以报复北约对利比亚的轰炸。正在西班牙访问的美国国务卿希拉里指出,卡扎菲最好是下台而不是对别国进行新的威胁。西班牙外长则指出,西方强国将团结一致保护利比亚人民。

已被国际法庭通缉的卡扎菲说,北约对利比亚的轰炸是一种殖民侵略,而殖民者的目标就是控制利比亚的石油。卡扎菲昨天讲话说,"赶紧撤出利比亚,你们没有任何成功的希望",否则利比亚人民"会把战场转移到地中海和欧洲"。

卡扎菲的讲话通过大喇叭在广场上播放。广场聚集10万支持他的民众。卡扎菲说,利比亚人民将会奋勇反抗,会进攻你们的民居、办公室和家庭,因为你们对他们做了同样的事。

据法新社报道,利比亚反对派已经接近首都的黎波里,目前距离的黎波里仅80公里。但是周五,在利比亚政府军的火箭炮的压力下,反对派有所后退。反对派指出,他们将在48小时内进行反攻。

英国国防大臣指出,英国的直升飞机击中了三辆政府军的坦克和一个地面工事。西方联军负责人不愿承认在利比亚的军事行动进入死胡同,但是各国战略分歧已经很明显。另据媒体透露,卡扎菲已派人来到欧洲同英法负责人分别会面。

另据悉,非洲联盟周五呼吁利比亚政府一方和反对派和平谈判。此外,非盟在高峰会议上表示非盟不会按照国际刑事法庭的要求逮捕卡扎菲。

转载自 rfi http://www.chinese.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20110703-%E5%8D%A1%E6%89%8E%E8%8F%B2%E5%A8%81%E8%83%81%E8%A6%81%E6%94%BB%E5%87%BB%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E5%B1%85%E6%B0%91%E5%8C%BA

“香港‘一国凌驾两制’趋严重”

香港记者协会警告说,"一国"凌驾"两制"的情况日趋严重,香港言论自由持续受到压制。
港记协在星期天(7月3日)发表的最新一份《言论自由年报》中,批评香港特区政府日益迁就北京的意愿,拒绝内地与海外异议人士入境。

报告还说,香港警方对示威者越来越不耐烦,这在针对北京驻港机构的示威上尤其明显。
港记协还表示表示接到一家电视台的求助报告称,该台一名实习记者星期五晚采访七一游行后爆发的示威时,被警察当成示威者逮捕。
港记协主席麦燕庭对BBC中文网说,该名记者当时没有带备记者证,然而随后电视台已经向警方传真证明函件,可是该记者仍然被视为遭逮捕人员,目前处于取保候查状态。
麦燕庭认为警方无理逮捕记者,但同时认为新闻机构应避免让实习记者采访冲突场面。

"北京介入"
这份题为"一国进、两制退·香港表达自由岌岌可危"的报告称,北京越来越有兴趣介入香港事务,且介入的程度越来越深。
其中的事例包括:民众到北京中央政府驻港联络办公室(中联办)进行抗议活动时容易被警察逮捕,去年就曾经有示威者把一瓶香槟开瓶时溅到中联办的保安员而被捕。

麦燕庭对BBC中文网说,警察在阻挡示威者的同时,也作出了一些妨碍记者采访的行为,比如把记者赶到示威现场外的地方。
此外,今年1月香港拒绝让王丹等流亡异议人士入境出席支联会原主席司徒华的葬礼,港记协也认为是体现了"一国"凌驾"两制"的势头。

信息不流通

另一方面,港府在过去一年召集媒体记者进行"吹风会",港记协也认为这种做法涉嫌管制信息公开,妨碍了新闻自由,削弱"两制"。

麦燕庭:港府选择性邀请记者出席"吹风会"窒碍信息流通。
麦燕庭对BBC中文网介绍说,"吹风会"是政府邀请部分记者闭门听取一些新政策的介绍,但并非正式的发布会,然而一旦政策在报道后引起任何问题,政府往往就把责任推到媒体身上。
报告还提到香港大学民意研究计划4月份发表的民调结果,当中指出54%受访港人认为媒体存在自我审查问题,不敢批评北京政府。

港记协呼吁明年产生的新一任行政长官制定《资讯自由法》,提高政府信息的透明度,同时重申香港没有必要进行国家安全立法。

港府一名发言人向BBC中文网发来书面声明说,特区政府没有计划制定《资讯自由法》,政府将继续加强各方对《公开资料守则》的认识,并促使政府人员遵行该守则。

《公开资料守则》是港府在1995年颁布实施,港府的声明称,历来公众要求披露政府信息的申请,只有2%根据守则的特定条文被拒绝。

转载自 BBC http://goo.gl/Kky7E