Saturday, November 12, 2011
中国强控网上信息传播引起西方关注
中国当局日前印发了有关新闻采编的新规定，禁止新闻机构直接使用未经核实的网络信息和手机信息以及社会自由来稿。此举被看作是中国当局控制网上传闻的传播以及削弱微博的影响力的最新尝试。
*当局的有关规定引发关注*
中国新闻出版总署星期五在其官方网站上公布了《关于严防虚假新闻报道的若干规定》，要求记者必须持新闻出版总署核发的新闻记者证采访，必须坚持实地采访，不得依据未经核实的社会传闻等非第一手材料编发新闻，开展批评性报道至少要有两个以上不同的新闻来源。
《规定》中有关新闻机构不得直接使用未经核实的网络信息、手机信息和社会自由来稿的规定尤其引起西方媒体的关注。
*西方媒体：重新收紧对信息的控制*
美联社的报道说，这是中国专制政府重新收紧对信息控制的最新努力。随着越来越多的人使用社交媒体来传递信息以及绕过传统的新闻审查，政府无法像以前那样控制信息。
报道指出，在某种意义上，这些规定针对的是世界各地的媒体和政府在一个因特网时代都面临的一个问题，即在任何人都可以在网上发布消息、图片和视频的情况下如何确保信息的真实可靠。报道说，很多的规定是其他国家新闻媒体所遵循的正常程序，但是在媒体已经受到政府严格控制的中国，有关的规定往往被用来加强政府的控制。社交媒体，特别是类似推特的微博是批评性的信息和意见能够得以传播的有限的渠道之一，这些信息往往在新闻审查人员还来不及反应之前就已经很快的在网上传播开来。
注册用户达到2亿5千万的新浪微博是中国民众表达意见的一个关键论坛。
最近几个月来，以负责宣传工作的政治局委员李长春为首的中共高级官员对压制微博上的虚假传闻和煽动性言论的困难日益感到关注。
新闻出版总署的有关负责人就最新的规定答记者问时说，"屡屡出现的虚假新闻不仅严重侵害新闻当事人的权益，而且严重损害了新闻媒体的公信力，有的甚至严重影响社会、经济秩序，损害国家形象。"
中共领导人在上个月举行的集中讨论如何加强中国文化影响力的中共第17届中央委员会第六次全体会议上发出了加强对新闻和因特网管理的新呼声。当局看来对互联网上迅速传播的有关政府官员腐败或是滥用权力的传言尤其感到关注。
*张伟国：政府的做法是刻舟求剑*
在香港发行的《动向》杂志的总编张伟国在接受美国之音采访时表示，中国互联网的迅猛发展突破了中国当局对信息传播的严密控制，他们对这种情况感到恐惧，但是他认为，北京当局仍然用传统的围堵方式试图控制信息的流通是愚蠢的，是刻舟求剑。
他说："北京政府对新闻控制的传统手段已经被互联网搞得千疮百孔，这个新闻总署新出的规定就像一块膏药，一块贴布，他要想补这个洞。他补得了一个洞，我相信是不可能扭转网络突破新闻控制的严酷现实。"
张伟国认为，这个新规定只是当局加强信息控制努力的一方面。他指出，除了通过关键词对因特网的内容进行过滤以外，北京当局最近还召集了39位因特网和电讯公司的老总座谈，要求他们发展"健康的因特网文化"。他说，这些做法表明他们并没有要顺应信息发展的潮流。
转载自 VOA http://goo.gl/Ur9xV
快讯: 陈光诚生日特警持枪拦劫44名探访者
11月12号，中国法律维权人士陈光诚生日当天清晨，40多名中国各地公民在接近临沂地区时遭到当地大批警察拦截，随即遭到持枪特警扣押，目前已经被关了几个小时，没有提供食物和饮水。与此同时，其他一些地方，有多名关注陈光诚的活动人士遭到国保人员的控制或警告。
上海维权人士毛恒凤是在临沂被关押的44人之一。她对美国之音记者表示，她和其他从北京出发的旅客目前都被关在临沂市兰山区的一个交警队，由全副武装的特警看押，枪口对准他们这些乘坐包租的旅游巴士到临沂的外地人。在通话中，可以听到有妇女在呼喊抗议口号，抗议非法扣押，要求警察放人。
毛恒凤说，从早晨3、4点钟开始，这个被扣押的旅行团在途中就遭到警方以修路和桥梁断裂等各种理由一再拦阻，后来警方声称，全国大搜查，外地旅游车一律不得进入山东境内。
在许多网友纷纷对陈光诚40岁生日表示祝贺之际，中国警方看来正在加紧监控各地活动人士。
近期多次到临沂关注陈光诚夫妇及其6岁女儿上学一事的山东维权人士王雪臻一小时前被国保人员"喝茶"。她对美国之音记者表示，国保人员没有表明来自哪个城市，只是声称陈光诚事件已经上升为政治问题，并威胁王雪臻，要她悠着点。
今年一月和六月曾独自开车前往东师古村试图探望陈光诚均遭暴力拦劫的南京网友何培蓉(网名珍珠)目前情况不明。两天前，她在离家上班时遭到国保人员禁止出门，一度被带到公安机关关押，目前情况不明，手机处于关机状态。
转载自 VOA http://goo.gl/gcSJc
中国提出的援欧条件遭欧洲拒绝
欧洲和中国就中国救助欧元的谈判陷入僵局， 欧洲拒绝中国提出的条件。路透社援引两个不同的消息来源报道说，由于欧洲拒绝中国所提出的要求中的至少一条，使得中国出资协助欧元区化解危机的意愿受阻。
消息人士说，中国表示愿提供协助，以换取欧洲支持中国取得在国际货币基金（IMF）的较大影响力，或者换取欧盟承认中国的市场经济体地位，或者换取欧洲取消对中国的武器禁运。
对欧洲来说最简单的条件应该是与国际货币基金组织有关的条件，特别是欧洲联盟各国领导人上月已拟定计划，将透过货币基金支持的投资工具来充实救援基金的资源。
但是，当欧盟政治人物了解到，中国出资将以扩大其在国际货币基金的决策参与权以及加快人民币成为该基金特别提款权（SDR）的货币单位为条件后，欧盟也开始犹豫了，认为这个条件也难以接受。
扩大中国在基金组织内部的决策权，就必须减少欧盟的席位，甚至可能稀释美国的影响力。美国因在基金组织内的表决权比重大，而享有实际上的否决权。
人民币加入特别提款权对中国攸关重大，因为货币基金的单位是一篮子货币，都是全球贸易结算使用最多的货币，包括美元、欧元、日圆和英镑。
如果人民币加入这个一篮子通货，将减损美元的全球影响力，这也将象征性地提高人民币地位。
转载自 rfi http://goo.gl/Q8cZj
Friday, November 11, 2011
梅德韦杰夫建议同日本一起开发千岛群岛 Д.Медведев предложил эксплуатировать Курилы совместно с Японией
在哈巴洛夫斯克，梅德韦杰夫对记者说，莫斯科方面最备好了同日本一起开发千岛群岛。总统说"我们希望看到该区域的投资输入，我们不止一次对我们的日本同僚说过：请来，来投资，可以在那里进行商业开发，日本公民可以在那里漫步。"
总统补充：我不止一次说过，我们准备开发这些岛屿，准备向日本人的生意提供必要的保障，建立可以做生意的条件。我们已经准备现在就这么做了。
在被问及对该地区的影响时，他说，简直令人印象太深刻了，简直是梦幻般的区域。
南千岛群岛的4个岛屿（北方四岛）一直是俄日两国争论的焦点。
Российский президент Дмитрий Медведев заявил, что Москва готова эксплуатировать Курильские острова вместе со своим соседом - Японией.
Выступая перед журналистами в Хабаровске, Д.Медведев отметил, что российской стороне в первую очередь "хотелось бы видеть приток инвестиций в этот регион". "Мы неоднократно об этом говорили нашим японским коллегам: приезжайте, вкладывайте деньги, можете осуществлять там бизнес, и японские подданные могут там трудиться", - рассказал президент.
"Я неоднократно заявлял, что мы готовы к совместной эксплуатации этих островов и готовы предоставить возможность защищать японский бизнес, создать условия для ведения бизнеса, и мы готовы это делать прямо сейчас", - заверил Д.Медведев.
Отвечая на вопрос журналиста о впечатлениях от свой поездки на Курилы, Д.Медведев сказал, что это было "потрясающе". "Эта поездка была исключительно интересной, и не только потому, что ни один руководитель Российского государства никогда не бывал на Курилах, а потому, что это реально фантастический край - и это тоже Россия, как бы это ни казалось странным нашим соседям", - отметил Д.Медведев.
Рассуждая о военных формированиях РФ на Курильских островах, Д.Медведев отметил, что это не является символом некой "воинственной направленности против третьих стран, но там должны быть (военные формирования)".
Для того чтобы решать социальные проблемы развития региона, по мнению президента, нужно "хотя бы часть территории пройти или хотя бы проехать". "Я, кстати, проехал на японской машине. Очень удобно. После моего приезда программа развития региона до 2015г. стала финансироваться на 100%. Я верю, что мы все сделаем, построим детские сады, школы и т.д. Потенциал у него (региона) высокий", - подчеркнул Д.Медведев.
Курильские острова остаются предметом спора между Японией и РФ. Япония претендует на четыре острова в южной части гряды - Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи, которые находятся под юрисдикцией РФ.
美国务卿希拉里关注西藏和陈光诚
美国国务卿希拉里·克林顿对北京当局压制西藏以及盲人维权人士陈光诚的情况表示关注。
希拉里是在在夏威夷准备参加亚太经合组织领导人非正式会议之前作出上述表示。
希拉里是在在夏威夷准备参加亚太经合组织领导人非正式会议之前作出上述表示。
希拉里对"中国的繁荣发展"表示欢迎，但她对中国的人权状况和经济政策表达了关注。
她表示，每当美国看到中国有律师、艺术家或其他人被拘或被失踪，美方都会在公开场合或私下里向中方表达关注。
希拉里说，美方对西藏年轻喇嘛在抗议时自焚，以及北京当局持续软禁盲人维权律师陈光诚的情况感到非常担心。
在夏威夷智库发表讲话时，希拉里呼吁中国"走不同的路"。
表达关注
美国国务卿希拉里是最近几个月以来就西藏喇嘛自焚和陈光诚的情况公开表达关注的美国最高级官员。
自今年初以来，中国四川的阿坝和甘孜两个藏人聚集区已发生十余起青年喇嘛或尼姑自焚抗议中国西藏政策的事件。
中国山东盲人维权人士陈光诚去年9月以来一直遭到软禁，他的妻子和女儿也被禁止出门。
维权人士在中国互联网上发起了探望陈光诚的活动，响应者数以千计。不过至今为止尚无人成功见到陈光诚。
美国国务卿希拉里·克林顿在夏威夷还对中国的经济政策表示关注。
她说，美国公司在向中国出口时希望获得公平的机会，中国公司也希望从美国购买更多高科技产品，更多地对美投资。
希拉里表示，美中可以在达成这些目标上合作，但中方必须采取措施进行改革。
转载自 BBC http://goo.gl/2pO5N
中国媒体热报强奸案但对逃兵案沉默
中国大陆记者热点报道深圳一起强奸案，但是对四名中国士兵持枪逃离军营基本上保持沉默。
这从一个侧面反映出中国靠广告收入经营的媒体必须在政府严厉控制中生存的现实。
这从一个侧面反映出中国靠广告收入经营的媒体必须在政府严厉控制中生存的现实。
深圳"杨武事件"已成网络热门话题。28岁的王娟遭到攻击并被强奸，而丈夫杨武由于害怕而躲在杂物间。
这起案件在媒体曝光后，引起许多记者和网民关注。
由于没有限制，记者显然可以自由报道深圳"杨武事件"。这对夫妇立即成为媒体关注焦点。
杨武和妻子被记者团团包围。电视上，杨武在哭泣。而网上流传的照片显示，王娟遮住脸躺在床上，周围是照相机和麦克风的海洋。
媒体对待这对夫妇的方式引起一些记者和学者的强烈批评。
中国央视节目主持人柴静在博客中抨击了她所称的媒体对杨武夫妇隐私和权利的侵犯。
媒体关注"杨武事件"的同时，基本上没有报道4名士兵持枪从军营逃跑的新闻。
这四名士兵星期三（11月9）凌晨逃离驻扎在东北吉林的兵营，随身携带一支自动步枪和795发子弹。三人已经击毙，一人被捕。
消息是中国官员在微博上证实的，《人民日报》网站也有报道。但是后来，两个网站上都删除了这则消息。
有网民在论坛询问为何军人持枪逃跑的消息被屏蔽，结果网民的帖子也被删除。
观察人士说，鉴于近来发生的"阿拉伯起义"，中国政府特别在意维持社会稳定。而严格有效地控制大众传媒和互联网对达到这个目标至关重要。
对于什么新闻可以报道，什么不能报道，中国媒体经常接到上级管理部门的直接指令。
转载自 BBC http://goo.gl/OSLp5
白俄罗斯总统卢卡申科：不久，我们就像逛博物馆一样逛商店了！А.Лукашенко: Скоро мы будем ходить в магазины, как в музеи
卢卡申科不满意政府的工作，建议政府进行改进：不要坐在办公室里工作，要直接到田间和企业去，和工人和农民一起工作。那么你们就知道什么是市场了，就知道现在的工人、农民和大多数知识分子是过的什么日子了。不久，我们就像逛博物馆一样逛商店了！
卢卡申科暗示，政府的工作让他感到担忧，因为政府部门的工作比原先还没有成效。
今天，该国的燃油价格再次提价。汽油涨３．５％，柴油７％。这已经是今年第10次涨价了。涨价是因为该国贬值了自己的货币。
注：我本人对这个独裁总统很有成见，自己也不就是什么好人！不过中国在今天春夏之间还投资这个经济已经崩溃的国家！标普昨天把白俄罗斯列为国家风险列为10级，也就是国家风险最高级别 （http://top.rbc.ru/economics/09/11/2011/624315.shtml ）。
Президент Белоруссии Александр Лукашенко недоволен работой правительства и предложил ему пожить в тех условиях, в которых оказалось большинство населения.
"Надо начинать работать не в кабинетах, а непосредственно на земле, предприятиях - с рабочими и крестьянами. Тогда вы поймете, что такое рынок, как живет сегодня крестьянин, рабочий, да и уже большая часть интеллигенции", - заявил он.
"Скоро мы будем действительно ходить в магазины, как в музеи", - сказал президент.
А.Лукашенко намекнул, что его в последнее время все больше настораживает работа правительства, поскольку оно по своей эффективности значительно уступает прежнему.
Между тем сегодня в Белоруссии вновь подорожало топливо. С начала года это уже десятое подорожание. Розничные цены на все виды бензинов, реализуемых через автозаправочные станции, выросли в среднем на 3,5%, а на дизельное топливо - на 7%.
Пересмотр цен на нефтепродукты произведен в связи с девальвацией белорусского рубля.
Из РБК http://goo.gl/rn4dy
Thursday, November 10, 2011
Wednesday, November 9, 2011
俄火星探测卫星出现意外 Роскосмос: На межпланетной станции возникли неполадки
今天，俄罗斯启动了15年以来的火星探索计划，发射了火星飞行器。不过在升空后，出现意外，并没有进入到预计的往火星的轨迹上，而是停留在主轨道上。
可能是因为技术原因造成，不过燃料还没有被用掉。俄方有3天时间来处理该问题。
同俄方的火星飞行器一起发射的还有一个中国的微型卫星YH-1。
ри попытке вывода на орбиту автоматической межпланетной станции (АМС) "Фобос-грунт" сложилась нештатная ситуация, сообщил глава Роскосмоса Владимир Поповкин.
По его словам, станция "Фобос-грунт" не смогла выйти на траекторию для полета к Марсу и осталась на опорной орбите, передает "Россия 24".
Причиной, предположительно, стали технические неполадки. При этом топливо не было потрачено. Сейчас с ситуацией разбираются специалисты, у них есть трое суток для решения проблемы.
Напомним, что ракета космического назначения (РКН) "Зенит-2SБ", предназначенная для выведения на орбиту российской АМС "Фобос-грунт", стартовала с космодрома Байконур сегодня в 00:16 мск. Сообщалось, что после 688 секунд полета АМС штатно отделилась от второй ступени ракеты-носителя.
АМС "Фобос-Грунт" направляется к спутнику Марса Фобосу. Это первый подобный запуск за последние 15 лет. Станция предназначена для исследования Фобоса и доставки образцов его грунта на Землю.
Кроме того, предполагается провести комплекс научных исследований Фобоса и Марса дистанционными и контактными методами.
Вместе с российской АМС к Марсу направляется китайский микроспутник YH-1.
Tuesday, November 8, 2011
俄德天然气管道“ Nord Stream”的输送能力为每年85亿方
每小时送气100万方。
Как сообщал накануне директор по согласованию компании Nord Stream AG Дирк фон Амельн, газопровод заработает с мощностью 1 млн куб. м газа в час, что позволит обеспечить прокачку 8,5 млрд куб. м газа в год.
Читать полностью: http://top.rbc.ru/economics/08/11/2011/624041.shtml
俄罗斯的北流开始向德国送气，而中国的中亚天然气项目又如何？
今天，俄罗斯通过跨越波罗的海的管道，向德国输入天然气了。
中国在好几年前（以2009年12月，胡锦涛到土库曼为标志），大规模投资中亚地区，开通了从土库曼斯坦往中国的跨国天然气输送管道。
中俄两国都是很专政的国家，本人权人士认为是人权记录比较差的国度。不过，从做生意的角度来说，中国在国外的项目，很少有赚钱的生意。而俄罗斯人是绝对不会做亏本生意的。
中国的土库曼项目，可以说已经到了烂到了不能再烂的情况了，国家天天吹大国脉，而人家真正在这两年的时间到底给中国输了多少气，中国连提都不好意提！少得可怜！应该说远远不及新疆向内地输的！
事实上，这些所谓的中石油领导（土库曼项目由中石油负责），哪里是在为国家考虑，都是为了在外面镀金，准备再往上爬！据说，这个项目目前运行得非常不顺利。
这就是中国呀。
俄罗斯向德国输送天然气的“北流”投入运行，Газпром: После запуска "Северного потока" холдинг займет 30% рынка Европы.
俄德两国总统出席盛大揭幕式。
俄罗斯天然气公司称，在北流开通后，其在欧洲市场份额会提高，到2030年，会占到30%。
После запуска "Северного потока" доля ОАО "Газпром" на рынке Европы увеличится и к 2030г. составит 30%, сообщил в интервью телеканалу RT официальный представитель Газпрома Сергей Куприянов. По его словам, в настоящее время Газпром занимает около четверти рынка в Европе.
С.Куприянов добавил, что для поставки через "Северный поток" Газпром подписал контракты на дополнительный объем - почти 22 млрд куб. м газа.
В компании пока не рассчитывают на быструю окупаемость "Северного потока". Представитель холдинга отметил, что газопроводы будут работать на протяжении 30-50 лет, исходя из этого и строится бизнес-модель таких компаний, как Nord Stream.
С.Куприянов напомнил, что "Северный поток" станет третьим экспортным коридором Газпрома, поставки по нему удовлетворят потребности покупателей газа на севере Европы. При этом С.Куприянов подчеркнул необходимость строительства "Южного потока", который позволит потребителям на юго-востоке Европы получить дополнительную возможность приобретать российский газ. Начало его эксплуатации намечено на конец 2015г.
С.Куприянов также отметил, что пока сложно прогнозировать, когда завершатся переговоры в газовой сфере между РФ и Украиной, добавив что дело Юлии Тимошенко никак не связано с выполнением контрактов "Нефтегаза Украины". По словам С.Куприянова, если посмотреть на реальные цифры, то цена на газ для Украины абсолютно сопоставима с теми ценами, которые платят ее соседи в Европе. "С учетом тех скидок в размере экспортной пошлины, о которых были достигнуты договоренности в Харькове, цена получается вполне адекватная и посильная, как показывает практика последних лет", - сказал он.
Комментируя тот факт, что Газпром в соответствии с новым литовским законом должен расстаться со своей долей в компании Lietuvos Dujos в течение двух лет, С.Куприянов сказал, что пока окончательного решения не принято, но Газпром оставляет за собой право обратиться в Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма, как это и предусмотрено соглашением о поощрении инвестиций, в соответствии с которым приобреталась доля в этом предприятии.
Сегодня должен состоятся запуск газопровода "Северный поток". Это принципиально новый маршрут экспорта российского газа в Европу. Газопровод идет через акваторию Балтийского моря от бухты Портовая (район г.Выборг в Ленинградской области) до побережья Германии (район Грайфсвальда). Протяженность газопровода - около 1,2 тыс. км. Общий объем инвестиций в строительство оценивается в 7,4 млрд евро (с учетом процентов по кредитам - 8,8 млрд евро). Срок возврата инвестиций, по предварительной оценке, составит 10-16 лет. Чуть меньше трети объема финансирования проекта (30%) обеспечивают пять акционеров компании-оператора, остальные 70% - привлечены у 26 международных банков. В число акционеров проекта входят ОАО "Газпром" (51%), немецкие E.On Ruhrgas (15,5%) и Wintershall AG (15,5), голландская N.V. Nederlandse Gasunie (9%), французская GDF Suez (9%).
Subscribe to:
Posts (Atom)