美网站让大学生为学习成绩下赌注

美国一家新推出的网站允许大学生为自己的考试成绩下注，引起了不少学生和家长的兴趣。但是，教育界人士对此表示担忧。

这家名为"Ultrinsic"的公司在2009年秋季学期推出一个网站，允许学生为自己的考试成绩下赌注，其中包括单科成绩、多科成绩以及学习期间的平均成绩GPA。2009年秋季开始，Ultrinsic网站在宾夕法尼亚大学和纽约大学两所大学中试运行。

网站的共同创办人杰里米·格尔伯特(Jeremy Gelbart)介绍了学生是如何下注的。"学生们可以把自己以往的学习成绩以及现有的学期平均成绩填到自己的帐号上，然后设定自己的预想成绩。比如说一个学生这学期修了一门数学课，他希望能够取得B+的成绩，他可以设定自己希望得到200美元的奖励。然后我们再根据他以往的学习表现来决定这个学生和我们分别应该应该下多少钱的赌注，比如可能是一边出100美元。我们这样做是希望对取得进步的学生进行奖励。"

格尔伯特介绍说，如果这个学生的期末成绩没有达到B+，他就失去了自己下注的100美元；但是如果他取得B+甚至更好的成绩，那么他将得到网站追加的100美元。该网站对每个下注的学生采取量身订做的方式，而非所有学生一刀切。学生的最低赌注是20美元，除了赌好成绩外，学生也可以购买所谓的"成绩保险"，一旦下注的科目考得不理想，或者整个学期的GPA没有达到要求，学生将拿到网站的现金补偿。

*专家担心各种负面影响*

格尔伯特表示，Ultrinsic网站推出一年，公司接收到的学生反馈是积极的。他说，"学生们非常喜欢我们的想法，他们跟我说：这主意简直太棒了，我都不能相信这是真的。我们收到成百上千封学生的电子邮件，希望我们能为他们所在的学校提供服务。 有的家长给我们打电话，希望我们在他们孩子就学的学校里提供服务。"

不过，这样的刺激计划遭到了很多教育界人士的质疑。他们认为，Ultrinsic网站的做法纯粹是为学生提供赌博机会，这样做会带来很多负面影响。美国全国学生参与调查协会(National Survey for Student Engagement)负责人亚历山德里·麦考密克(Alexandria McCormick)在接受采访时表示，人们应该意识到，Ultrinsic网站醉翁之意不在酒，他们的宗旨是希望从学生达不到自己所设的学习目标中赚到钱。

其次，麦考密克指出自己最担心的是这种服务会导致学生盲目追求学习成绩。他说："我最担心的是学生会把精力集中在如何取得想要的成绩，而不是集中在学习本身。我们知道除了努力学习外还有很多途径可以取得好成绩，比如做弊，或者采取不法手段让老师给自己一个好成绩。这种现象已经存在于美国的教育体系中，Ultrinsic网站的做法只会让问题更严重。"

*网站服务拓展至多所知名大学*

Ultrinsic网站的共同创办人格尔伯特告诉记者说，他们从今年秋季学期开始会把服务扩展至美国的36所高校中去，其中包括很多名校比如哈佛大学、普林斯顿大学、杜克大学、斯坦福大学、哥伦比亚大学等等。网站的运作不用得到校方允许，但是至今为止也没有任何校方找他们麻烦。另外，美国明文禁止网络赌博，但是格尔伯特强调，他们提供的不是赌博服务，而是激励计划，因此不存在一些人认为的不合法问题。

Ultrinsic公司成立于2007年，经过两年的准备，于2009年秋季开始试运行；仅仅一年的时间，网站的服务便从两所大学推广到三十六所大学，格尔伯特表示，他们对未来在更多的美国大学中扩张很有信心。不过，全国学生参与调查协会负责人 麦考密克对此持怀疑态度。麦考密克说："我们现在只能持观望态度。结果可能有两种：一种是学生觉得大受鼓舞，因为他们都能达到自己设定的目标，能从网站赢钱，那样对网站来说将是一个坏消息；另外一种是学生觉得自己达不到目标、停止下注，从而对网站失去兴趣。我很怀疑网站能够长期地经营下去。"

格尔伯特很自豪地告诉记者，他们这种商业模式和提供的服务在美国尚属首创，而且到目前为止还没有出现山寨版本。

转载自VOA http://goo.gl/OR85

大学生体检艾滋阳性 教育局拒录遭诉

安徽一名青年因不满安庆教育局以他是"艾滋病感染者"为由拒绝录用，向当地法院提出法律诉讼。安庆某区法院接受起诉材料，很可能下星期立案。一旦获准立案将成为中国第一个艾滋病就业歧视诉讼案。

*体检不合格被不予录取*

来自农村家庭的小吴(化名)今年5月报名参加安徽省安庆市直学校教师招聘考试并通过笔试和面试，可是在参加体检后被安庆市教育局发出"体检不合格"的告知书，以"艾滋病毒感染者"为由不予录取。

小吴不满受到就业歧视，但和教育局交涉无果，终于在8月26日委托律师向安庆市迎江区人民法院起诉安庆市教育局，要求法院判令教育局拒录行为违法并录取小吴。目前法院已经接收起诉材料，最快星期一会有立案结果，也令本案有望成为《就业促进法》实施后中国首例艾滋病病毒感染者就业歧视诉讼案。

根据中国卫生部1998年的预防艾滋病宣传教育知识要点，艾滋病全称是性免疫缺陷综合症，主要通过性接触、血液和母婴三种途径传播，与艾滋病人和病毒感染者的日常生活和工作接触，例如握手、拥抱、一同进餐，都不会传染艾滋病。

*有法律依据支持*

曾代理"天津乙肝歧视第一案"和"中国基因歧视第一案"等反歧视诉讼案的律师李方平认为，虽然中国有许多法律法规都有对艾滋病感染者平等就业等各方面权利的明确保护，但是社会上仍有歧视现象。

他说："电话已经通知可以受理了。星期一可以来办理手续。 这个案件反映HIV感染者的就业状况受到歧视是客观存在，但是很少有人站出来维护自己的就业权利。小吴能够去交涉和诉讼，也是公民权利意识觉醒的一个表现。"

李律师认为，根据2008年通过的《就业促进法》和2005年的《艾滋病防止条例》都对类似就业歧视有明文禁止性规定，比如不能以病毒携带者为由进行就业或教育歧视。

李律师还说："现在在乙肝歧视方面，现在法律方面障碍和社会层面歧视都在消减，但还没有彻底根除，还需要团结努力。艾滋病方面还有更多的工作需要做。"

*社会公共认识滞后*

同样是艾滋病毒感染者的托马斯(化名)是艾滋病感染关怀公益机构"爱之关怀"的负责人。 他认为，中国社会对认识艾滋病和保护感染者权益方面还缺乏足够的社会公共认识。

他说："虽然政府政策法规已经明文禁止，但是在现实操作中有很多瓶颈和障碍。我们很期望庭审能有一个积极的进展，依法维护人的权益。国外也有很多好的经验完全可以借鉴和促进法规法律的修订。"

托马斯表示，目前中国官方数据显示有70多万艾滋病感染者。而广东、云南和广西都排在全国艾滋病高发地区前5位，所以"爱之关怀"也在这些地区进行艾滋病相关的治疗知识服务，在2006年获得联合国颁发的"红丝带奖"。

*感染者多无奈隐藏*

因为社会缺乏足够的包容而又经常有歧视发生，托马斯认为更多的艾滋病感染者选择隐藏自己。

他说："这是非常非常普遍，我想几乎每一个在中国的感染者都是处于这样的状况。害怕被别人知道，比如找工作、交往和治疗，保密是首要的因素。同样因为这个氛围，很多人感染了或者怀疑自己感染了，没有勇气去做检测，害怕个人隐私被透露。"

民间反歧视人士、香港中文大学客座研究员陆军认为，非政府组织NGO带给中国社会中的弱势群体更多的信心和支持。他说："以前当事人都不愿意起诉，现在因为NGO比较活跃，他们找到NGO之后信心就比较强了。"

中国正在制订2011年-2015年防控艾滋病行动计划，目标是减少新发艾滋病病毒感染，降低艾滋病病死率，提高艾滋病病毒感染者和病人的生活质量，相关投入达20亿元。

转载自VOA http://goo.gl/jOFo

港粤沪取消旅游团菲旅游业遭受重创

在菲律宾发生枪手劫持香港游客巴士酿成八死七伤惨剧之后，中国香港、广东、上海等地大量取消赴菲旅游团。

在劫持事件发生后，遭受直接打击最严重的领域之一是菲律宾的旅游业，马尼拉旅行社的生意更是暴跌80%。

在香港保安局向菲律宾发出黑色旅游警示后，香港一共有28个旅游团和大批个人游客取消了前往菲律宾的行程，共涉及800多名游客。

与此同时，广东各大旅行社也从8月26日起全面叫停所有菲律宾旅游路线。一些旅行社决定在9月30日之前全线停发赴菲律宾旅游团。

上海旅行社虽然没有全面停止赴菲旅游，但却出现大批游客的退团潮。一些旅行社甚至取消了十一黄金周期间的菲律宾旅游路线。

经济支柱
旅游业是菲律宾经济的重要支柱之一，占全国生产总值的6%。

东亚地区游客一直是菲律宾旅游业的主要客源之一，其中香港游客去年在赴菲游客数量中排名第六。今年头五个月赴菲旅游的港人就有3.3万多。

菲律宾观光部长承认，马尼拉港客劫持案件使该国旅游业遭受严重打击。他估计这一冲击可能将持续最少三个月。

菲律宾航空公司说，香港旅游警示对菲航业务造成影响，但其他国家和地区的订票情况如常，没有发生"多米诺骨牌"效应。

转载自 BBC http://goo.gl/zga5

河南为出事航空公司更改名称

在发生了伊春坠机事件后，河南工商管理局宣布，为避免给河南带来不利影响，决定更改出事航空公司的名称。

河南工商局周五（8月27日）晚上发布公告说，出事的航空公司虽然名为"河南航空公司"，但河南并未在该公司投资。

公告说，为避免公众的误解及给河南带来负面影响，工商局决定撤销"河南航空公司"的企业名称，将其改回到原有的"鲲鹏航空公司"名称。

这一决定有待上报国家民航主管部门获批准后生效。

改用旧名称
河南航空公司原名鲲鹏航空公司，2007年5月在北京注册，由深圳航空公司控股51%，两家境外公司控股49%。

2009年7月，鲲鹏航空公司更名为河南航空公司，股东未发生任何变化，河南未持该公司股份。

据中国媒体报道，伊春坠机事件的善后工作仍继续进行，54名伤者中的绝大部分已经转往哈尔滨等地治疗。

新华社周六（8月28日）援引中国民航官员说，当局已于伊春事故后下令对全国的1300架民航飞机进行全面检查。

伊春坠机事故是中国民航过去六年来发生的最严重事故。

转载自 BBC http://goo.gl/OtFN

卡斯特罗：本拉登是中情局的间谍 Ф.Кастро: Усама бен Ладен - агент ЦРУ

该言论是古巴的共产党党报Granma发表的。最近一段时间，卡斯特罗较为频繁亮相，接受采访，并发表了一些列关于同美国关系的声明。
Бывший председатель Госсовета Кубы Фидель Кастро заявил, что лидер террористической сети "Аль-Кайеда" Усама бен Ладен является агентом Центрального разведывательного управления США.
По словам лидера кубинской революции, о том, что "террорист номер один" в действительности служит американской разведке, свидетельствуют секретные документы о войне в Афганистане, обнародованные сайтом WikiLeaks.
"Всякий раз, когда экс-президент США Джордж Буш выступал с большой речью, чтобы нагнать страху и посеять панику, сразу же появлялся бен Ладен, рассказывающий об ужасах, которые он намерен совершить, - отметил 84-летний команданте. - Я уверен в том, что ЦРУ хорошо платит бен Ладену".
Комментарии Ф. Кастро относительно связи американских спецслужб с лидером "Аль-Кайеды" были опубликованы газетой Коммунистической партии Кубы Granma, передает Associated Press.
Стоит отметить, что за последнее время Ф.Кастро, который стал все чаще выходить в свет, давать интервью и выступать на мероприятиях, сделал также ряд других громких заявлений в отношении Америки.
Так, в начале августа с.г. он впервые за четыре года выступил на заседании Национальной ассамблеи Кубы, где произнес короткую речь об угрозе глобальной ядерной войны. В частности, он заявил, что США готовят силовые операции против Ирана и Северной Кореи, и призвал Б.Обаму не допустить военного конфликта, чреватого ядерной катастрофой.
Позднее Ф. Кастро раскритиковал систему образования в США, назвав ее "искажённой" и "проститутской". Команданте отметил, что, например, американцы, которые получат дипломы университетов в 2014г., считают, что Бетховен - это собака из фильма, Микеланджело - компьютерный вирус, а американские компании во Вьетнаме занимались лишь торговлей.
转载自 RBC http://goo.gl/yXzF

Skype 超级变态了

现在，只要IP是中国的，不管从搜索引擎得来的链接也好，还是其他网站的链接也好，也不管语言，凡是只要IP来源于中国，就自动转到
skype.tom.com 去了，真的太变态了

Google voice 的国际长途效果不好

有些国家和地区的话费要比Skype便宜不少，但是很遗憾的是，居然不能拨通（但是还是在计费，好像是Gizmo5的风格）。
不过，他们提供了一个对某次短暂通话自助申请返还话费的功能。尽管没有什么损失，但是我还是觉得很遗憾。

美国军方电脑频遭黑客侵入

美国国防部副部长林恩公布了2008年一次重大网络攻击的新细节，这是迄今为止美国军方电脑遭受的最严重的攻击。本周刊登在美国双月刊"外交杂志"上的攻击细节，不仅概述了政府为抵御这次袭击所作的努力，还提到美国军方一直努力制定更广泛的网络安全策略。

根据这份由国防部副部长林恩撰写的报告，一个感染了病毒的闪盘接到美国驻中东军事基地的一台军用手提电脑上后，病毒开始攻击。闪盘里的恶意代码在国防部的机密系统和非机密系统中肆意传播，无人察觉。林恩说，恶意代码在军方网络中建立了一个数字据点，黑客通过这个据点把数据发送到外国控制的服务器上。

*敲响警钟*
报告说，这次侵入敲响了警钟，标志着美国网络防御策略的转折点。然而，黑客成功侵入美国军方网络的事件不止这一起。林恩说，过去10年来，美国军方网络受到攻击的次数剧增。美国军方和民用网络每天受到成千上万次探测和扫描。

*小事物大威胁*

网络安全专家戴维.格维尔茨说，林恩公布的报告非常重要，因为它有助于增强对我们面临的各种威胁的认识。他说："其实，威胁就是从人们司空见惯的一个简单的闪盘开始。"

*主动打击*

格维尔茨说，公开这些信息有助于人们进行防御，也有助于人们针对威胁攻击进行主动的打击。他说："人们没有真正意识到，只要安装了病毒程序，那么像iPod一样简易的东西也能造成某种程度的威胁。"

*加强防御*

位于华盛顿特区的美国智库传统基金会的研究员成斌说，林恩的报告突出表明，在信息系统和技术方面保持优势变得越来越重要。

他说："这份报告的重点是，它指出美国也意识到了这一点，并且正在采取措施。此外，美国任何潜在的对手千万不要误以为美国没有能力、或者不愿意在这个事关国家安全的重要领域里争夺控制权。"

*网络安全堪忧*

致力于促进公司网路安全的互联网安全联盟的主席拉里.克林顿说，这份报告凸显了有关人士越来越担心网络安全没有得到足够重视。他说："威胁的程度大幅度增加，但政府方面甚至私人企业对此却没有采取相应的应对行动。所以我觉得，一些人在努力敲响警钟。"

林恩在报告中没有具体指出什么人对美国军方网络发动了那次攻击，只提到是一个外国情报机构。不过他指出，美国的对手们从美国的网络以及美国盟友和业界合作伙伴的网络获得了成千上万份文件，其中包括武器蓝图、作战计划和监督数据。

林恩说，世界上很多国家的军方在增强网络攻击的能力，100多家外国情报机构试图侵入美国的网络。林恩还说，网络威胁不仅限于军事目标，黑客和外国政府对控制民用基础设施的网络发起高难度攻击的能力也越来越强。

*网络无处不在*

格维尔茨说，之所以出现这种情况是因为美国的连网程度越来越高。他说："我们大量的基础设施现在都已经连网，比如急救服务、医院、交通控制系统、水电供应系统，其中任何一环都可能受到不同形式的攻击。"

*积极采取措施*

林恩的报告概述了美国军方针对网路威胁加强防御和改变意识所做的努力。他说，国家安全局首创了自动防御系统，针对美国国防和情报网络受到的攻击时进行反击。

今年5月，五角大楼成立了美军网络司令部，10月开始全面运行。司令部将各军兵种的网络防御行动整合为一体。

林恩还提到了利用私营部门创新的重要性。比如，苹果手机iPhone的开发用了两年的时间，而五角大楼仅制定一笔预算、然后再得到国会批准都需要比这更长的时间。

转载自 VOA http://bit.ly/9JEqWk

看看这款内存的中国市场价——真的非常高

中国的商店，不管是实体还是线上商店，都喜欢标出来一个莫名其妙的市场价，以此来证明自家的东西是如何的便宜。但是这个市场价是如何而来，这些商家真的去调查了，还是他们凭空想象出来的？
我们来看看中国新蛋网一款内存的市场价（美国新蛋网好像就没有标注什么市场价哟）。
你没有看错，新蛋中国称市场价几乎为100万人民币，而他们的卖价不到500元。
买家赚到了，赚了99万9千5百还要多！

Соучредитель Microsoft П.Аллен обвиняет 11 IT-компаний, в том числе Apple и Google, в нарушении патентов.

Соучредитель Microsoft Пол Аллен направил в суд иски против Apple, Google и еще 9 ведущих IT-компаний, в числе которых AOL, eBay, Facebook и Yahoo, о нарушении патентного законодательства. Один из основателей софтверной корпорации утверждает, что нынешние лидеры рынка электронной коммерции и поисковых систем незаконно использовали ключевые интернет-технологии, разработанные в 1990-е гг. принадлежащей П.Алену компанией Interval Research.

В иске, направленном в федеральный суд Сиэтла, речь идет о четырех патентах, владельцем которых, как утверждается, является Interval Research. Размер компенсации, которую П.Аллен рассчитывает получить от компаний-нарушителей, в иске не указывается, передает Reuters.

от RBC http://goo.gl/WtWy

成龙就香港人质事件言论道歉

"香港是一多元种族的社会，别担心，我们没有憎恨； 如果警方一开始就击毙劫持者，人们会说，怎么不先谈判？但如果警方先谈判，人们又会问，怎么不早些杀了劫持者？令人难过；我返回香港并听到在菲律宾发生的可怕新闻。这样的事总是在世界上发生，它发生在香港人身上全香港都在讨论这件事，真的很令人难过。" —— 成龙Twitter评论的中文翻译

香港影星成龙发表声明，就日前在社交网站"推特"（Twitter）上发表有关马尼拉劫持人质事件的言论致歉。

成龙的声明强调，Twitter网上的有关内容是其美国助手替他翻译成英文时，并没有完整表达他的原意，引起外界误解和不满。

成龙说，"我觉得香港人在菲律宾旅行时遭到劫持杀害，是令人伤心的悲剧。"

公开道歉
他表示，"我是中国人，百分百是香港人，我对那些在这次不幸的事件中丧生的香港人感到悲痛，对失去亲人的家庭深表同情。希望那些伤者早日康复。"

身为香港旅游大使的成龙8月25日在Twitter网站以英文评论香港游客在菲律宾遭枪手劫持枪杀、导致八死七伤惨案时说，"香港是多元文化的社会，别担心，我们没有憎恨"。

他的英文留言还说，菲律宾警方先击毙枪手或先谈判的做法都会引起非议，有网民认为这是帮当地警方说好话，炮轰他没有资格代表香港人。

香港媒体此前引述评论人士话说，成龙在Twitter网上发表的言论的最大错处，在于他没有为遇害者哀悼，没有谴责菲警方在解救人质事件中的无能。
网民不满

有网民在facebook等社交网站上设立"成龙不代表我"的群组，表达不满。

香港知名艺人曾志伟早些时候也表态称成龙这次错了，并敦促他向市民交代。

面对媒体和网民的压力，成龙在8月27日发表声明，就之前在网站表达的不完整感想，造成公众的误解和不满，"表示最诚挚的歉意"。

成龙的声明还说，他不会因为这个悲剧恨菲律宾人，因为有十几万的菲律宾人在香港工作，也有不少香港人在菲律宾工作。

他说，"如果彼此憎恨，会对香港与菲律宾都将造成很大的伤害。"

转载自BBC http://bbc.in/axfdcX

现在在小溪边还能看到萤火虫吗

有一集小丸子讲的是他们去森林里看萤火虫...
小丸子是写的20世纪70年代末左右发生的事情吧。
在中国，现在还能看到萤火虫吗？现在到处都是房子，小时候玩的小山坡被挖平了，盖了豪宅，小学校（好几年前已经被撤销了）后面的树林更是淡然无存。那个清水溪在几年前被改建为水上世界了，溪水现在不知道还没有？
一切都在改变。也许，我们的生活可能变得方便多了，但是心灵的寂寞却越来越加深了。

莫斯科法院命令调查末代沙皇遇害案 Дело об убийстве Николая II получило второе дыхание

Басманный суд Москвы 26 августа отменил решение о прекращении расследования уголовного дела об убийстве последнего российского императора Николая II и его семьи, - передает «Интерфакс»

В Российском доме Романовых решением довольны. «Это большая правовая победа тех, кто дорожит исторической памятью», - заявил директор канцелярии Дома Романовых Александр Закатов.

По его словам, княгиня Мария Владимировна - глава дома Романовых, уже знает о решении суда.

Басманный суд Москвы признал незаконным прекращение расследования уголовного дела о гибели членов императорской семьи.

Как сообщает радио «Маяк», суд обязал следователя исправить формулировку в заключении по факту гибели Николая II и его родных.

Отметим, что еще в мае текущего года Мосгорсуд, в свою очередь, признал незаконным прекращение уголовного дела.
От http://bit.ly/cOoZtg

莫斯科一家地方法院已下令要求检察官重新开始调查俄国末代沙皇尼古拉二世及其家人在1918年遇害的事件。

法院星期四裁决，调查人员因杀手死亡而终结案件的决定是不恰当的。罗曼诺夫王朝的一名发言人说，沙皇的后裔对周四的法庭裁决表示赞扬。罗曼诺夫家族表示，尼古拉二世及家人遇害一案有一连串的问题需要通过调查来揭晓。

1918年7月，布尔什维克革命者逮捕了沙皇尼古拉二世、他的妻子和五个孩子，并在叶卡捷琳堡的一个地下室里将他们处决。沙皇家族统治俄国长达300年。

转载自 VOA http://bit.ly/djG9vc

Китай разрешит группе экспортеров хранить часть доходов за рубежом.

Китай разрешит группе компаний-экспортеров хранить часть их прибыли за рубежом, тогда как ранее по закону все заработанные средства компании обязаны были переправлять в финансовую систему страны. Как ожидается, это поможет сдержать рост национальных валютных резервов, а также позволит сократить расходы самих экспортеров, которым станут менее зависимы от колебаний валютных курсов. "Это станет еще одним инструментом для урегулирования международных сделок, и, кроме того, национальным компаниям станет проще рационально использовать капитал", - говорится в сообщении, опубликованном сегодня Государственным валютным управлением КНР.

Однако обеспокоенность китайских законодателей вызывают некоторые технические трудности, которые могут возникнуть у компаний-экспортеров. Так, право получать скидку на экспортный налог имеют право только компании, хранящие свои средства на территории Китая.

В документе отмечается, что данная программа носит пробный характер и будет действовать с 1 октября 2010г. на протяжении 12 месяцев. При этом в программу будут включены не более 40 экспортеров - по большей мере 10 в каждой из 4 пилотных зон (Пекин, провинции Гуаньдун, Цзянсу и Шаньдун).

Вместе с тем политики отмечают, что данная мера на время узаконила то, что китайские производители делают уже на протяжении многих лет. Так, властям известны случаи, когда компании пользовались искусственными юридическими инструментами, чтобы избежать необходимости конвертировать свои прибыли в юани, при том, что курс национальной валюты КНР постоянно растет за счет обилия торговых сделок.

До этого правительство Китая пыталось ограничить рост своих валютных резервов, которые являются самыми крупными в мире (2,45 трлн долл.), разрешив экспортерам сохранять часть своей прибыли в исходной иностранной валюте даже после перемещения их в китайскую экономику.

От http://bit.ly/aGEay9

绿色和平称长江鱼检出“环境激素”

国际环保组织绿色和平一份最新的中国水污染调查报告说，在取自长江上、中、下游不同城市的鱼类体内均测出导致雌性性早熟的化学物质。在不久前中国发生圣元奶粉"激素门"事件之后，哪些食物中可能含有雌激素的问题正是目前中国民众甚感焦虑的食品安全问题。
*样本采自长江沿岸四城市*
绿色和平8月25日在北京发布了该组织最新的水污染调查报告《"毒"隐于江--长江鱼体内有毒有害物质调查》。
今年1月到3月，绿色和平水污染组工作人员分别从重庆、武汉、马鞍山、南京四个城市的江船上直接购买野生鲤鱼和鲶鱼两个样本，共采集28条鱼，立即冷冻后送往绿色和平在英国的实验室进行化验。
*有毒有害物质在长江野生鱼类体内广泛存在*
绿色和平污染防治项目主任武毅秀在发布会上宣布了检测结果："首先，在所有鱼体之内都发现了有毒有害物质。我们最主要发现的有毒有害物质是这几种，第一种，壬基酚和辛基酚。壬基酚英文简称NP，辛基酚英文简称OP，这两种物质是在四个城市所有样本当中均被检测出。"
除了重庆的鱼样本之外，绿色和平还在所有鱼体中检测出一种叫做"全氟辛烷磺酸"(PFOS)的化学物质。这种影响人类肝脏和免疫系统的化学物质被广泛用于防水涂料、消防灭火泡沫和纺织品与皮革制品中；而壬基酚(NP)和辛基酚(OP)这两种化学物质主要用于各种洗衣液、杀虫剂和清洗剂。此外绿色和平还在部分鱼体样本中查出重金属汞、镉和铅。
*"环境激素"可导致雌性早熟，雄性少精*
绿色和平的结论是，一些有毒物质在长江上、中、下游的野生鱼类体内广泛存在。该组织的污染防治项目主任武毅秀说，这次检测出的有毒有害物质已经被科学认定，对生物环境和人类健康造成危害。
她以在所有鱼体内检测出来的壬基酚(NP)和辛基酚(OP)为例说："比如说它可以导致雌性性早熟，因为它最主要的是一种模拟雌激素，所以它可能会对女性造成性早熟现象。同时，因为它是雌激素，所以它进入生物体内，可能导致雄性的精子数量减少、质量下降，同时有可能对胎儿生命造成损害。"
*中国对所涉化学物质尚未采取管控措施*
绿色和平的最新检测表明，长江水里游动的野生鱼类体内含有导致性早熟的环境激素。它们在鱼类体内积累，可以通过食物链进入人体，形成健康隐忧。绿色和平认为，是工业排放的有毒有害物质威胁了长江的生态健康。2001年，中国水利部从长江水体中检测出300多种有机化合物，有20多种是绿色和平的水污染工作者从未听说过的，其中很多都有毒。
北京大学环境学院教授胡建英对中国媒体说，中国政府正在大力整治重金属污染问题，但中国法律还没有对包括壬基酚、辛基酚和全氟辛烷磺酸一类化学物质的生产、使用和排放进行管理、检测等方面作出规定，导致了这些化学物质在中国产量的迅速增加。
*保护长江刻不容缓*
绿色和平呼吁中国政府尽快采取具体措施，整治长江污染问题。武毅秀说："我们认为当务之急，首先应该做的是，对这些有毒有害物质的使用情况和排放量进行排查和登记，建立一个完善的登记系统，摸清它们的来源，摸清它们的使用途径和排放途径。第二就是要建立完善的化学品排放体系，减少、限制、最终消除有毒有害物质的排放。"
长江是中国的第一大河，对经济发展与国计民生起着举足轻重的作用。长江为沿江的186座城市供水，更是上海唯一的饮用水水源，有4亿中国人民在饮用长江水。
然而，据绿色和平说，长江也是中国接纳废水量最多的一条河流，在过去10年里，长江的废水增加量近70%。在2008年的检测中，废水当中80%是工业废水。
转载自rfi http://bit.ly/978H2E

美国国务院批准售台雷达系统可能再度激怒北

美国国务院已经批准美国对台湾军售，战斗机防空雷达系统，此一举动可能再度激怒北京政府。法新社华盛顿报道，美国国务院发言人克劳利昨天指出，国务院已根据相关武器输出法规，就台湾直接与美国私人企业的这项商业交易通知国会。根据直接商业销售法规定，美国私人企业与如台湾等的外国客户直接交易武器，必须向国务院申请出口许可。

台湾空军与美国休斯公司，多年前签订过建设这项战斗机防空雷达系统的全自动化防空预警与智慧控制系统的合约。此次的采购采用直接商售，而非台湾过去所熟悉的由美国政府选择商家的军售方式，但因此次军售金额超过5000万美元，所以必须经过国会批准。

美台商业协会会长韩儒伯两天前曾指出，奥巴马政府原本决定在今年初宣布对台军售之后，直到年底都不会在通知国会任何新的对台军售项目。国务院现今可说改变做法，宣布新的对台军售决定，他感到欣慰。
上周，美国发布中国军事报告，指出中国武力军备大幅提升，台湾国防并不足以应付可能的攻击。台湾总统马英九就再度向美国提出军售台湾F16战斗机。

前美国总统乔治布什当年取消了美台年度军售会议，原本用意是台湾随时可提出需求，不必一年才提出一次。但实际操作的结果却是，美国政府可以拖上好几年才宣布军售。

台湾于2007年向美国要求购买66架F16战斗机，但美国因为怕激怒中国，而一直拖延未卖给台湾。至今仍无下文。
中国一向表示坚决反对美国对台军售，并曾表示如果必要，会意武力统一台湾。

对于美国此次军售台湾战斗机雷达系统举措可能引起中国的不满，国务院发言人克劳利表示不予评论。他认为中国会依据自己认为合宜的方式反应。

中国因今年一月美国宣布对台军售导弹、直升机及F16战斗机等装备，而一度停止与美国的军事交流活动。

转载自 rfi http://goo.gl/Hj7O

Ким Чен Ир с сыном выехал в Китай 金正日和儿子到达中国

南韩通讯社Yonhap 消息称，金正日今早已到达中国，一动前往的儿子是金正云。目前还不清楚此行目的。
Глава Северной Кореи Ким Чен Ир рано утром прибыл в Китай. Об этом сообщает южнокорейское агентство Yonhap со ссылкой на источник в правительстве. Цель визита политика в КНР пока неизвестна.

Однако сообщается, что во время визита северокорейского лидера сопровождает его младший сын Ким Чон Ун. Некоторые эксперты по КНДР называют именного его преемником отца на посту главы государства.

Стоит отметить, что это уже второй визит северокорейского лидера в Поднебесную в этом году. В мае Ким Чен Ир встречался в Китае с председателем КНР Ху Цзиньтао.

Китай является главным стратегическим партнером КНДР и одним из немногих союзников Северной Кореи на мировой арене. Пекин неоднократно предоставлял Пхеньяну экономическую помощь.

69-летний Ким Чен Ир редко покидает территорию своего государства и делает это исключительно на личном поезде, принципиально отказываясь летать на самолетах.

От RBC http://goo.gl/nTwb

В Москве заработали приемные по сбору жалоб на милиционеров 莫斯科开设了警察行为投诉处

Сегодня в столице открылись приемные Общественного совета при ГУВД Москвы по работе с обращениями граждан по деятельности милиционеров. Об этом рассказал сегодня на пресс-конференции в Москве глава столичного ГУВД Владимир Колокольцев.

Одна из приемных открылась в пресс-центре ГУВД Москвы на ул.Петровка, 19, еще одна - в здании фонда "Офицеры России" на 5-м Котельническом переулке, 12, третья - в здании РИА "Новости" на Зубовском бульваре, 4. На прием можно записаться по телефону 694-91-40 с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00.

Целью создания приемных является сбор жалоб, предложений и пожеланий от жителей столицы в отношении милиции. Планируется, что все данные будут фиксироваться и доводиться до руководства ГУВД. В дальнейшем обращения граждан будут использованы для улучшения работы милиции.

Информация о жалобах, а также о ходе их рассмотрения будет публиковаться на сайте Общественного совета при ГУВД Москвы www.os-guvd.ru.

Стоить добавить, что в тестовом режиме общественные приемные начали работать еще 1 июня с.г.

ОТ RBC http://goo.gl/8txX

一客机在刚果坠毁 19人遇难 Пассажирский самолет упал в Конго: 19 погибших

Очередная авиакатастрофа с участием пассажирского лайнера. На этот раз трагедия произошла в Конго. Там в результате падения самолета погибли 19 человек. При этом, по словам представителей местной полиции, двоим из находившихся на борту людей удалось выжить.

Сообщается, что авиакатастрофа произошла сегодня в провинции Бандунду, а разбившийся самолет принадлежал одной из местных авиакомпаний. Тип самолета в сообщении не приводится, передает Associated Press.

В настоящее время на месте трагедии работают специалисты, останки всех жертв катастрофы извлечены из-под обломков.

За последние сутки это уже вторая подобная авиакатастрофа. Накануне вечером в Китае пассажирский лайнер E-190 с пассажирами на борту промахнулся мимо взлетно-посадочной полосы в аэропорту города Ичун и загорелся. В результате катастрофы погибли 42 человека, еще 52-м пассажирам удалось выжить. Все находящиеся на борту были гражданами Китая.

От RBC http://goo.gl/IRWz

巴黎纪念解放66周年

巴黎市政府今天（8月25日）下午在市政府门前广场举行巴黎解放66周年纪念活动。据巴黎市政府表示，今年的重点之一是将这个记忆传给年轻一代。

1944年的8月25日，法国勒克莱尔将军（Leclerc）指挥的第二装甲师开进巴黎，在反抗德军的巴黎市民及盟军西班牙共和军分队的配合下解放了巴黎。

1945年4月2日，戴高乐将军授予巴黎市政府自由十字勋章。

今年也是戴高乐将军呼吁抵抗纳粹侵略70周年。1940年6月8日，戴高乐将军在伦敦通过收音机短波，向海峡对岸发出呼吁，呼吁法国人起来反抗德军占领。戴高乐的声音给在纳粹占领下的法国人民带来极大的希望。

解放巴黎的勒克莱尔将军原名菲利普-佛朗索瓦-玛利-德-奥特克劳克伯爵（Philippe François Marie comte de Hauteclocque ），生于1902年，毕业于法国圣西尔军校和军官学校。1939年他从军校毕业后，在比利时边境驻扎，任第四步兵师上尉参谋。1940年6月，他在与德军作战时，头部受伤被俘。随后他多次辗转，经葡萄牙逃到英国，参加自由法兰西抵抗运动。

为避免敌占区的家人遭受报复，他化名为勒克莱尔，并于1940年8月离开英国前往非洲，在上千公里的沙漠，长线作战。1941年2月攻占北非布法拉绿洲之后，他与300官兵共同发誓，在斯特拉斯堡的大教堂上飘扬法国国旗之前，绝不放下武器。1943年在利比亚他率部与英军配合与意大利军队作战，并参加了突尼斯战役。

1944年8月，他指挥第二装甲师参加诺曼底登陆，率先攻入巴黎，同年11月，又攻打法国东部城市斯特拉斯堡，完成了在北非布法拉绿洲的誓言。随后他与美军一道进入德国，攻占了希特勒"鹰巢"所在的贝希特斯加登。1945年7月他告别第二装甲师，出任法国远东军总指挥，并于同年9月接受日本投降，美国密苏里军舰上代表法国签字。1946年7月，他在北非因飞机遭遇沙漠风暴不幸死于飞机事故。1952年8月，他被追封为法国元帅。

转载自 rfi http://goo.gl/SREE

“中国广播电视网络公司”即将成立

中国国家广播电影电视总局宣布，将在年底成立"中国广播电视网络公司"，集中管理全国各地上千家电视和广播电台。中国媒体称，这是广电局"谋求打造国家级电视网络航母"，也有的媒体把它称为"打造国家级有线电视网"。

法新社发自北京的消息说，中国官方英文报纸"中国日报"今天报道了这一消息。广电局一名官员向"中国日报"透露："所有地方电台和电视台都必须集中到一家管理之下"。这名官员说，"目前这些电台电视台分开管理，不利于成为大型实体"。

另据中国经济参考报网站报道，昨天（8月24日）中国广播电视协会会长李丹在第二届三网融合中国峰会上证实，国家级有线电视网络公司将于近期成立，名称已确定为"中国广播电视网络公司"。中国媒体并称，这是广电局"谋求打造国家级电视网络航母"，也有的媒体把它称为"打造国家级有线电视网"。

据报道，统一管理后的所谓"中国广播电视网络公司"将由国家投入资金，并吸引中央和地方广电机构和企业出资，同时发挥市场机制来筹措资金。对此，有些专家认为，这意味着中国广播电视网络公司将成为广电部门参与三网融合竞争的市场主体。另有业内人士称，中国广播电视网络公司的成立，能够有效地整合各地广电企业资源，充分利用新技术提供的媒体整合市场，包括有线电视，互联网和移动电话的联网互动。

但是，由中国广电部将全国地方电台电视台集中为一家管理，将牵涉全国上千家地方电视媒体，将它们统一置于国家的控制之下。法新社指出，目前中国每个省份都有自己的电台和电视台，有些大城市甚至拥有多家电视台，这些地方电台和电视台，分属不同行政层级的管理，从内容到形式都受到严格的监控，集中到一家管理，将会受到当局的全面控制。

转载自 rfi http://goo.gl/KaLD

中国侵犯知识产权问题亚洲排名第三

香港的亚洲政治风险顾问公司周三公布了亚洲知识产权保护现状排名，中国名列第三。

印尼、越南、中国、菲律宾和印度分别名列侵犯知识产权最严重的前五位，而在保护方面最好的分别是新加坡、日本、香港、台湾和韩国。

中国长期以来经常受到侵犯知识产权的指责。BBC中国事务编辑陈时荣认为，这次排名下降并不着意味着中国在保护知识产权方面状况有明显改善。

更隐蔽，更高级

他说，一个重要原因是中国的一些侵犯知识产权的活动已经从街头小摊贩和家庭作坊转入更隐蔽的生产部门，而印尼则盗版商品在大街上随处可见。

早期中国的盗版一个典型例子就是北京的秀水东街，卖假名牌。

现在，更多的是企业把国外技术拿来，再用此去跟外国公司竞标。

亚洲政治风险顾问公司说，中国经济规模的庞大，而且一些中国大公司"有能力利用盗版技术参与海外市场竞争"，使得它经常成为反盗版调查关注的目标。

该公司说，相比之下，像越南、菲律宾和印尼等国家盗版行为的规模和能力不如中国那些大公司，还不足以造成全球性的破坏。

但是这些国家对知识产权的保护非常差，这方面的基本设施欠缺、政府效率低。

即使反侵权反盗宝的法律条文很周密详尽，但执法不力使得这些法律形同虚设。

令人吃惊

陈时荣说，盗版也是一个产业，政府对盗版活动实际上有时候也是睁一眼闭一眼。

亚洲政治风险公司的这个排名是基于6月到8月中旬之间对1285名外籍经理人所作的调查结果。在0-10之间，得分越高的国家知识产权受保护程度越低。

法新社说，这一排名在很大程度上反映了全球电脑软件行业的调查结果。

这些行业巨头对盗版电影和软件在亚洲各地可以轻而易举得到的现象感到吃惊。

中国虽然在打击盗版活动方面采取了更严厉的措施，但政府利用市场准入作为杠杆来获取技术转让的策略可能会导致更多摩擦和冲突。

转寄朋友 打印文稿
转载自BBC http://bbc.in/cxwX7B

京藏公路出现100公里塞车长龙 Стокилометровая автомобильная пробка в Китае

中国京藏公路多天来出现长达100公里的塞车长龙。这有可能是全世界最严重的塞车。据美国《基督教箴言报》驻中国记者报道，车龙的龙头已接近北京的市郊，但这里的车辆仍然以蚂蚁的速度寸进行驶，估计可能要三个星期后车龙才可消失。

这有可能是全世界最严重的塞车。河北省张家口市的万全县，从11天前开始塞车，车龙估计长达100公里，据美国《基督教箴言报》驻中国记者报道，车龙的龙头已接近北京的市郊，但这里的车辆仍然以蚂蚁的速度寸进行驶，估计可能要三个星期后车龙才可消失。

有关当局表示，京藏高速公路往北京方向出现塞车，是因为公路修补工程以及零星的交通意外所致，但记者发现导致严重塞车的元凶，就是中国对煤矿永远满足不了的胃口。

报道指出，煤矿占了中国能源需求的70%，过去多年来山西小规模而非法的煤矿场，为北京及附近一带地区提供了可观的煤矿，但由于这些煤矿经常发生意外，政府当局最近已雷厉风行将矿场关闭。

但报道又指出，有鑑中国惯常的上有政策下有对策现象，没有了山西小煤矿场，内蒙的煤矿场填补了这个空缺，因此大量的运煤车从内蒙载满了非法生产的煤矿，沿G110京藏高速公路，运往北京。

由于京藏高速公路沿路没有运煤卡车的检查站，司机也不用贿赂检查员，人人于是都开上G110公路，导致大塞车现象。

根据记者目击，很多司机对塞车似乎已经习以为常，有人利用卡车的车荫乘凉打纸牌，有人躺在马路打盹，有人与零食小贩讨价还价，有人甚至在路边大小解方便。一些载运水果和蔬菜的卡车由于没有空调设备，货物已经开始腐烂。

河北张家口是塞车最严重的地方，根据中央电视台日前报道，有些车辆塞了五天仍未能动弹分毫。不过塞车尽管严重，但公路上并没有发生罪恶案件，司机顶多埋怨踩单车的小贩们趁火打劫，一瓶用来煮泡面的热水也要索取高昂的价钱。

转载自 rfi http://goo.gl/cl5a

Гигантская автомобильная пробка в Китае, включающая, по меньшей мере, 17 тысяч многотонных фур, помимо остального автотранспорта, растянулась на 100 километров, сообщает ВВС со ссылкой на местные новости.

Рекордная пробка образовалась по совокупности различных причин: дорожных работ на участке трассы, перегруженного движения и нескольких аварий. Водители, между тем, терпеливо пережидают "стихийное бедствие", коротая время за игрой в карты или шахматы.

Наибольшее раздражение у плененных водителей вызывают местные жители, решившие подзаработать на чужой беде: они обносят машины водой и быстрорастворимой лапшой, причем продают продукты по многократно завышенным ценам.

Государственные СМИ Китая сообщают, что дорожное полотно было разрушено из-за интенсивного грузового движения по скоростной трассе Пекин-Тибет, и потребовались масштабные ремонтные работы. Ремонт дороги не завершится до середины сентября.

法国“猪叫锦标赛”

欧洲各地有很多奇怪的比赛，比如西英格兰的吃小鳗鱼比赛，苏格兰的扔"哈吉斯"肠比赛。但BBC记者克里斯·博克曼去法国乡村看到的"猪叫锦标赛"别开生面。

进入盛夏，法国各地有各种各样的节庆活动。但在比利牛斯山区的巴伊斯河畔的特里小镇，一年一度的"猪叫锦标赛"与众不同。

每年的法国"猪叫锦标赛"都要吸引数百名游客前来观看，使小镇人口翻倍扩大。

在我离开那里好多天以后，从大喇叭里爆发出猪的嚎叫声，仍然在我耳边回荡。

这可不是简单地去听猪哼哼嗷嗷。由村里的重要人物组成的5名裁判把猪叫变成了一种艺术，并给打分。

哼哼嗷嗷

参赛者并不是猪，而是装扮成猪的人。他们需要模仿猪的一生不同阶段的叫声：从出生，到交配生育，最后是悲惨地被宰杀。

比如，参赛者或单独或成双地表演猪在交配时的形象和声音。

观众在前猪市的地方长长的帐篷下吃着烤肉，参赛者上台表演。

今年的冠军是来自西北诺曼底地区的两个卡车司机诺尔和布鲁诺。布鲁诺的优势是，他从小在养猪场长大，听惯了猪哼哼。

他们的15分钟表演得到了5百欧元的最高奖金。

养猪故事

法国猪叫锦标赛已经举办了35年了。主要的观众是来自北欧的外国游客和法国西南的本国游客，这一别开生面的比赛让他们忍俊不禁。

锦标赛的组织者让-杜泽尔说："你要是来寻找知识真理，这个场合也许并不合适。但生活本身已经很沉重了，要是再没点儿荒唐的东西，岂不是很可悲？"

这个锦标赛的起源，正反映一段求救的故事：法国西南部是鹅肝酱之都，但曾经是重要的养猪地区。

巴伊斯河畔的特里曾有法国最大的猪市。当时，每个礼拜二这里出售8千头猪，它们被变成著名的图卢兹香肠或炖肉。

但70年代早期，生意开始转到北部布列塔尼的大型农场。所以，特里地区的养猪农户和屠夫共同发起猪叫锦标赛，宣传他们的生意。

响彻云霄

但他们最终没有成功。猪市80年代最终关闭。大多数小型养猪户或者破产，或者退休。

猪叫锦标赛的组织者告诉我，这个比赛部分是怀旧，纪念一个当地已经不存在的产业，虽然当地一些小型养猪户试图重振这一行业。

地区政府也在做有关努力。

当地原来的独特的黑猪到处可见，它们吃树上落下的橡子等天然食物。但这种猪30年前就几乎绝种了。

天然生长的黑猪肉香独特，和普通家养的不一样。

作为外行，我想，黑猪交配的声音可能也和普通的猪不一样吧。

今年猪叫锦标赛的很多参赛者说，明年还会再来参赛。也许到了明年，一种新的哼哼嗷嗷声会响彻比利牛斯的这片山区。
转载自BBC http://bbc.in/a7KJkO

美国批准向台湾出售军用雷达技术

美国政府批准对台出售一批使用于战斗机的雷达装备，这项在本月早些时候批准的小额军售案，受到美台商会的欢迎。

这批雷达装备将使用于台军自制的"经国号"战斗机上，其在性质上属于直接商业销售，但因总额超过5000万美元，美国政府按规定必须知会美国国会。

美台商会会长韩伯儒发布新闻稿，欢迎奥巴马政府重返2007前的作法宣布此一小额军售案，并表示此一作法将使美台军售更为透明与稳定。

韩伯儒说，奥巴马政府在今年一月时通知国会数项布什任内的军售案后，原本决定今年内不再作出军售通知，这使得美台一些长期双边合作遭遇困难。

美台商会指出，奥巴马政府原先的作法是暂时冻节一些军售案，在一个时机点上再作出整批军售的宣布，但那样的作法不仅没有降低中国反对力度，反而因高额军售案成为媒体焦点而更增北京反对。

中国威胁将制裁美国企业或拒绝美国国防部长盖茨访华，以表达对美台军售的不满，据美台商会表示，北京施加的压力的确奏效。
F16战斗机

目前美台军售的一个焦点，是台湾一再要求取得F16 C/D型战斗机，以平衡台海间的空中优势，但美方一直以评估为由推迟决定。

韩伯儒表示，美国国防部预计在今年底前将会向国会提交第二份报告，评估台海的空军战力并对美国政府作出建议，此报告也将评估台湾空军取得新战机的影响。

他表示，在提供台湾新式战机的议题上，目前美方仅考虑F16机型，但F16的生产线预计将在2011年7月开始停工，这使得美方只有约十个月的时间来考虑是否对台出售66架F16战斗机。

中国此前对美国政府特别点名F16战斗机，并警告华盛顿说若对台湾出售此一战斗机将会导致严重后果。

美台商会说，中国对台湾采取胡萝卜与大棒的策略，一方面对台提供像ECFA协议的经济诱因，另一方面则加强对台军力威胁，若放任中国军事威胁不受挑战，就长期而言将不利于降低台海的紧张情势。

美台商会成立的宗旨是促进美台间的商业与贸易，但其历任主席通常曾在美国政府的国防或国安单位担任重要职务。

现任主席是曾在布什政府担任国防部副部长的沃尔夫维茨，包括前美国国防部长温柏格与科恩，以及国家安全顾问卡路奇都出任过此一职务。

В Москве состоялась мировая премьера нового Ford Mondeo 莫斯科车展，Ford新车登场

На Московском международном автомобильном салоне-2010 (ММАС-2010) состоялась мировая премьера нового Ford Mondeo. Теперь у автомобиля поменялись бампера и изменилась решетка радиатора. Также Ford Mondeo приобрел передние фары со светодиодными огнями дневного света, задние светодиодные фонари и измененный капот. В интерьере появилась светодиодная салонная подсветка, опциональная спутниковая навигационная система и новая аудиосистема.

Новый Mondeo оснащен двухлитровым турбированным бензиновым двигателем мощностью 240 л.с. Автомобиль будет также предлагаться вместе с существующим двигателем (203 л.с.), которым уже комплектуются новые S-MAX и Galaxy.

Автомобиль появится в продаже в Европе в сентябре 2010г. Как сообщил директор компании Ford в России Марк Овенден, продажи нового Mondeo в России начнутся в конце октября 2010г. Начальная цена на автомобиль в России - от 689 тыс. руб. Производство Mondeo на заводе Ford под Санкт-Петербургом запланировано на начало октября с.г.

Помимо мировой премьеры Mondeo американский автоконцерн провел европейскую премьеру народного хита - обновленного седана Ford Focus, а также российскую премьеру Ford Grand CMAX.

Презентации Ford открыли ММАС-2010, стартовавший сегодня в московском "Крокус-Экспо". Помимо Mondeo на автосалоне запланированы еще семь мировых автопремьер от таких крупных автопроизводителей, как Renault, Toyota, Jaguar, Land Rover, Porsche и Mercedes.

Для широкой публики автосалон распахнет свои двери лишь 27 августа; первые два дня он будет работать лишь для прессы и специалистов. Именно на эти дни запланировано большинство премьер автосалона. Помимо уже упомянутых мировых на ММАС-2010 пройдут семь европейских и 62 российских премьеры. Всего в выставке примут участие около 80 компаний из 12 стран мира. При этом будет представлено более 600 автомобилей.

От RBC http://goo.gl/sL5Z

Спецоперация МВД: Задержаны руководители нескольких столичных банков

В Москве задержаны руководители нескольких банков. В ходе спецоперации МВД вскрыта схема масштабного отмывания денег.

Как сообщили РБК в пресс-службе департамента экономической безопасности (ДЭБ) МВД РФ, в числе задержанных участников преступной группы советник председателя правления ОАО МАБ "Темпбанк" Дмитрий Ефремов, начальник клиентского управления ОАО КБ "Империя" Маргарита Савченко, ее дочь Наталья Савченко, а также иные лица, выполнявшие их указания.

Следствие установило, что преступная группа ежемесячно обналичивала более 2 млрд руб. За свои услуги участники группы назначали комиссию в размере 3-9% с коммерческих организаций, 12-17% - с государственных учреждений.

В ходе оперативной разработки в группу был внедрен штатный сотрудник ДЭБ МВД России, что позволило задокументировать факты, подтверждающие противоправную деятельность фигурантов, в том числе советника председателя правления "Темпбанка" Д.Ефремова, который лично вел расчеты с заказчиками незаконных финансовых операций.

В офисах коммерческих банков ООО КБ "Империя", ОАО МАБ "Темпбанк", АКБ "Басманный", подозреваемых в причастности к незаконной деятельности, а также в местах жительства фигурантов проведено 14 обысков. Изъяты финансовые документы, более 120 печатей фирм-однодневок, электронные ключи управления счетами системы "Банк-клиент", а также другие предметы, свидетельствующие о незаконной банковской деятельности. В ходе осмотра автомобиля одного из участников группы обнаружено и изъято 100 тыс. долл.

С целью предотвращения сокрытия следов преступления арестованы счета семи коммерческих организаций, на которых находится свыше 21 млн руб.

В отношении троих участников организованной группы избрана мера пресечения в виде домашнего ареста. Оперативно-следственные действия продолжаются.

От RBC http://goo.gl/WppM

黑龙江伊春空难至少42人遇难 В Китае разбился пассажирский самолет,погибли по меньшей мере 42 человека

На северо-востоке Китая потерпел крушение пассажирский самолет. По уточненным данным, в результате авиакатастрофы погибли по меньшей мере 42 человека.

Как сообщает Associated Press со ссылкой на местные СМИ, еще 47 человек выжили в результате крушения лайнера. Все они получили травмы. Всего на борту разбившегося самолета, по уточненным данным, находился 91 человек.

Пассажирский самолет Embraer E-190 компании Henan Airlines разбился в г.Ичунь (провинция Хэйлунцзян) около 22:20 по местному времени (18:20 мск). Воздушная машина приземлилась мимо взлетно-посадочной полосы и загорелась. Самолет совершал рейс из города Харбин.

На месте происшествия работают спасательные бригады.

一客机在伊春坠毁机上有96人 На северо-востоке Китая разбился пассажирский самолет, на борту которого находились 96 пассажиров.

目前伤亡不详
На северо-востоке Китая потерпел крушение пассажирский самолет, на борту которого находились 96 человек. Авиакатастрофа произошел в г.Ичунь (провинция Хэйлунцзян), передает "Синьхуа" со ссылкой на источники в правительстве КНР и авиакомпании Henan Airlines, которой и принадлежал разбившийся пассажирский самолет. На место происшествия направлены спасательные бригады. Информации о количестве погибших и пострадавших пока нет.

中宣部降温网民对菲律宾人质被杀事件的批评

对菲律宾特警解救香港人质的手法，网友给出了很多批评。目前，中共中宣部试图为民间的情绪降温，有媒体人透露，今天（8月24日），中宣部新闻局发出通知为事件降温。
中宣部通知称，"外交部发言人已就香港游客在菲律宾遭劫持事件正式表态，各媒体要按照外交部表态口径，正面报道有关各方积极营救人质及做好相关善后工作的情况，不要将此事与中菲关系挂钩，避免出现过激言论。" 对此禁令，许多中国媒体人深表愤怒。

8月24日菲律宾人质危机中，多名中国香港籍游客遇难。当晚，许多中国公民通过凤凰卫视、香港无线等电视媒体的直播关注了菲律宾警方处理危机的全过程，并对菲律宾警方的笨拙处理手法深表愤怒。

《纽约时报》今天的报道说，有迹象显示，劫持犯门多萨通过车内一个电视一直观看着现场直播。报道说，门多萨的弟弟一度曾向靠近事发现场的记者们抱怨说，警察在威胁他，电视镜头随后显示他被警方逮捕并推进了一辆警车，而他的亲属们则在其身后哀号。不久，被劫持的大巴车里就传出了枪声。

而美国《基督教科学箴言报》 报道说，香港特首曾荫权对菲律宾当局在围困这辆大巴车时的举动提出了指责，他说，处理这一事件的方式、特别是这一事件的结果令他失望。

报道还说，菲律宾媒体称，中国驻马尼拉大使馆曾敦促菲律宾安全部队早点介入人质营救行动。报道援引中国驻菲律宾大使馆发言人Ethan Sun的话说，中国政府要求菲方解释特种部队为何没有早点采取行动。这位发言人还说，整个事件结束后菲方只说了句抱歉，大使馆官员们对此无法认同。

财新传媒记者黄山评论认为"解救本身是彻头彻尾的失败。中国不干涉主权原则，也限制了我们采取类似以色列和美国式从天而降的非常规救援方式。如果通过第三方施加影响未为不可，为了人质安全作出一定妥协又何妨？"
许多中国网友在互联网上表达了愤怒，有许多网友呼吁抵制菲律宾旅游，也有号召到菲律宾驻华的使领馆表达抗议。

对菲律宾特警解救的手法，网友给出了很多批评，有网友说。"震惊一：菲律宾特警一个太平门钻半天，爬半天都进不去；震惊二：菲律宾警察的破门专业武器竟然是 榔头；震惊三：菲律宾警察竟然用草绳牵引拉门；震惊四：举着防弹盾牌毫不容易爬进车里，竟然被劫匪几枪吓的丢盔卸甲狼狈跳下车；震惊五：菲律宾警方的催泪 弹奇缺，不把人质熬死绝不舍得用；至于震爆弹，估计菲律宾警察听都没听过了；震惊六：劫匪都挂在车门上了，宁愿翻窗户，都不敢把前门打开救人质；震惊七： 一个这么大的国际事件的现场，在人质都还没有被解救出来前，就撤掉封锁线，让大批人员涌进现场。"

Советские мультфильмы вернулись на родину

Арбитражный суд Москвы удовлетворил иск ФГУП "Объединенная государственная киноколлекция" (ранее ФГУП "Киностудия "Союзмультфильм") и признал незаконным договор на прокат советских мультфильмов за рубежом. Дело рассматривалось с 2003г.

Оспариваемый договор был заключен арендным предприятием (АП) "Киностудия "Союзмультфильм" с американской компанией Films by Jove (FBJ) в мае 1992г. на 10 лет. Согласно договору американская компания получила исключительное право на прокат за пределами СНГ 547 классических советских анимационных лент, таких как "Чебурашка", "Ежик в тумане", "Аленький цветочек", "Маугли", "Снежная королева", "Сказка о царе Салтане". Позже договор был продлен еще на 20 лет.

Представители ответчиков сегодня на заседании не присутствовали, хотя были извещены должным образом. Американская фирма FBJ принадлежит актеру Олегу Видову (играл главную роль в фильме "Всадник без головы" и эмигрировал в США еще во времена СССР) и его жене, гражданке США Джоан Борстен.

АП "Киностудия "Союзмультфильм" в июле 1999г. было преобразовано в ОАО "Киностудия "Союзмультфильм". Позднее в октябре 1999г. было образовано ФГУП "Киностудия "Союзмультфильм". Ему в связи с окончанием арендного договора от 1989г. государства с ОАО "Киностудия "Союзмультфильм" перешло все имущество киностудии.

Истец утверждает, что у АП "Киностудия "Союзмультфильм" не было универсального правопреемства. Арендное предприятие получило права только в рамках договора с Госкино на 10 лет, поэтому, по мнению истца, не имело права заключать договор вне этого срока.

Ответчик же считает, что авторские права на фильмы никогда не принадлежали государству, они принадлежали предприятию, а правопреемником советской киностудии было сначала АП, а потом ОАО. Права ФГУП не могли быть нарушены оспариваемым договором от 1992г., если само ФГУП образовано только в 1999г., считают ответчики.

От RBC http://goo.gl/D1r6

河南安阳曹操墓真伪再遭质疑

近日在苏州举行的"三国文化全国高层论坛"上，与会的23位专家学者达成共识并发表宣言指出，被评为2009年"全国十大考古新发现"的河南安阳曹操墓，在发现和发掘的过程中，存在人为策划与学术造假，建议有关方面取消其上述资格与称号。据《扬子晚报》23号的报道，与会的历史学者胡觉照更是放出犀利言辞称，在此次所谓"曹操墓"认定中的关键人物、中国社科院专家刘庆柱缺乏应有的诚实。为此，他愿意和刘先生一块儿去测谎：他自己要是说谎了，就自我了断；如果是刘先生说谎了，不需要刘先生了断，只希望他以后不要再胡说八道，把尾巴夹起来做人就行了。

对此，有分析人士认为，应该说，真相有而且只有一个，为何曹操墓真伪之辨竟如此费力？这本来应该是纯粹的学术问题，为何目前变成了公权力主动介入的公共命题？没有真相就没有和解，展开公共讨论是逼近真相的有效途径 ，但为何在真相尚未呈现之际，地方政府就迫不及待地搞起了商业开发？有网友说得好，真不明白，既然存在这么多疑点，当地政府为什么还硬要给它定性为曹操墓？并且已经制订了庞大的开发计划，还定好了60元的门票价格？

今天(8月24号) 的《南方都市报》上作者王石川的文章接着说，记得去年河南省文物局副局长、新闻发言人孙英民在接受人民日报记者采访时，曾信誓旦旦地表示，"曹操高陵的发掘，以保护和研究为目的，不会用于商业开发，也不会允许进行任何商业活动"。不过，近日却有当地的消息称，为了开发曹操墓，地方政府会在2010年将其周边村子里的道路都修成二级公路，并将直接连通到107国道，附近也不允许老百姓再建房子，且方圆2 .5公里的范围都将划入保护区。如此出尔反尔，当地政府葫芦里究竟卖的是什么药，可谓不言自明。

文章最后强调说，我们这个时代，类似于周老虎事件的造假作伪案例层出不穷，究其原因，大都与地方政府的利益驱动和政绩饥渴密不可分。纵观这些造假事件，它们的一个共同特点就是，明明伪装已被戳穿，偏偏还要在利益的驱动下死不认账，当年的周老虎事件就是如此，如今的所谓"曹操墓"恐怕也是如此吧。

转载自 rfi http://goo.gl/VMYB

Авиакатастрофа в Непале: разбился самолет с иностранными туристами 尼泊尔小型客机坠毁

机上载有15名乘客和3名机组人员，其中12名乘客为德国人。据消息称，无生还者。飞机是在首都加德满都以南80公里一个村镇附近坠毁的。失事原因还在调查之中，据称当时雨很大，能见度差。

В Непале потерпел крушение небольшой пассажирский самолет с иностранными туристами. Трагедия произошла вблизи населенного пункта Шикхарпур в 80 км на юг от непальской столицы - города Катманду, передает Associated Press.

Как сообщается, всего на борту самолета местной авиакомпании Agni Air находилось 15 пассажиров и трое членов экипажа. При этом 12 из пассажиров - граждане Германии.

По предварительным данным, выживших в результате катастрофы нет.

В настоящее время спасатели пытаются добраться к месту происшествия. Причины авиакатастрофы не сообщаются, однако известно, что самолет летел в условиях плохой видимости при сильном дожде.

Недавно серьезная авиакатастрофа произошла в Пакистане. Самолет марки Airbus 321, принадлежавший авиакомпании Airblue, разбился из-за плохих погодных условий. Лайнер на полной скорости врезался в гору при заходе на посадку в аэропорт Исламабада. Пилоты самолета были дезориентированы из-за сильного тумана и слишком рано начали снижение.

В результате катастрофы погибли 152 человека.

中国对菲律宾人质危机处理方式表示愤怒

星期一，中国就菲律宾人质危机的处理方式向菲律宾官员表示愤怒和失望。在这场危机中，8名香港游客被打死，7人受伤。中国官员说，中国外交部长杨洁篪给菲律宾外交部长罗慕洛打电话，要求尽快对有关情况展开全面调查。中国外交部发表消息说，北京对这一事件感到震惊，对香港游客遇害表示哀悼，并强烈谴责针对无辜游客的残暴行为。菲律宾当局说，一名心怀不满的前警察门多萨在马尼拉中部劫持了一辆旅游客车，并杀害了车上作为人质的8名香港游客。星期一，警方的一名狙击手在经过12个小时的对峙后击毙了门多萨。但是，在这之前门多萨向他的人质开枪，打死8人，打伤7人。门多萨劫持这辆客车的目的是要求恢复职位。门多萨曾是一名深受尊敬和受过嘉奖的高级巡警。但是马尼拉警方去年因为据称门多萨有勒索和骚扰行为而将他解雇。菲律宾总统阿基诺三世为警方处理这起事件的方法进行辩护。他说，原来希望这场危机会以和平方式结束。但是他说，人员死亡不能让他感到满意，他承诺要展开调查。香港政府发布了不要去菲律宾旅游的警告。香港政府敦促所有目前在菲律宾的香港居民尽快返回。

Швеция: обвинения в адрес создателя Wikileaks - не ошибка 瑞典：对维基泄密网创始人的指控并不是错误的

瑞典斯德哥尔摩检察院表示：对维基泄密网创始人的指控并不是错误的，至于对一天后取消对该网创始人指控的撤销，称是来自更高一级检察官的命令。但是拒绝透露更多详情。

Стокгольмская прокуратура заявила, что предъявленные в адрес создателя Wikileaks Джулиана Ассанджа обвинения не были результатом ошибки.

Представитель прокураторы утверждает, что ордер на арест был выдан "дежурным работником прокуратуры", а спустя сутки указ об его отмене поступил уже от другого, вышестоящего прокурора.

Разглашать конкретные данные о скандальном деле в прокуратуре отказались, однако было добавлено, что "нет никаких признаков" того, что один из прокуроров совершил ошибку.

Напомним, на днях шведский прокурор Ева Финне объявила, что с основателя и руководителя сайта WikiLeaks Джулиана Ассанжа сняты подозрения в изнасиловании, а постановление о его объявлении в розыск отозвано.

Ранее сообщалось, что две молодые женщины обратились в стокгольмскую полицию в пятницу, 20 августа, обвинив Ассанжа в сексуальных домогательствах и изнасиловании. Австралиец Ассанж приезжал в Швецию на прошлой неделе. В этой стране расположены сервера WikiLeaks, так как Ассанж посчитал шведское законодательство в области защиты журналистских источников достаточно жестким для своего проекта, специализирующегося на поиске и публикации засекреченных сведений.

Ассанж полностью отверг эти обвинения и намекнул на то, что их появление может быть связано с публикацией на WikiLeaks так называемого "афганского досье" Пентагона.

转载自 Pravo http://goo.gl/tkCH

Швеция: обвинения в адрес создателя Wikileaks - не ошибка 瑞典：对维基泄密网创始人的指控并不是错误的

瑞典斯德哥尔摩检察院表示：对维基泄密网创始人的指控并不是错误的，至于对一天后取消对该网创始人指控的撤销，称是来自更高一级检察官的命令。但是拒绝透露更多详情。

Стокгольмская прокуратура заявила, что предъявленные в адрес создателя Wikileaks Джулиана Ассанджа обвинения не были результатом ошибки.

Представитель прокураторы утверждает, что ордер на арест был выдан "дежурным работником прокуратуры", а спустя сутки указ об его отмене поступил уже от другого, вышестоящего прокурора.

Разглашать конкретные данные о скандальном деле в прокуратуре отказались, однако было добавлено, что "нет никаких признаков" того, что один из прокуроров совершил ошибку.

Напомним, на днях шведский прокурор Ева Финне объявила, что с основателя и руководителя сайта WikiLeaks Джулиана Ассанжа сняты подозрения в изнасиловании, а постановление о его объявлении в розыск отозвано.

Ранее сообщалось, что две молодые женщины обратились в стокгольмскую полицию в пятницу, 20 августа, обвинив Ассанжа в сексуальных домогательствах и изнасиловании. Австралиец Ассанж приезжал в Швецию на прошлой неделе. В этой стране расположены сервера WikiLeaks, так как Ассанж посчитал шведское законодательство в области защиты журналистских источников достаточно жестким для своего проекта, специализирующегося на поиске и публикации засекреченных сведений.

Ассанж полностью отверг эти обвинения и намекнул на то, что их появление может быть связано с публикацией на WikiLeaks так называемого "афганского досье" Пентагона.

互联网是否纵容学生抄袭？

抄袭是美国大学严格禁止的一种作弊行为。但对于在互联网时代成长起来的新一代美国大学生来说，互联网或许把传统上定义抄袭行为的界线变得模糊了。

美国大学对作弊行为有着严格的规定。从一进校门，教授就会告诫学生如何在论文或者学术报告中正确引用他人的作品和观点。学生们也都清楚，抄袭是一种严重的作弊行为。但是随着互联网以及各种电子媒体的普及，一些学生开始认为，互联网上的一些内容是可以随意使用的，比如维基百科，因为这些内容并不是某一个作者撰写，而是由互联网的广大用户共同创建的。

学生直接抄袭网上内容而没有对该内容加以正确引用的现象正变得越来越普遍。据大学相关人员介绍，很多学生并不认为自己的行为属于抄袭。纽约时报报导说，马里兰大学的一名本科生从维基百科上抄袭了一段有关美国大萧条的内容。这名学生表示，维基百科上的这段内容并没有作者署名，而且维基百科本身的大部分内容都是由很多网友共同创作的，所以他认为自己的行为算不上抄袭。

《我的话！抄袭与大学文化》(My Words! Plagiarism and College Culture)一书的作者、圣母大学的人类学教授苏珊.布鲁姆(Susan Blum)表示，学生未能对网上内容进行正确引用，可能出于两种原因。一是学生确实不清楚应该如何引用没有署名的网上内容。二是有的学生不认为没有署名的内容也是需要引用的。

一些人把这种现象归咎于互联网。他们说，习惯于从互联网中获得各种免费资源的学生们想当然地认为网上的东西是可以随时拿来就用的。圣母大学的布鲁姆教授表示，互联网的确在一些程度上影响了学生对抄袭的认识。她说："电子媒体和印刷媒体的确有不同之处。对于电子媒体，你可以轻而易举地从一个网站转向另一个网站，甚至不知道你都看了什么。所以有时候，你可能记不住你看到的东西出自哪里。互联网的另一个影响是，学生可能不再那么在乎著作权，就是说他们更喜欢在网上写东西却不求回报的这种普遍性，维基百科就是个例子。"

长期关注并研究学生抄袭行为的新泽西罗格斯大学商学院教授、学术诚信中心创办人唐纳德.麦凯布(Donald McCabe)表示，长期调查发现，认为从网上抄袭属于"严重作弊"的学生数量明显下降。他说："我认为最大的问题在于学生不再能分清哪些行为是允许的，哪些是不允许的。一些在我上学时属于严重(作弊)的情况，在今天的学生看来不过是小儿科，根本不值得注意。所以他们做起来也就无所顾忌。"

麦凯布教授指出，互联网使抄袭变得简便易行，学生有时候很难抵制住这种诱惑。"没错，互联网让(抄袭)变得太容易了。"他说，"学生们很难再抵挡住抄袭的诱惑。一旦他们发现有别的学生在(从网上抄袭)，他们就会觉得，我为什么不能这么做，为什么我不能走这种捷径来保持我的竞争力呢。"

两位教授同时指出，也不乏有一些学生以网上内容没有署名为由而明知故犯进行抄袭的。圣母大学的布鲁姆教授说："有时候这不过是一个借口。在这种情况下，学生们很清楚他们在做什么，他们只是装做不知道他们抄袭内容的作者是谁。不过这毕竟还是少数。"

对于如何应对互联网给高等教育带来的新挑战，罗格斯大学的麦凯布教授表示，大学需要制定出明确的相关规定，并且对学生进行正面教育。他说："我最大的建议就是要有一套基本规定，告诉学生哪些事情可以做，哪些是不可以做的。除此之外，我坚信要最终打赢这场战役，要通过鼓励学生诚信而不是对他们的不诚实进行惩罚。要告诉学生，诚信对他们的未来很重要，如果他们想学会诚信，就应该从现在做起。"

但是圣母大学的布鲁姆教授也表示，人们大可不必对互联网给美国大学学风带来的消极影响过于担忧。她说，互联网确实让人变得懒惰和马虎，但是原本就懒惰和马虎的人不用互联网也一样懒惰和马虎。

转载自VoA http://goo.gl/C9SA

毛家不经商 邓家没海外帐户

日前官方人民网刊出毛泽东孙子毛新宇谈及"毛家决不经商"的评论，引起网上一番热议之后，《南方都市报》23日刊登中国第二代领导人邓小平的女儿邓林的访问，邓林透露邓小平非常关注邓家子女有没有海外帐户，曾经特别召开家庭会议讨论，邓林告诉父亲她们都没有海外帐户。

报道引述邓林说， 以前有段时间，社会上曾流传邓朴方（邓小平儿子）海外有多少存款，"我爸很认真地问我们有没有海外账户和存款，必须表态"。邓林说："我们都没有，对朴芳的传闻更是绝对的造谣。父亲对我们的要求是国家法律不能侵犯，作为个人应该对国家有贡献，有所作为。"

邓林是在出席深圳举行的改革开放30周年庆祝活动前夕，在22日于五洲宾馆接受《南方都市报》的访问时，发表上述的谈话。

在此之前，人民网一篇"毛家绝不经商"评论，引发网民热议。在文中，现年40岁刚晋升为少将的毛新宇被引述称，毛家的家规很严，有时候生活清苦，甚至要靠父母的收入来应付日常开销，"你知道，毛主席是不摸钱的，我父母在的时候，我们立下的家规，毛家绝对不从事经商，不从事任何经营活动"。

一般相信，大陆传媒相继报道邓林和毛新宇的谈话，似乎有暗批目前太子党依赖父荫经商致富的现象。

邓林向记者透露，退休后邓小平的生活一直都很规律，但他爱看报，桌子上的文件也一摞摞的，他非常关心国家命运和民族命运。邓林记得父亲说过："世界给中国的机会非常少，这次给了我们一个机会，如果我们不抓住，我们对不起我们子孙、我们的国家。"邓林说，文革以后，这代领导人是这么想的，也是这么做的，正是因此才有了改革开放，才有了现在这样的面貌。

在这次庆祝改革开放30周年的展览会上，还展出了一件米色的夹克，正是当年的电视画面及照片中，邓小平多次穿著的夹克。邓林表示，这件夹克衫是她为邓小平南巡专门去买的。此前他多年总穿著清一色的中山装，但是在南巡前，他特地要求家人给他买一件夹克衫，说是与改革开放的前沿阵地的氛围相匹配。邓林说，衣服买回来之后，邓小平一试，结果发现有些长了，家人提出要重新买一件合身的，他连连摆手说不用，只把衣服改一下就穿了。此后，他一直穿著这件改过的夹克衫，还笑呵呵地说： "这是我第一次穿这么舒服的衣服。"

转载自 rfi http://goo.gl/vgLw

中国年度最佳新闻照片掀起道德风波

中国新闻摄影"金镜头"8月18日颁发的2010年度最佳新闻照片"挟尸要价"被指造假，"金镜头"组委会正在对此展开调查。不论是照片摄影者本人、还是有关学者，都对美国之音表示，有人对照片、对新闻的真实性提出质疑是件好事，质疑本身就是一种清醒，一种进步。

*"挟尸要价"照片引发社会哗然*

中国新闻摄影"金镜头"组委会原先计划将于8月23日凌晨在网上公布获奖照片"挟尸要价"是否造假的调查结果。但时至星期一下午，该网站仍然没有给出最后的结果，只是在一份声明中说，调查小组到达荆州事发地点，对当事人进行了采访，但是"基于情况的复杂性，截至目前为止，调查资料还在核实整理中。"

这张获得中国摄影最高荣誉的照片是由青年摄影师张轶拍摄的，反映的是2009年10月24日湖北荆州渔民打捞大学生尸体的情景。三名长江大学的学生见义勇为，为救助两名落水少年不幸被江中暗流吞没。从照片可以看到，打捞公司在捞到一名大学生的尸体后，用绳子绑住这名同学的一支胳膊，身体仍然浸泡在水中。

照片指称，站在船头身穿白衬衣的渔民王守海要求在岸上等候的长江大学师生交纳打捞费，然后才会交出尸体。这张震撼人心的照片激起了中国网民对人性丧失、道德沦丧的又一波口诛笔伐。该照片曾获得多项摄影奖。

*获奖照片的新闻真实性遇到质疑*

然而，"挟尸要价"照片的新闻真实性受到长江大学党委宣传部部长李玉泉的质疑。他在他的个人博客上撰文，指称照片弄虚作假，把船头站立的渔民王守海挥手指挥岸上的人们配合"牵尸靠岸"，说成是"挟尸要价"。他要求"金镜头"评委会撤销该照片获奖资格。

"挟尸要价"照片摄影者张轶在受到造假指称后，为表明其"挟尸要价"照片的真实性，日前发表了这张照片定格前后的数十张相关照片。张轶对美国之音记者说，这些照片只是他在现场拍摄的一小部分，为了不给三名献身大学生的亲人造成再次伤害，他还保留了很多照片。

张轶说，他是在事发40分钟后赶到现场的，目睹了之后3到4个小时的事件全过程。他说，目前中国媒体对照片真实性的报道，组委会对其照片的调查，对他来说应该是件好事，因为他的照片是真实的，经得住调查。

张轶说："对我是有利的，我这些照片的的确确是真实的拍照，反映了挟尸要价。"

*质疑官员反遭网民"人肉搜索"*

张轶发出的更多现场照片中，有坐在船头据称是在等着老板命令的打捞工王守海、有岸上焦急等候的大群学生，有前去现场交涉的长江大学工作人员，还有打捞队老板陈波点数捞尸费等景象。

张轶说，质疑他造假的长江大学党委宣传部部长李玉泉当时并没有到场，赶到现场的是级别较低的工作人员。

星期一，经中国网民"人肉搜索"后，李玉泉的电话号码被贴到包括百度贴吧在内的多家贴吧上，他的电话已经无人接听。这位长江大学党委宣传部部长在"人民摄影"网站上刊登声明，说明质疑是他的个人行为，是在他本人"广泛采集有关当事人的基础上，对照片新闻的真实性作出的判断。"

*社会诚信问题受关注*

"挟尸要价"照片被广泛视为反映了中国社会道德层面的问题，而对照片真实性的质疑又涉及新闻道德领域的问题。北京青年政治学院教授王东成在接受美国之音采访时说，中国社会缺乏诚信、造假成风正是"金镜头"获奖照片受质疑的起因。

他说："当下中国最大的精神危机、道德危机，一直到政治危机都涉及到一个诚信问题，就是从中央政府到地方政府，一直到普通民众，都有一个诚信的问题。不诚信是现实中国一个非常普遍的现象，不论是经济问题还是政治问题，都有一个言而无信的问题，所以造成许许多多中国人对许多东西都不相信。"

王东成教授说，新闻照片造假更有历史，从当年的亩产万斤，到周正龙的华南虎，还有藏羚羊穿越青藏铁路桥洞的获奖照片都是造假。

他说，新闻造假带来的严重后果是，人们不再相信任何新闻，王东成认为这是一种悲哀，一种无奈，与此同时，人们质疑新闻真伪的本身也是一种清醒、一种进步。

他说："质疑在一定程度上就是啄木鸟，就把我们树木上的病虫给啄掉。人们对金奖照片发出质疑，没问题。如果它是真的，对各个方面是个锻炼和教育。如果是假的，它又一次证明了我们现在这个社会是多么需要诚信。"

*学者称单靠记者无法根本解决诚信问题*

王东成教授说，中国一批有良知的新闻从业者正在以新闻手段来揭露造假，比如假疫苗，毒奶粉等案子，都是靠一批有胆有识、不惧打压的记者揭露出来的。不过他认为，单靠一些记者当啄木鸟无法根本解决中国社会的诚信问题，只有启动政治制度的改革，实现新闻自由、媒体自由才能推动中国社会发生根本变化。

据目前正在荆州参与调查的记者对美国之音说，现在他们正在把王守海等当事人的证词发布在网站上。他说，基本可以肯定，星期一晚些时候，中国"金镜头"组委会将就"挟尸要价"照片是否涉及造假做出最后的认定。

编辑按
人民摄影"金镜头"组委会调查关于《挟尸要价》的小结报告：根据以上陆续公布的调查内容及当地政府对事件的定性公告，"挟尸要价"在这个事件中是存在的，并已成事实，所有被访对象均无异议。

来源： 人民摄影报社 时间： 2010-8-23

有关人民摄影"金镜头"的链接：

http://www.peoplephoto.com/

转载自VOA http://goo.gl/6kgE

菲律宾劫人质枪手被击毙 五人质死亡

在菲律宾首都马尼拉市中心劫持香港旅行团的枪手，在劫持人质12小时后，被警方击毙。警方在与枪手谈判未果后，向枪手盘踞的大巴士发起突击行动。这场人质事件现已结束，但据马尼拉医院急救部一名医生说，至少有 5名人质死亡，死者皆是被劫持的香港游客，目前尚不清楚人质死亡的具体过程。菲律宾电视台转播了警方突击救人质的现场实况。

马尼拉警方总监雅布特随后向法新社证实，在与枪手谈判未果后，警方发起突击强攻，将挟人质在旅行团大巴士上负隅顽抗的枪手击毙；在车上的15名人质中，巴士司机在警方发动突击是时成功从车窗跳出逃生，另有4人获救。此前医院方面证实有5名受害者，4人死亡，一人伤势严重。另外6人的情况不详。

警方把枪手描绘成一个"疯子"。马尼拉警方宣称，当时枪手劫持人质已经长达10小时，警方是在枪手开枪打死两名人质后，才决定突击行动的。当时枪手警告，如果警方靠近，他就会杀死人质。但这时头戴钢盔的警方特警队员已经悄悄摸近巴士车厢。而在警特警队员强行突击登上巴士之前，枪手透过一家电台宣称 ："我已经开枪打了（车上）两个中国人。如果（警方）不停止，我就统统干掉他们。"

据警方总监雅布特说，枪手持有M16自动步枪。警方决定采取突击行动时，车上除了枪手本人外，还有被他劫持的15名人质，包括巴士司机在内；后来巴士司机乘机纵身跃出车窗，成功逃脱。警方特警队是将枪手逼到车头位置后，从车尾击碎车窗玻璃强行登车的。

当天早些时候，香港一个旅行团在马尼拉市中心一座公园附近游玩时，乘坐的旅游大巴及车上21人被当地一名枪手劫持。枪手随后释放7人，余者14个团友及司机继续被枪手劫持在车上。警方随后证实，劫持这车香港游客的枪手是是菲律宾警方的一名前警员，名叫罗伯托.曼多萨（Roberto Mendoza），曾经获选当地十大优秀警察。他劫持游客的动机，似乎与他一年前被指控非法使用药物及敲诈金钱而被革职有关。他一直坚持自己清白，认为被革职不公平。

香港当局当天晚上宣布，将派国泰航空两架包机载受害人家属前往马尼拉。第一架包机将于当天午夜从香港起飞，第二架包机预订明天早上8点起飞。

此前，中国驻菲律宾使馆已经接获香港保安局的请求，并已与菲律宾执法当局开会商讨局势，而菲律宾警方曾告知中方，只在必要时才会使用武力救人。

据香港保安局及康泰旅行社说，这个香港旅行团共有21人，枪手起初释放了7人(路透社消息称释放8人），包括领队、3名4四至十一岁的小童、一名成年女子、一名七十二岁的婆婆以及一名男子。

据康泰旅行社发言人说，这个21人的旅行团在本月20日出发，原定23日早上参观菲律宾国父黎刹纪念公园后，下午自由活动，当晚返港，不料旅游巴士在马尼拉市中心一公园附近被枪手劫持。

随后，菲律宾警方与同枪手展开谈判，又安排枪手的一个兄弟到场，协助说服枪手，狙击手在附近戒备。菲律宾总统阿基诺三世亦呼吁枪手不要伤害人质。

当地传媒说，涉案的枪手是前警员，名叫罗伯托.曼多萨（Roberto Mendoza），曾经获选当地十大优秀警察。他在一年前被指与另外四名警员非法使用药物及敲诈金钱，最后被革职。他一直坚持自己清白，认为被革职不公平。马尼拉市长表示，会考虑重新调查事件。

转载自 rfi http://goo.gl/qhZG

明天农历7月15日，中元节

在中国，似乎已经遗忘了这个传统了。实际上，这是几年祖先的日子。

广西钦州烟花厂爆炸，有伤亡 Взрыв на пиротехническом заводе в КНР: есть погибшие

到目前，已有6人丧生，11人受伤。
几天前，在黑龙江伊春烟花厂才发生过类似悲剧。
По меньшей мере 6 человек погибли, 11 получили ранения в результате взрыва на заводе пиротехнических изделий в КНР.

Как сообщает агентство "Синьхуа" со ссылкой на местные правоохранительные органы, инцидент произошел в городе Циньчжоу Гуанси-Чжуанского автономного региона на юге Китая. В результате взрыва, причины которого пока выясняются, два человека погибли на месте, еще четверо умерли в больнице. Состояние некоторых пострадавших оценивается как тяжелое.

Отмечается, что завод принадлежал частному лицу, у которого не было лицензии на производство пиротехники. Начато расследование, уже известно об аресте одного человека.

Напомним, несколько дней назад взрыв произошел на пиротехническом заводе в северо-восточном Китае. Он был настолько мощным, что в зданиях, находящихся в радиусе километра от места ЧП, выбило окна. Кроме того, повреждены металлические ограждения в радиусе 100 м. 19 человек погибли, десятки получили различные ранения.

Власти КНР пообещали, что будут применять суровые меры ко всем предприятиям, которые работают без лицензии.

转载自RBC http://goo.gl/gw6O

鸭绿江决堤 中国疏散25.8万人

中国和朝鲜交界的鸭绿江连日来暴雨泛滥成灾，这是自1949年以来第二次大洪水，迄今已造成至少4人死亡、25万3千人被迫撤离。

鸭绿江另一边的朝鲜，和中国接壤的第四大城新义州同样因鸭绿江决堤发生严重水灾，最高领导人金正日下令军队紧急救灾，疏散民众超过5千人。

朝鲜官方媒体发出警告，洪灾将带来"毁灭性"的后果。

中国民政部宣布，辽宁省境内鸭绿江丹东段21日出现1995年以来最大洪水。

中国和朝鲜边境的江水超过警戒线2.5米，是1934年有纪录以来的次高点，造成丹东、阜新等地45万7千人受灾，部分县市交通、通讯、电力中断。

其中以丹东市灾情最惨重，超过9万4千人疏 散，48个乡镇严重受灾，沈阳至丹东的铁路运输暂停。

朝鲜灾情严重
朝鲜官方通讯社报道，位于中朝边境鸭绿江南岸的新义州因鸭绿江决堤遭水患侵袭，损失惨重。

金正日已下令军方紧急救灾，并出动飞机、舰艇以及各种装备，将处于危险中的约5000多名居民疏散到安全地区。

新义州是朝鲜空军基地，但是官方报道说报导，州内灾情严重，交通瘫痪，但是没有报道伤亡人数。

据丹东居民透露，新义州一带农田和房屋许多被洪水淹没。由于新义州比丹东地势低，加上防涝设施简陋，估计损失更加惨重。

22日上午起，随着降雨减弱，鸭绿江水位开始迅速下降，但防汛情势尚未舒缓。

转载自BBC http://goo.gl/8sXl

伊朗发布新型自产无人轰炸机 Иран продемонстрировал первый беспилотный бомбардировщик

伊朗公布了一种全新的自产无人驾驶轰炸机。

伊朗官员说，Karrar新机型轰炸机的射程最多可达一千公里，并携带两个115公斤重或者一个230公斤重的炸弹。

在伊朗的年度国防日，伊朗国家电视台播放了这一轰炸机飞行的画面。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德为这一无人飞机揭幕时说，该机型是为了阻止针对伊朗的入侵、并提供报复的手段。

有记者说，这一无人机的射程可以威胁到阿拉伯湾国家，但是无法触及以色列。

过去二十年间，在西方武器禁运的情况下，伊朗在自造武器上投入了大笔资源。

尽管伊朗表示，其核计划只是为了国内能源供应所用，但是西方怀疑伊朗正在试图制造核子弹。

星期六（8月21日），伊朗开始向该国首座核电站布什尔核电站加载燃料。这一核电站是俄罗斯修建并运作的。

尽管以色列对此表示谴责，美国表示，没有发现核扩散的危险。

转载自BBC http://goo.gl/OQmI

В Тегеране в День оборонной промышленности прошла демонстрация нового беспилотника "Каррар" ("Атакующий").

Представил новое изобретение иранских специалистов лично президент Ирана Махмуд Ахмадинежад

Демонстрация нового бомбардировщика транслировалась в прямом эфире государственного иранского телевидения.

В своем интервью журналистам иранский лидер назвал беспилотник "посланником смерти для врагов человечества", добавив, что главной миссией этого летательного аппарата все же является "мир и дружба". Он также заявил, что новый бомбардировщик представляет собой средство сдерживания и создан исключительно для обороны.

По данным иранского информационного агентства ИЛНА, на своем борту "Каррар", длина которого составляет четыре метра, способен вместить до четырех крылатых ракет.
Радиус действия нового беспилотника составляет тысячу километров, которых, как сообщило иранское телевидение, не хватит, чтобы нанести удар по Израилю. О других технических характеристиках "Каррара" не сообщается.

В ходе церемонии Ахмадинежад подчеркнул, что "Иран не собирается нападать на какую-либо страну, однако Исламская Республика должна укреплять свою обороноспособность с целью предупреждения возможной агрессии со стороны ее врагов".

Президент уверен, что "Каррар" - "предупреждение недругам Ирана, но, прежде всего, такой самолет свидетельствует о высоком потенциале Исламской Республики".

Как ранее сообщали иранские СМИ, ко Дню оборонной промышленности власти страны планировали завершить целый ряд крупных военных проектов. Два дня назад прошли успешные испытания новой баллистической ракеты "Киям-1". Также в стране начинается серийное производство нового скоростного корабля "Серадж" и ракетно-торпедного катера "Зульфакар", передает Интерфакс.

Демонстрация новинки военной промышленности Ирана прошла всего несколькими днями позже физического запуска Нажать первой иранской АЭС в Бушере.

Эта АЭС является частью ядерной программы, которую в самом Иране называют мирной.

На Западе опасаются, что развитие атомных технологий может привести к созданию в Иране ядерной бомбы, но как считают эксперты, возможно, именно Бушерская АЭС поможет разрешить иранский ядерный кризис.

По мнению экспертов, Иран активно проводит испытания новых видов вооружения, чтобы в очередной раз продемонстрировать свою позицию, на случай, если западные страны, а именно США, продолжат оказывать давление на Тегеран.

От BBC http://goo.gl/VwnC

北京记者“负面”报道山东企业遭警传讯

北京新闻网站"千龙网"两名记者因一篇对山东莱阳生化企业"瀚霖生物"的"负面报道"，先是莱阳市委宣传部来函、派员到京要求撤稿；近日，又被来自山东莱阳公安局的警员传讯。上海新文汇律师事务所富敏荣律师就此案紧急致信中国记协，呼吁对因批评报道而引起的新闻事件，不要动辄行使刑事"调查"手段对付媒体和记者。

据称，山东警方对记者的讯问主要针对三个问题："一是要记者说出新闻线索和来源，二是说新闻与他们的调查情况不符，对瀚霖生物造成了不好的影响，三是追问记者和媒体有没有收取钱物贿赂。"

前天，上海新文汇律师事务所富敏荣律师就此案紧急质信中国记协。他呼吁对因批评报道而引起的新闻事件，不要动辄行使刑事"调查"手段对付媒体和记者，而媒体和记者，有权按照国际惯例对新闻来源和线索予以保密。

7月21日千龙网发表记者阿良和刘洪昌采写的《瀚霖生物：中国生物化工行业的又一大忽悠》。

千龙网方面称，"报道以北京某基金线人提供的山东瀚霖生物技术有限公司的《商务计划书》为数据蓝本，透过业内人士的分析和各种资料的佐证"，披露了瀚霖生物这家号称"中国唯一应用生物发酵法实现多种长链二元酸大规模工业化生产"企业的"诸多问题"。

报道刊发后，引发了瀚霖生物所在地山东莱阳市官方的反弹和"公关"。

千龙网透露，7月23日山东莱阳市委宣传部发来函件，"称该报道不实，要求撤稿，但函件没有文头也没有加盖公章，而且，短短两天就作出调查结论显然不能令人信服。"

7月31日，莱阳市委宣传部又专程派人来京，"以瀚霖生物系当地明星企业需要保护为由请求撤稿，未否认新闻真实性，并承诺将补充函件保证不向千龙网和记者追责"。

千龙网表态说，"基于对当地宣传部门意见的尊重，做通记者工作后，很快撤稿"，从千龙网网站上删除了原稿。不过至今，用搜索引擎搜索，仍可以找到转载这篇报道的许多链接。

从千龙网的表态中可以看出，莱阳市委宣传部此后并未依约来函承诺，而莱阳市警方也很快专程派警员到北京调查写稿的两名记者。

由于第一作者"阿良"在乡休假，并未在京，另一记者刘洪昌接受了莱阳警方讯问调查，并做了笔录，时间长达数小时。
莱阳警方办案人员还致电正在休假的阿良，要求他终止休假立即赶回北京接受询问，否则警方可能要求全国公安机关协助通缉。

据称阿良咨询法律专家后，继续"休假"，并未回到北京接受讯问。

据称，当地警方对刘洪昌的讯问主要针对三个问题："一是要记者说出新闻线索和来源，二是说新闻与他们的调查情况不符，对瀚霖生物造成了不好的影响，三是追问记者和媒体有没有收取钱物贿赂。"

对报道的真实性，千龙网一位未透露姓名的负责人称，"该报道系记者经过采访有关当事人并经过调查核实、千龙网履行内部审核发稿程序后编发的正常稿件，不存在违背新闻真实性原则和不负责任行为的问题。"

不过，从网上仍可以打开的这篇报道《瀚霖生物：中国生物化工行业的又一大忽悠》的导语看来，似乎报道难称客观。
报道指责山东瀚霖生物公司，"吹嘘技术，杜撰渠道，夸大市场，虚拟收益，鼓吹回报"，并称要揭开瀚霖生物"炮制"的各种"谎言"，用语之激烈和绝对，亦给人以欠客观的印象。

因此，有网站从业者告诉记者，"此事蹊跷，千龙网基本不进行异地调查报道。"

不过，声援的媒体人认为，无论此稿子背后利益纠葛为何，"在推动宣传部封杀公关之后，再以警察权力，刑事调查相威胁，将是中国调查记者面临更加危险，更加艰难的工作环境。"

转载自rfi http://goo.gl/t6zP

Рэй Брэдбери сегодня отмечает юбилей 科幻小说作家雷·布萊伯利庆祝90岁生日

"如果要活到90岁，需要完完全全地爱生活" 作家表示。其代表作：1950年的"火星纪事"和1953年出版的"华氏451度"。
Сегодня легендарному писателю-фантасту, на книгах которого выросло не одно поколение детей, исполняется 90 лет.

"Чтобы дожить до 90 лет, нужно всецело любить жизнь, - заявил писатель. Поклонники творчества фантаста уже обратились к городскому совету Лос-Анджелеса с предложением каждый год отмечать "неделю Брэдбери" с 22 по 28 августа, передает "Эхо Москвы".

Сам писатель в свои 90 призывает не откладывать освоение Луны и Марса, рекомендует политикам не забывать о том, что они призваны служить народу, и скептически относится к увлечению электронными устройствами – "гаджетами". Обо всем этом он рассказал в своем недавнем интервью американским СМИ.

Первым удачным литературным опытом писателя стали "Марсианские хроники", изданные в 1950 г. Однако мировую славу ему принес роман "451 градус по Фаренгейту", написанный спустя три года после выхода в свет "Хроник".

От RBC http://goo.gl/IqNL

达赖喇嘛“例行会见”印度总理 中国抗议

达赖喇嘛高级助手丹巴次仁周六在西藏流亡政府所在地达兰萨拉证实，达赖喇嘛曾于上周在新德里与印度总理辛格进行了一次"例行会晤"。

法新社引述丹巴次仁的话说，这次会面"没有任何不同寻常之处"。

当天的《印度快报》报道说，中国当局已经通过外交渠道对这次8月11日的会见提出了抗议。

对此丹巴次仁说，不管达赖喇嘛做什么，中国"总是表示不满"。

据报道，印度外交部常务次长拉齐奥7月也曾经在达兰萨拉举行过会谈，但双方都没有公布会谈内容。

"不鼓励政治活动"

达赖喇嘛与辛格的会见是辛格的国大党去年重新执政以来的首次。 二人的上次会晤是两年多以前的事。

最近两年中印关系在缓和、合作的同时也出现了一些新的复杂因素。

两国关系在气候谈判、边界争端等问题上出现了一定进展，但达赖喇嘛和印度总理辛格去年底对有争议的达旺（中国称藏南）地区的访问都引起了中国的抗议。

两国在贸易和一些地区问题上也有分歧。而西藏问题本身也一直是中印关系中中的一个消极因素。

法新社周六引述印度外长克里希纳的话说，达赖喇嘛是一位"精神领袖"，"印度不鼓励任何人介入会影响（印中）两国关系的政治活动"。

印度称达赖喇嘛是印度的"尊贵客人"。这是印度对据称中国抗议达赖喇嘛与印度总理辛格会晤所作的回应。

印度外长克里希纳星期六说，达赖喇嘛是一位精神领袖，在印度受到数万人的景仰。他强调说，印度认为西藏自治区是中华人民共和国的一部分。他说，他这么说的目的是希望平息会晤带来的有关争议。

法新社评论说，他的这番话显然是希望安抚中国的担心。

自从1959年藏人反对中国统治的起义失败后，达赖喇嘛一直在流亡。据估计，目前大约有14万西藏人处于流亡状态，其中大约10万人生活在印度。达赖喇嘛说，他只是寻求西藏自治，但是中国认为他是一个分离主义者，并反对他与外国政府的重要官员会晤。

开罗博物馆凡高名画二度失而复得 В Египте украдено полотно кисти Ван Гога

著名画家凡高的一幅价值5000万美元的油画在埃及首都开罗的穆罕默德·卡里博物馆被盗，但是失而复得。

埃及文化部长胡斯尼对记者说，窃贼在星期六（8月21日）从画框中割下并盗走了这幅名叫"罂粟花"或"花瓶与花"的油画。

他说，警察随后检查了博物馆安全录像，询问了博物馆雇员。

最后，警察在开罗机场截获了这幅凡高的名画，并且逮捕了两名企图把画偷运出境的意大利人。

凡高的这幅油画1977年已经在这家博物馆失窃过一次，但是在10年后找回。

这幅一英尺见方的油画描绘了黄色和红色的花朵，据信是在1887年，也就是凡高去世前3年创作的。

开罗的这家博物馆是由埃及政治家穆罕默德·卡里在1930年代建造的，还藏有莫奈、雷诺阿和德加的作品。

Картина кисти голландского художника Ван Гога стоимостью около 50 млн долларов была украдена из музея Махмуда Халила в Каире, передает Би-би-си.

Министр культуры страны Хосни Фарук сообщил, что инцидент произошел в субботу, вскоре после того, как музей открылся для посетителей.

По словам министра, записи с камер слежения уже изучены, работники музея допрошены, все порты и аэропорты страны предупреждены о краже.

Изестно, что ранее эту картину уже похищали, однако ее удалось вернуть.

Позже стало известно, что похитителей задержали по горячим следам. Ими оказались два итальянца, которые вместе с полотном пытались покинуть страну. Полиция арестовала их в аэропорту.

Картина изъята, ведется допрос преступников.

瑞典撤回对维基解密创始人的逮捕令 Обвинения в адрес основателя WikiLeaks признаны голословными

瑞典当局星期六因维基解密创始人朱利安·阿桑奇涉嫌强奸罪对其发布逮捕令，既而又匆匆撤回这一命令。

瑞典首席检察官伊娃·芬尼说，没有足够的证据支持这一指控。所有涉及强奸的罪名已被取消。但警方针对较轻的性骚扰罪的调查还在继续。

阿桑奇在维基解密的推特网页上称这些指控"毫无根据"，他们选择的时机"令人非常不安"。

上个月，维基解密公布了7万多份有关阿富汗战争的美国政府机密文件，并称网站计划在接下来的几个星期内公布数千更多的文件。

美国国防部称这些文件被公布是一个重大的安全漏洞，威胁着在阿富汗战斗的美军士兵和阿富汗百姓的生命。据报导，美国国防部正在考虑对维基解密提出刑事指控。

Прокуратура Швеции отозвала постановление об объявлении в розыск основателя сайта WikiLeaks австралийца Джулиана Ассанджа. По словам прокуроров, это связано с тем, что обвинения в отношении 39-летнего журналиста голословны, передает Associated Press.

Ранее в субботу появлялась информация, что Д.Ассандж был объявлен в розыск в связи с двумя уголовными делами, по одному из них он проходил в качестве обвиняемого в изнасиловании.

Д.Ассандж приезжал в Швецию на прошлой неделе. В этой стране он рассчитывал найти правовую защиту для своего сайта.

Ресурс WikiLeaks был создан в 2006г. Его целью стала "неотслеживаемая публикация и анализ документов, ставших доступными вследствие утечки информации". Скандальную известность ресурс получил в конце июля 2010г. после публикации множества секретных документов министерства обороны США о войне в Афганистане. Из этих документов следует, что силы коалиции НАТО проигрывают афганскую войну, военные убивают сотни мирных жителей и информация об этом не становится достоянием общественности, число нападений со стороны талибов увеличивается, а командующие силами НАТО опасаются, что Пакистан и Иран поддерживают нестабильность в регионе. Публикация этих данных вызвала крайне негативную реакцию в Вашингтоне.

Недавно Д.Ассандж заявил, что опубликует на сайте WikiLeaks еще порядка 15 тыс. различных документов по афганской войне. Представители Министерства обороны США заявили, что этот шаг поставит под угрозу жизни военнослужащих США, а также афганцев, которые оказывают им содействие. Пентагон потребовал убрать из интернета уже опубликованные документы.

美国取消航空母舰参与下月黄海军演

在中国强烈反对和加强自身军演后，美韩军方联合司令部决定，下月初在黄海(即西部海域)举行的反潜演习，不会派遣美军乔治华盛顿号航空母舰参演，但将在今后的演习中，在朝鲜半岛邻近海域活动；另外，演练规模据悉亦会缩少。不过，中国军事专家预测，接近美国11月大选之期，这艘航空母舰很大机会在黄海出现。

乔治华盛顿号曾参加上月在日本海(即东海)举行的美韩军演，美军随之声称，乔治华盛顿号将参演在黄海举行的美韩演练，惹来中国强烈反对，又增加军演，国防部网页20日更披露，解放军一支新型岸对舰导弹部队两星期前在东海演练，模拟敌方舰队迫近，发射多枚导弹。其后，联合司令部宣布，9月的反潜战演习，参演军力有望于下周公布，但乔治华盛顿号航母肯家不会参加此次演习。

美军没有解释取消航母之行的原因，但相信是为了避免刺激中国，台湾的国安局局长蔡得胜便表示，美国会考虑中国方面的反应，例如9月即将在黄海进行的美韩军演规模，就作了"某种程度的妥协"。

另外，中国《海峡都市报》亦引述韩国政府消息人士报道，韩美两国已就进行小规模的反潜演习达成共识，相信9月初的演习规模可能比7月下旬在东海（即日本海）举行的军演大幅缩小。7月的美韩军演动用了二十多艘舰艇、二百架飞机以及八千名军事人员。

而韩国联合通讯社则报道，除了宙斯盾驱逐舰，美国第七舰队下属核动力潜艇，以及韩军KDX-II驱逐舰、P-3C反潜巡逻机等核心战斗力将参演9月初的军演。

美韩现正在东海和西海举行"乙支自由卫士"联合军演，规模是历次演练最大的，动员逾五万人。中国国防大学教授张召忠将军20日在北京电视台节目中形容，是次演练已是一个月内第二次，实在是太多，规模亦较大，时间实太长。

张召忠续称，美韩军演的目的，既有为美国11月中期大选做势，亦预示美国将会作出战略转变，重返东亚。他指出，美国欲加固与日本和韩国盟友之间的关系，又在中国的南海制造事端，是它战略东移的一个组成部分。

他据此分析，航空母舰这一次来的可能性不太大，但是接近中期选举时来的机会便很大，因为美国要做一些刺激中国的姿态。

不过，他补充，美国这样做，目的绝不是跟中国发动战争，也绝不是把中国当成主要的作战敌人。

转载自rfi http://goo.gl/ZTeU