Sunday, March 4, 2012

1个代表140人保安 两会紧绷维稳弦

今年中国人大和政协"两会"期间,当局继续投入大量人力物力拦截上访民众,打压异议人士。
*加强围堵进京访民*
和往年一样,中国地方官员两会前就绷紧了神经,加紧控制上访者,并派人进京强行截访。辽宁访民冯伟两会前夕来到北京,目前已经被强行带回地方,关在辽宁葫芦岛市的一所"黑监狱"里。 冯伟对美国之音说,刚到北京那天,她白天去了趟信访局,晚上找了个旅馆住下,刚一躺下屋里就闯就来了好几十人。
访民冯伟说,"有些人是我认识,是我们地方县公安局的,还有我们乡派出所的。有些人我根本就不认识,不知道是黑社会的还是什么的,强制的把我压回来,像押犯人一样。 现在把我关在黑监狱里,限制我的人身自由。" 冯伟说,平时她去北京没什么人管,可是两会期间管得就特别严,听说很多访民也被抓回老家了。
*重点对象重点关注*
每逢两会等所谓敏感时期,全国各地的一些"重点维稳对象"便被严密监控起来。知名异议人士山东大学的孙文广教授今年再度受到"特殊照顾"。警察分四班昼夜轮番看管他,外出购物、体检都有人陪同。据悉,这样的状况会一直维持到两会结束。
*两会期间"自我放逐"*
为了避免人身自由受限,一些异见人士选择主动离京。宪政学者陈永苗说,每年这个时候他都会"自我流放"到外地。陈永苗说:"我常年都是这样子。到这个时候,他们在开两会时,我就是自然而然地就(离开了)。如果在北京的话,可能就有人给我值班,外地就好很多了,可以自由活动。"
*人在香港也受警告*
两会前,很多平时比较活跃的人士都接到有关部门的警告,有的还被要求签署保证书,承诺不会乱讲话。 微博平台上不少知名ID被噤声。现居香港的媒体人北风日前也接到广东家人的传话。北风说: "我家人给我打来电话说,当地公安机关的人曾经跟家人打过招呼,让我记住香港也是中国的。另外要我收敛一点。"
*观察人士:国内形势风声鹤唳*
二月底,北京召开维稳安保会议。市委副书记王安顺在会上说,维稳保安是全市各级各部门的政治首要任务,这场硬仗一定要全力打好。两会期间,天安门广场和人民大会堂周边安排了特警执勤。
互联网日前上盛传,今年两会期间北京投入了70万安保人员。以两会代表满打满算5000人计算,平均下来每个代表就有140人保护。
北风说,除北京外,河北安排了1万5000名干部下到5000多个村庄,一直负责维稳到今年的十月。今天又有报道说,西藏所有大学的学生整个三月份不能离校。北风认为,从这几件事情可以非常清楚地看出,国内的形式现在可说是"风声鹤唳"。
中国2011年公布的数据显示,中国当年的维稳经费首次超过国防开支。在财政部2011年的预算数据中,公共安全预算开支为6240亿人民币,比国防预算多220亿元。
星期天(3月4日),全国人大发言人李肇星公布,2012年中国的国防预算将比去年增长11.2%。宪政学者陈永苗说,今年的维稳开支势必还将超过国防预算。陈永苗认为,如果其它地方发生大规模群体性事件,新疆、内蒙等地武警进驻的准戒严状态可能会在全国推广。

转载自 VOA http://www.voanews.com/chinese/news/20120304-Security-lianghui-141349363.html

俄总统选举日的插曲:非户口注册地投票的授权证明书不够了!Избирателям не хватает открепительных удостоверений

解释:按照规定,投票人应该在户口注册登记的辖区进行投票,出于各种原因,该人可能当天不在自己的户口登记辖区,于是就给该投票人开证明书,以便该人可以在投票日当天,在他就近的任何一个投票点进行投票。

据称,在莫斯科已经出现了证明书不够,60%发证点都不再签发该证明了。据说3月2号的时候就出现了该问题。

不过中心选举委员会确认,不会出现该问题。举例去年议会选举,共印制了260万份证明书,使用了170万份。在现在的总统选举中,从印刷好的260万份中,应该最多使用170万到180万张。

В Москве возник дефцит открепительных удостоверений. По неофициальным данным, талонов нет уже на 60% избирательных участков и в настоящее время выдача их прекращена.

Как сообщает РБК со ссылкой на членов избирательных комиссий, открепительные талоны закончились еще 2 марта. После этого в избиркомы поступило всего по 5 дополнительных удостоверений, которых не хватило на всех желающих.

Ранее с такими же трудностями столкнулись жители Подмосковья. В местных избирательных комиссиях возникли очереди из желающих получить необходимые документы, сообщали наблюдатели. Не нашлось нужного количества открепительных и в регионах. В частности, воронежский облизбирком за два дня до голосования заявил о "критическом дефиците" открепительных удостоверений. По словам секретаря облизбиркома Алексея Панкова, проблему пытался решить губернатор Алексей Гордеев. "Он звонил в ЦИК, просил еще открепительные. Но в их распоряжении осталось всего 1 тыс. удостоверений при огромном количестве заявок из регионов",— пояснил господин Панков.

В свою очередь представители ЦИК утверждают, что дефицита открепительных удостоверений не может возникнуть. "На выборах в Госдуму из 2,6 млн напечатанных открепительных удостоверений было использовано около 1,7 млн открепительных. Думаю, на выборах президента выдача открепительных не превысит цифру в 1,7-1,8 млн открепительных из 2,6 млн напечатанных", — цитирует "РИА Новости" слова члена комиссии Сергея Даниленко.

Из Ъ http://goo.gl/RpdwI

春天在这里很快就来了

本来,3月份对这里来说,正是春天来临的日子。我还记得3年前3月底那次两天一夜的"春游",在河边过夜。

如能有机会在自然中或乡村中看看,那该有多好呀。但是目前的工作限定了,只能这样。选择离去,也是在经过再三考虑后作出的选择。