何清涟女士精彩博文：中国接受普适价值究竟难在何处？

中国接受普适价值究竟难在何处？
何清涟 发表 于 十一月 5, 2012

中国接受普世价值不容易，首先当推中共的冥顽不化，设置了"不搞西方民主政治"等"五不搞"律则，用以限制人民对民主自由的追求。但如果仅仅只有中共的冥顽，那难度倒也可以慢慢克服。问题在于中国人被统治者驯化多年，一些人不仅对普世价值形成了免疫力，连道德观也已严重扭曲。

今年10月26日，《纽约时报》发表了一篇"总理家人神秘的财富"，自此之后，公信力一向甚好的《纽约时报》受到海内外一些中文媒体的持续质疑，人民网于10月29日发表文章"《纽约时报》近年丑闻叠出声望下降"，海外也有部分中文媒体持之以恒地宣布《纽约时报》介入了中国的政治权力斗争，不客观。还有温粉则表示，即使事情是真的，也不应该在这个"敏感时期"公布。与重要的路线斗争相比，反贪腐在其次。还有些人干脆发明了一整套说辞为温开脱，除了反复念叨的温总理不知道其家属的事情，不应对此负责之外，干脆说温总理多年倡导改革，不应该抓住这些高层人人都有的贪腐问题不放。

《纽约时报》这篇报道为什么如此招恨？

要说是介入了中国的权力斗争，这样做的外媒不止《纽约时报》一家，从今年3月以来，世界各国数得出的大媒体都曾被动地卷入了中国高层的权力斗争，从美国到欧洲，有哪一家没有报过薄熙来家族那铺天盖地、真假无法查核的丑闻？为什么同样的"介入"，"被利用"，就没有遭到类似的指责？——可见涉入中国高层的内斗不是问题，问题是不能涉及"人民的好总理"温家宝。在这些人心中，道德标准因人而异，事实是什么并不重要，重要的是心目中的神像不能被褪去表层的金粉。

《纽约时报》并非温家财富故事的第一个揭露者。为什么此前英国路透社、《金融时报》"曝光"温家财富不是问题，在十八大之前这个"敏感时期"就不行了呢？——这个"敏感时期"的界定，本来就是中共高层出于自身需要而规训本国媒体的一种说法，比如"敏感时期"，"媒体要自律，要统一口径，一切要服从党的需要，从政治大局出发"。现在看来，一个奴隶国度，不仅国内媒体得被迫接受这种规训，一些海外华人、华媒也自觉地接受这种规训，除了以此自律之外，还要推而广之用之于美国媒体。《纽约时报》不看北京的脸色行事，在"敏感时期"发表文章揭露"人民的总理"家的"秘密财富"，就遭到口诛笔伐，从报社的信誉到记者本人的操守与专业素质，都要被无中生有地重重挞伐。

思来想去，这还是"中国特色"思维在起作用。

第一，中共将媒体视为宣传工具的"喉舌论"其实已经浸透大多数中国人的灵魂深处。政治学者吴国光在他那篇"多重的真相还原"一文中，对"喉舌论"曾有非常精彩的阐述，他说，"'喉舌论'不仅形象扼要地表达了中国媒体是中共的传声话筒这一研究中国媒体所必须了解的第一现实，而且直接蕴含了'媒体不能客观报道事实'的基本原则。……换句话说，中共并不要求媒体能够实现'使民众充分了解正在发生的事情'这样的功能，而仅仅要求它们能够传达自己的看法。正是在这个意义上，中共把'宣传'看得极为重要，而大众媒体不过是'宣传工具'。既然要宣传我的看法，当然就要接受我的控制──扭曲客观事物与严格控制媒体，这样两个方面在这里就合二为一了。事实上，被控制的媒体必定扭曲事实，扭曲事实的媒体报道背后必定有其政治控制者的独特意图──它们在"喉舌论"中完美地融合在一起。"

《纽约时报》的文章虽然让读者充分了解"正在发生与已经发生的事实"，但这事实不符合一部分中国读者的需要，因此《纽约时报》就是在"敏感时期""介入了中国的权力斗争"，这篇报道也就理所当然地被他们裁定为"不客观"，甚至"别有用心"、充当薄党（包括他们定义的"血债帮"）的工具。

往深里剖析，这是"喉舌论"思想在起作用。美国加州大学北京中心主任唐占晞（John Thomson）回忆，中国改革开放后，他曾问大陆编辑："你们到纽约想看什么？"一年长编辑说："我们到纽约去，最主要是想了解纽约市党委怎么控制《纽约时报》"。唐占晞笑称："我告诉他们，美国有两大党，但《纽约时报》不属于任何一个党，跟政府没有关系。但他们不相信。"现在，中国人虽然不会再闹这种笑话，但不少人骨子里仍将媒体视为"宣传机器"而非"社会公器"。作为宣传机器，当然不需要从事实出发，按照本利益集团的需要宣传，哪怕是制造谎言，也符合宣传机器的伦理；作为社会公器，则首先需要尊重事实，其次得遵从媒体的职业道德。

乔治•奥威尔在《动物农庄》里，用一群盲目服从猪（统治者）的羊群来比喻民众，这群羊每天只会哼唱猪教导的"真理"："所有的动物生来平等，但一部分比另一部分更平等些"。如今，中国这"动物庄园"的羊群能够自行创作新歌，即"贪污腐败是不好的，但某些好猪的腐败是可以接受的"。从部分海外华媒对《纽约时报》有关温家族财富的报道之反应来看，中国要出现做为社会公器的媒体，就算是有部分媒体人准备好了，民众的社会心理还需要一个适应过程，因为他们更喜欢宣传机器而不是媒体。

第二，在一片黑暗的现实之中，不少中国人已经缺乏面对现实的勇气。我曾多次说过，"圣君贤相"是中国人心目中常青不衰的政治情结，毛泽东、周恩来、邓小平、朱镕基、胡锦涛、温家宝都曾先后被国人寄予厚望。在不少国人心目中，目前在位的贤相仅有温家宝一人，他就是光明，就是希望，就是一切。也就是说，温家宝不仅是这些人在中共这棵被各种蠹虫蛀空的大树上所发现的一片绿叶，这片绿叶还被幻化成了一片将使大树回春的全部希望。如果有人告诉他们，那片树叶的绿是人工喷洒上去的，结果一定会应了俄罗斯诗人莱蒙托夫在《预言者》里面说的："我向人们宣示了真理，可他们却疯狂地向我投来石块。"

在中国这个建成长达60多年的动物庄园中，要让统治者及普通民众接受有关民主、自由、人权等价值理念的困难程度，远比反腐败困难。古今中外，人类文明社会无不视腐败为恶行，如今温家宝家族财富故事引起的争议，终于将国人（主要是海外部分华媒与能够自由言说的一些异议者）价值观念的机会主义特点充分暴露出来。这种机会主义包含有对人对己价值道德的双重标准、"某些好猪的腐败是可以接受的"，将媒体视为喉舌而非社会公器，等等，已足以说明中国接受普世价值的困难不仅在于中共的阻挠，还在于国人的心理素质。

转载自 VOA http://goo.gl/gt5da

共产党的新闻简直是不要脸！简直是放屁！新华社称“俄 ‘网络黑名单法'七成民众支持 认可网络监督”

这篇文章简直就是胡说八道，任何一个文明国家，都是不容许儿童色情存在的，不管有没有类似中国的GFW!

值得注意的是，新华社这篇报道混淆了事实，首先"网络黑名单法"不是官方的说法，这只是个"戏说"。在俄罗斯这个法律的全名是 Федеральный закон "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию" ，翻译成汉语就是"关于保护儿童，使他们免受有害于健康与成长的信息的联邦法" 在维基百科中也有提到： http://goo.gl/o1Qkm 。在俄罗斯，黑名单网站是指包含儿童色情，教唆自杀和制毒的网站，这类网站可以不经法院判决就关闭，而其他网站，是否关闭，还得经过法院受理。这些，都是新华社没有提及的，新华社故意用"戏说"来混淆该法律的真正名称和意图。

另外，新华社的文中提到的73%人反对，也是今年夏天的一篇老文章，原俄语地址为: http://ria.ru/society/20120724/707886189.html ，原文标题是 "ВЦИОМ: 73% россиян поддерживают введение "черного списка" сайтов" 全俄民意调查研究中心：73%的俄国人支持引入"网站黑名单"， 正文中写道"При возможности жалобу на сайт, содержащий опасный контент, отправили бы 70% респондентов"，如果发现网站有危险的内容是否可能进行举报，70%的受访者选择了是。实际上，不难看出这个73%（统计误差为 3,4%）并不是说受访人群就直接支持该法案。该文最后还提到，仅有6%的受访者认为该方法能有效阻止危险信息的传播，半数以上的人认为是无效的。

新华社在人家原文的基础上，进行了加工整理，把一篇4个月前的文章拿起来说，无非就是说人家也怎么怎么搞了，但是我们通看原俄语报道，俄罗斯是不禁止成人色情网站的，也没有提到任何政治意见不一致的网站将被关闭，就算是宣扬极端宗教主义的网站，也是不可以被立刻关闭的，而是要通过司法程序，由法院下达最后命令才能执行的，这也是完全区别于中国的，最典型的案例就是前不久关于youtube上那个"无知的穆斯林"视频在全俄境内屏蔽。

新华社文章的最后两段，非要生搬硬套地把这个事情和西方挂钩" 尽管大多数俄罗斯人对法案表示赞同，但俄国内及西方仍有一些指责的声音，认为可能会压制网络自由。" 这更好的看出了新华社的不要脸，原俄语文章的标题是"全俄民意调查研究中心"云云，新华社不是经常说标普等国际权威评级机构片面吗？怎么这个时候就不说了？原俄语文章还说了"Всероссийский опрос ВЦИОМ был проведён 7-8 июля. Были опрошены 1,6 тысячи человек в 138 населенных пунктах из 46 регионов. Статистическая погрешность не превышает 3,4%." 翻译成汉语就是 "全俄民意调查研究中心在全俄境内进行调查的日期是7月7-8日，在全国46个州中的138个居住区的1600（一千六百）人进行了调查，统计误差为3.4%。新华社怎么不敢把这句话写出来？

需要指出的是，美国之音，英国BBC，法广等西方媒体的俄文版，并没有被列入黑名单呀，google的youtube也没有被屏蔽呀，在俄罗斯使用google，也不会因为搜索了某些敏感词汇而显示错误信息呀（在中国大陆，在google搜索"重庆"都成了忌讳）。俄罗斯的本国媒体，在报道他们国内反普京等示威游行时，很多媒体都是现场直播呀。

新华社这个不要脸的新闻社，硬是要拿俄罗斯和中国来比互联网的通畅性和言论自由，简直就是自取其辱！新华社的恶心报道 http://news.xinhuanet.com/world/2012-11/08/c_113636138.htm

荒诞的中国

中国的悲哀：寺庙也要为共产党的十八大祝贺

洛阳街头现假鸡蛋 树脂等制成 искусственное яйцо в Китае появилось ! почему в Китае всегда есть "чцдеса"

假鸡蛋是化学原料制作，多食伤身
　　这些假鸡蛋是如何"鱼目混珠"的呢？11月4日，记者通过多方关系，联系到了一名自称会制作假鸡蛋的业内人士申侯（化名）。他向记者揭开了假鸡蛋的制作秘密。
　　"制作假鸡蛋首先得准备好材料，少了这些东西可不行。"申侯说，"蛋壳"是用碳酸钙混合石膏做的，"蛋清"的主要成分是树脂、淀粉、凝固剂、色素等化学物质，"蛋黄"则主要由色素和树脂制成。制作假鸡蛋时，一般先制作"蛋白"，然后用模具制作"蛋黄"，最后用石蜡、石膏粉、碳酸钙等制成蛋壳将其封装，有不少细节和需要注意的问题。
　　"主要是利用海藻酸钠的钙化，形成类似蛋白的凝胶体。"申侯说，这种用化学原料制成的"鸡蛋"，对人体没什么好处，多食伤身。

中共对温家财富展开内部调查

香港《南华早报》称，应温家宝本人请求，中共当局对其家族经济状况展开内部调查。

《南华早报》引消息人士称，温家宝正式致信中共中央政治局，要求展开有关调查。

《纽约时报》上月底发表调查报道称，温家宝家族成员拥有总额27亿美元的秘密财产。

预计，中共此次调查的主要问题之一是关于温家宝家族拥有中国最大保险公司平安保险股份的指称。

此外，有关温家宝的90岁母亲持有价值1.2亿美元平安股份的指称也将面临调查。
党内保守派

《南华早报》还引述消息人士称，中共党内一些不喜欢温家宝自由开放姿态的保守派元老要求温家宝详细解释《纽约时报》有关其家人的指称，尤其围绕着平安股份问题。

据信，这些保守派元老还非常不满海外一些通常揭露中共党内高层领导人负面消息的中文网站却总是站出来替温家宝说话。

据这些网站报道，温家宝希望能够借此调查自己财产机会要求中共开始实施长期未能实现的高层领导人财产公开化政策。

有关温家宝妻子与儿子涉嫌腐败的传闻在中国已经由来已久。

但温家宝家人委托两名律师于10月27日发表声明反击纽约时报的指称，并表示不排除采取法律行动。

转载自 BBC http://goo.gl/cCg8c