Saturday, April 27, 2013

新疆巴楚事件:受害者还是恐怖分子?

朝左边看,是一眼望不到头的沙漠;往右看,是高耸的石头山。这里环境恶劣、土地贫瘠,但也很美丽。

我们从新疆喀什往东,前往鲜有人知的色力布亚镇。这周,这里发生了2009年骚乱事件以来最严重的一起暴力事件,导致21人死亡。

"恐怖分子"

在色力布亚镇的边缘,我们经过有武警把守的检查站,当地政府不希望记者来到这里,所以我们得尽量保持低调。

色力布亚镇很小,只有几条街。维族男人带着传统的花帽,在街上赶着驴车;女人们带着头巾,在街边卖着桔子。市场很热闹,看上去似乎没有什么紧张的气氛。

不过,警车闪着灯,时不时地从镇子来回穿梭;还有警察在街上巡逻。这个市场后面有更多的武警,他们把守着暴力袭击事件的现场——一幢两层楼的建筑,部分已被烧毁。

官方对暴力事件的解释是,"恐怖分子"在房间里看圣战录像,策划袭击;三名社区人员来前来调查,结果被劫持和刺死。前来救援的警察被关进屋子,后来被烧死。接着,增援民警赶到,击毙6名"暴徒"、逮捕8人。

截至目前,仍无法独立证实事件真相,官方的解释是唯一的说法。

胡子

色力布亚镇上的人都不敢跟记者说话,有些人说他们受到当地官员的威胁,警告他们不要跟外人说话。不过,我们很快找到目击者,他们的叙述让人对官方的解释产生怀疑。

当地人告诉我们,卷入这起暴力事件的这家人不是什么"恐怖分子",长期以来,他们与当地官员有争执与不和。

当地人说,这家人在宗教上很虔诚,当地官员反复要求这家的男人剃掉胡子,要求女人停止戴遮盖整个面庞的面纱。

当地人告诉我们,地方政府规定,女性不能佩戴遮盖整张脸的面纱,而男性只有到40岁以后,才能蓄胡子。

我们无法透露这些人的身份,因为他们担心地方官员会报复。不过其中的一个人说:"社区人员要求这家的女人不要戴面纱,他们没有同意。"

另一人说:"我没有什么文化,不过据我所知,他们不是恐怖分子。"

袭击事件

现在还不清楚为什么争吵会演变成如此血腥的事件,也不清楚为什么这么多的警察和政府人员被杀。

又有一人对我们说:"我觉得是政府一再找他们,让他们很恼火。"

"不过,胡子和恐怖分子之间没有什么关系。要一个女人摘掉面纱是对她和她信仰的宗教的不尊重。"

一名目击者描述了当时的事件。他的说法,也与官方的解释不一致。

目击者说:"我看到警察来了,后来看到一个受了伤的人,拿着一米长的刀,追警察,一直跑到街对面政府院子。"

"这个受伤的男子腿被击中,倒地,很多警察将他围了起来,然后用铁锹铲死了他。"

这个目击者说,前来救助这名男子的三个朋友看到后,逃到旁边的商店里。

"警察来抓他们,他们用斧子和刀来反抗,警察朝他们各开了两枪,他们倒地。"
毫不留情

这些说法让人至少怀疑其中的一人是怎么死的,当然,警方朝其他三人开枪是否合法也是个问题。

当地警察后来发现了我们,我们也来不及收集更多的证据,予以核实。

武警把我们带到当地政府院内,一名警官警告我们,这里有"暴徒"活动。

他说:"这里有些人是极端分子,他们甚至杀害了本民族的人。你不担心你自己的安全吗?这是战区,要是有人把你的头给砍下来怎么办?赶紧走。"
清真寺

我们被勒令离开色力布亚。

民族关系

中国统治新疆已有很长时间,这里的情况犹如西藏,在给当地带来经济发展的同时,当局用铁的手腕对付安全上的威胁。

汉人的大量涌入意味着维族人不再是多数,当地人感到他们的文化受到威胁、宗教权利也遭到限制。

中国境外的一些人宣扬圣战,将圣战视频放到网上,宣称维族人要夺回土地、赶走汉人。但现在还没有证据显示,这些武装人员有能力在中国境内组织袭击。

这次事件后,中国国家主席习近平表示"新疆的反恐形势变得更复杂,维持稳定的工作更加艰巨。"
地方不满

批评者说,中国政府谴责"恐怖分子"是无视维吾尔人不满的根本原因,中国需要重新考虑铁腕政策。

在色力布亚我们听到一些对中国民族政策不满的声音,比如不让男士蓄胡子、女士戴面纱等。

当我们要求前往警察和社区人员被杀的现场时,当地警察告诉我们:"你们不能去,现在情况很复杂。"

"老实讲,我们派人去的时候得有便衣和保安,以防遇到极端分子。两把刀就能把你砍了。"

在色力布亚街上,我们没有感到任何威胁,但我们必须得离开。

这次事件还有太多的不清楚,但清楚的是,这样的暴力事件不断出现,伤亡不断出现,有维吾尔人、汉人还有其他的人。

转载自 BBC http://goo.gl/S8BVE

Wednesday, April 24, 2013

亚马逊在中国大陆提供云储存服务 Cloud Drive Amazon в Китае октрывал новый сервис облачного хранения "Cloud Drive"

提供了5G的空间,单个上传的文件最大限额为2G,除了浏览器网页的控制界面外,提供windows和mac操作系统的客户端。但是没有移动设备应用(但提供了一个仅仅可以在android设备上备份图片的应用 Amazon Cloud Drive Photos,不能用于其他文档的上传同步)。目前,5G空间不能扩容,也不提供付费扩容服务。

就目前来说,该服务还比较有限,因为比不上box.net的50G空间(不过最大上传文件仅仅为300M)和dropbox。我个人感觉,流行范围更窄的,主要在俄语区的yandex.disk也比这个好很多。

Максимальный объем 5ГБ, ограничение одного файла - 2 ГБ. В данный момент, нет возможности увеличивает объем хранения, пока только имеются клиенты для Мас и Windows, а так же можно управлять путем браузера, но нет клиентов для мобильного устройства (но есть один апп для android, Amazon Cloud Drive Photos, которая только синхронизирует фотографии на устройстве).

Monday, April 22, 2013

路透中文网转载的香港明报的社评: 天灾躲不了 人祸须避免

路透社的中文网中来都是以报道经济消息为主,这与该社作为全球主要的新闻转播者的身份似乎不太吻合,可能这也是和中国政府的一种协议。稍稍有政治性的新闻,该社中文网通常采用转发表其他媒体报道的方式来实现。以下是该网站转载自香港明报的社评:

(4月22日社评)

四川汶川大地震5周年纪念日即将到来之际,与汶川位处同一断裂带的四川雅安市又发生7级大地震,造成多人死伤。灾民在汶川地震中失去儿子,又再于雅安地震中失去女儿,可见不少居民其实等同活在「计时炸弹」之上。到底这地区是否适宜民众长期居住,社区应如何应对未来势将再次出现的地震,是国家必须深思的问题。

世界上不少国家与城市均是在地震活跃地带上建立起来的,以现今建筑科技的发展,已有能力把地震的破坏大大减低。国家现在已开始富起来,国家既然选择让国民继续在地震带上生活,就必须在相关地区实施最严格的防震建筑标准,更要尊重并保护那些勇于揭露豆腐渣工程的人,而非把他们关进监牢,杜绝豆腐渣工程再现。把公帑用来兴建货真价实的「防震楼房」,总比兴建什么大广场政府大楼形象工程更为实际,人民才能安心在地震带上继续生活。

灾难发生后各方不会吝啬伸出援手,但内地过去处理捐款的手法,却令不少人留下阴影。香港捐款到内地重建的中学,落成不足一年就被拆改建为商住地产项目,内地红十字会也曾出现「富二代炫富事件」,被内地民众质疑捐款是否被挪用,事件势将影响民众捐款救灾的热诚。如今内地政府及相关团体必须对捐款及救灾物资实施最严格的管理,确保善款用在灾民手上。

天灾已经发生,失去的性命已无法挽回,内地政府必须尽力制止人祸的发生,把天灾的伤害减至最低。

原文: http://goo.gl/P9lSm

Sunday, April 21, 2013

宝兴县长:房屋全部受损包括汶川地震后重建的

这说明什么呢,只能是偷工减料!

中国红十字会真的是穷疯了?台湾红十字会:中国红十字会总会要求先援助五百万人民币再进入灾区

据台湾媒体东森新闻报道,台湾红十字会目前已组成20个专人的救助队,即将深入中国四川雅安震区进行援助。报道还称,中国红十字会总会要求台湾红十字会先援助五百万人民币再进入灾区救助。

  台湾红十字会称,中国红十字会总会要求台湾红十字会先援助五百万人民币再进入灾区救助。

  对此,今日下午四点IBTimes中文网专门致电台湾红十字会求证。台湾红十字会相关负责人梁处长告诉IBTimes中文网,目前台湾红十字会已经组成了四十逾人的救助队,其中高雄地区20人,北部地区20余人,睡袋、发电机、医疗器材等物品也已经整理就绪。由于医疗器材等物资需要报关,所以救援队正在等待中国红十字会总会的回应。梁处长表示,昨日下午救援队就已经全部准备完毕,也告知了中国红十字会总会,但截止到发稿还没收到中国红十字会的救助邀请函。

  对于中国红十字会总会要求在进入灾区救助前先援助五百万人民币,梁处长向IBTimes坦言确有此事,他称今日下午已经收到了中国红十字会总会发来的五百万元善款用处细则,其中一百万人民币用于医疗器材的购买,另外四百万元并没透露具体用处。

  梁处长表示,他已经建议中国红十字会总会将余下来的四百万人民币交由两方共同执行,并公布具体用处,这一提议也得到了中国红十字会总会的认可。

  事实上,台湾红十字会在2008年汶川地震中就曾派出救援队救助。