Thursday, January 13, 2011

中国获得塔吉克斯坦1100平方公里领土 Таджикистан отдает КНР часть спорных территорий

据德新社报道,中国从其中亚邻国塔吉克斯坦获得了1100平方公里无人居住的高山地区,作为一个领土争端的解决方案。塔吉克斯坦专制政府周三在首都杜尚比宣布,议会批准了相关决议。中国是穷国塔吉克斯坦主要的投资国之一。中塔边界线长约500公里。

转载自 DW http://goo.gl/8VOoR

ДУШАНБЕ (Рейтер) - Нижняя палата парламента Таджикистана одобрила в среду межправительственное соглашение о делимитации и демаркации таджикско-китайской границы, согласно которому 1.100 квадратных километров или почти 0,8 процента территории центральноазиатской страны отходят КНР.

Как сказал глава таджикского МИДа Хамрохон Зарифи, у обеих стран было 28.500 квадратных километров спорных территорий, расположенных вдоль 800-километровой границы на юго-востоке Таджикистана в горах Памира. До заключения соглашения территория Таджикистана составляла 143.000 квадратных километров.

"После подписания протокола из этих спорных территорий Китаю отходит около трех процентов или 1.100 квадратных километров, и я считаю, что подписание данного протокола является великой победой таджикской дипломатии", - сказал Зарифи, представлявший документ в парламенте.

Нижняя палата ратифицировала протокол о межправительственном соглашении, которое вступит в силу после его одобрения Сенатом, что является формальностью в стране, где бессменный президент Эмомали Рахмон контролирует правительство и парламент.

Власти не доступны для комментариев о деталях и дате подписания этого соглашения. Депутаты говорят, что сами узнали о существовании документа всего за несколько дней до голосования.

Спор вокруг территорий на Памире возник между Россией и Китаем еще в конце XIX века и не был решен в бытность СССР. Всё это время спорные земли находились на территории нынешнего Таджикистана.

Сейчас КНР инвестирует сотни миллионов долларов льготных госкредитов в инфраструктурные проекты беднейшей республики Центральной Азии с населением 7,5 миллиона. При этом строительство ведут китайские компании силами китайских рабочих, тогда как миллион таджикских граждан работает за пределами страны.

Глава МИДа назвал соглашение о передаче спорных территорий "великой победой таджикской дипломатии", но сильно поредевшая за последние годы оппозиция сочла договоренности нарушением целостности страны и "поражением".

"Ратификация данного протокола противоречит Конституции, которая гласит, что территория нашего государства является единой и неделимой", - сказал журналистам после голосования депутат Мухиддин Кабири, председатель оппозиционной Партии исламского возрождения.

В парламенте Таджикистана только два члена оппозиции. Все остальные мандаты принадлежат правящей Народно-демократической партии, которую возглавляет президент страны, и небольшим лояльным власти партиям.

От Reuters http://goo.gl/HzPUi

No comments:

Post a Comment