Thursday, May 3, 2012

国内新闻除了说外交部的屁话,就再也不解释陈光诚是谁,为什么到了美国大使馆? Китайский правозащитник Чэнь Гуанчэн решил остаться в стране из-за страха за безопасность семьи

现在连俄罗斯的国家通讯社俄通社-塔斯社都报道陈光诚的新闻"中国人权活动人士陈光诚因为担心家庭安全而决定留在了国内"!原文(俄语):http://www.itar-tass.com/c1/407916.html

外交部还是以自问自答的形式再次重复了那些根本没有任何意义的话!不提谁是陈光诚,为什么会到美国大使馆等,只说一些让国内人摸不着头脑的话!

ВАШИНГТОН, 2 мая. /ИТАР-ТАСС/. Китайский правозащитник Чэнь Гуанчэн принял решение остаться в стране из-за страха за безопасность своей семьи. Об этом сообщает сегодня информационное агентство Ассошиэйтед Пресс.
Как сообщается, в телефонном разговоре Чэнь Гуанчэн, который покинул сегодня территорию посольства США в Пекине, рассказал корреспонденту агентства, что был вынужден покинуть посольство США из-за запугиваний со стороны представителей властных структур Китая. Сам он, по его словам, на родине оставаться не хочет, однако вынужден уступить давлению властей.
Чэнь Гуанчэн в конце апреля сбежал из-под домашнего ареста в восточной провинции Шаньдун, где он находился под наблюдением властей с 2010 года. Добравшись до Пекина, правозащитник получил убежище в посольстве США. Информация в официальных китайских СМИ о Чэнь Гуанчэне появилась только сегодня. Ранее ситуация вокруг этого правозащитника привлекла большое внимание зарубежных СМИ.
Адвокат-самоучка Чэнь Гуанчэн получил известность благодаря своим разоблачениям случаев нарушения прав крестьян и сельских женщин, которые якобы подвергались принудительной стерилизации и абортам для соблюдения политики ограничения рождаемости. До домашнего ареста он отсидел 4 года в тюрьме.

No comments:

Post a Comment