Friday, January 7, 2011

乌克兰政府希望重新审视同俄罗斯的“不平等”天然气供应协议 

乌克兰政府继续在2011年讨论关于重新审视计算俄供应的天然气价格的公式问题。乌总理称,近期国际石油价格的提升导致俄供天然气价格的上涨。他同时也不排除俄罗斯,乌克兰,欧洲三方建立合资过境输气公司的可能性。

Правительство Украины продолжит в 2011г. переговоры о пересмотре формулы определения цены на российский газ для страны. Об этом заявил премьер-министр Украины Николай Азаров, сообщает пресс-служба правительства страны.

"Мы ставили перед собой задачу добиться в переговорном процессе пересмотра этой формулы, и нам не удалось этого сделать. Не удалось по целому ряду причин – не нашли достаточных аргументов, которые смогли бы убедить российское руководство в целесообразности пересмотра этого абсолютно неравноправного соглашения, которое было подписано в январе 2009г.", – сказал глава кабинета министров Украины.

"Мы не оставим ни на одну минуту наших усилий, чтобы убедить наших российских партнеров в необходимости пересмотра этого неравноправного соглашения", - подчеркнул Н.Азаров.

Украинский премьер добавил, что рост мировых цен на нефть, который наблюдаются в последнее время, в соответствии с условиями действующих соглашений ведет к росту стоимости российского газа для Украины. Он не исключил возможности создания совместного предприятия с участием Украины, Евросоюза и России, которое обеспечивало бы транспортировку гарантированных объемов российского газа в Европу.

"Создание совместного предприятия, если это будет одним из условий пересмотра формульного подхода, – безусловно, этот аргумент будет использован", – заметил Н.Азаров. Премьер-министр Украины добавил, что одним из приоритетов правительства в 2011г. станет увеличение собственной добычи газа.

Отметим, что НАК "Нефтегаз Украины" перечислила ОАО "Газпром" более 1 млрд 78 млн долл. за импортированный в декабре 2010г. природный газ. По данным пресс-службы компании, цена природного газа для Украины в четвертом квартале 2010г. составила около 253 долларов за 1 тыс. куб. м. При этом в ноябре 2010г. "Нефтегаз Украины" перечислил Газпрому за газ 1,043 млрд долл. Среднегодовая цена российского газа для Украины в 2010г. составила 260,5 долл. за 1 тыс. куб. метров.

От РБК http://goo.gl/TbZnf

No comments:

Post a Comment