Sunday, April 10, 2011

伊朗宣布在5月5-10号间重新启动布什尔核电站的运作 Власти Ирана: Работа АЭС в Бушере будет возобновлена между 5 и 10 мая 2011г.

在2011年2月被取出的核燃料已于前一天被重新装入核电站中。

伊朗称,把核燃料取出是应燃料供应方俄罗斯关于安全保障的需要进行的。不过,有种说法是,这个涉及的"安全问题"是指在2010年感染伊朗核设施相关电脑的计算机病毒。另一种说法是,取出燃料就是因为"一般的技术故障"。

伊朗原计划在2011年初让布什尔核电站开始发电,但因为2010年伊朗网络受到Stuxnet计算机病毒的入侵,计划被延迟。俄方对外核电建设公司称,病毒没有感染到反应堆控制系统,因为布什尔核电站的信息系统是完全隔离和局域性的,所以病毒无法进入到核电站的工艺流程的控制系统中。

布什尔核最先是由德国Kraftwerk Union A.G. (Siemens/KWU)公司在1974年开始修建,是伊朗的第一个核电站。1980年,德国政府响应美国对伊朗的技术设备出口禁运,终止了合同。现由俄罗斯对外核电建设公司完成该核电站的建设。

Тегеран 20:42:16 Работа иранской атомной электростанции (АЭС) в Бушере будет возобновлена между 5 и 10 мая 2011г. Соответствующее заявление сделал министр иностранных дел Ирана и эк-глава Организации по атомной энергии этой страны Али Акбар Салехи. Он отметил, что ядерное топливо, которое было выгружено с предприятия в феврале 2011г., накануне было загружено на электростанцию вновь, передает иранское агентство Fars news.

Напомним, Иран заявил о намерении произвести выгрузку ядерного топлива из реактора атомной электростанции из-за проблем в сфере обеспечения безопасности по требованию России, которая и поставляет топливо для этого предприятия. При этом, по одним данным, упомянутые "проблемы с безопасностью" связаны с вирусом, поразившим компьютеры, установленные на иранских атомных объектах в июле 2010г. По другим данным, топливо выгрузили из станции из-за "обычных технических неполадок".

Ранее иранские власти сообщили, что АЭС "Бушер" начнет вырабатывать электроэнергию в начале 2011г., задержка связана с распространением компьютерного вируса Stuxnet, поразившего сети Ирана. Как отмечали в "Атомстройэкспорте", распространение вируса не отразилось на работе систем управления реактора: вирус не получил доступа к автоматической системе управления технологическими процессами станции, так как информационная система АЭС "Бушер" является полностью обособленной и локальной.

"Атомстройэкспорт" завершает строительство первой атомной электростанции Ирана "Бушер", начатое в 1974г. немецким концерном Kraftwerk Union A.G. (Siemens/KWU). В 1980г. концерн разорвал контракт с иранским заказчиком из-за решения германского правительства присоединиться к американскому эмбарго на поставки оборудования в Иран.

От РБК http://goo.gl/wk7sh

No comments:

Post a Comment