中国获准在阿富汗境内开发油田

中国国营石油公司中石油获得在阿富汗境内油田的开采权。
阿富汗内阁批准了一项与中国石油天然气集团公司签署的协议，同意中石油在阿富汗的阿姆达利亚油田进行勘探和开采。

阿富汗总统办公室发表声明称，中石油将与阿富汗的瓦坦集团共同开发该油田。
据估算，阿姆达利亚油田拥有约8700万桶石油储量。
中国目前因国内不断增长的对石油的需求正努力寻找更多石油资源，但分析家认为现在讨论此项交易将给中国带来的收益还为时尚早。
分析指出，中石油将为开采工作支出巨额花费，并且需要至少5到10年的时间才能获得他们想要为之商用的产品。
分析家还认为中国对阿富汗的目标投资不仅局限在能源方面。在未来的几年，中国可能会更多介入阿富汗的重建工程，包括投资基础设施以及铁路的建设等方面。

转载自 BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/12/111227_china_afghanistan_oil_bid.shtml