俄天然气公司副总裁在圣彼得堡的2012亚太经济峰会的间隙说这番话的。
据他称，双方就价格公式已经谈妥，就剩起始价了，市场上的定价原则是讨论的主题。另外他称，这次谈判是在公司层面上进行的。
中俄关于天然气谈判已经好几年了，价格差异为每千方100美元。最新的一轮谈判时本月初，在普京当选总统出访中国的框架下进行的。中国提出了让俄方加入到中国国内天然气"输送和营销"中（译注：这里是指中方一起在中国国内从事天然气运营，而不只是简单的把天然气卖给中国）。采用这种方式，促成了俄方降价的可能。
Газпром намерен провести очередной раунд консультаций по поставкам российского газа в Китай в июле 2012г. Об этом сообщил журналистам заместитель председателя правления ОАО "Газпром" Александр Медведев в кулуарах саммита АТЭС-2012 в Санкт-Петербурге.
По его словам, формула цены полностью согласована, осталось определить стартовую цену, по которой пойдет поставка. Он добавил, что предметом обсуждения остается принцип ценообразования на рынке. По словам А.Медведева, консультации пройдут на уровне компаний.
Россия и Китай уже несколько лет не могут подписать контракт на поставку российского газа в КНР, поскольку никак не могут согласовать цену поставок. По неофициальным данным, расхождение в цене на поставку газа достигает 100 долл. за 1 тыс. куб. м. Официально российская сторона надеялась устранить разногласия с Китаем до конца 2011г., однако этого не произошло.
Последний раунд переговоров между Газпромом и китайской CNPC по поставкам российского газа в КНР прошел в рамках официального визита президента РФ Владимира Путина в КНР 5-6 июня 2012г. Тогда Китай предложил "Газпрому" участие в распределении газа на территории КНР, что позволит добиться снижения цены на российский газ. Кроме того, главы России и Китая по итогам переговоров в Пекине поручили подготовить предложения по сотрудничеству двух стран в нефтегазовой области к встрече премьеров двух стран, которая пройдет осенью в Москве.
Из РБК http://goo.gl/AxuyT
No comments:
Post a Comment