英德两国的Google mail用户已经完全可以转换为gmail了 Change to Gmail from Google Mail

因为原来google在英国和德国的法律问题，一直不能使用gmail,而必须使用googlemail.com，不过这一问题现在已经完全被解决了。现在，都可以统一为gmail.com，如果你原来是在这两个国家注册的googlemail.com后缀，可以转换为gmail.com，而原来的后缀还是继续有效。

参见google说明 http://goo.gl/qv9f3