Monday, November 29, 2010

据报道,中国,韩国,美国一起讨论统一韩朝两国之事 Китай, Юж. Корея и США вели переговоры об объединении обеих Корей

据维基泄密报道 ,中国,韩国,美国对统一韩朝两国一事进行了会谈。

根据泄密出来的材料来看,华盛顿和首尔认为,考虑到朝鲜的经济现状,以及政治交接现状,合并两国还是可行。至于说涉及到的中方利益问题, 首尔提出了向北京提供贸易刺激,称"该刺激能使北京对韩朝两国的合并的不安得到软化"。

目前还没有任何参与国对该事件发表评论。


Китай, Южная Корея и США вели переговоры о возможном объединении двух стран Корейского полуострова. Об этом сообщается в материалах, предоставленных скандальным сайтом WikiLeaks зарубежным СМИ.

Согласно материалам ресурса, Вашингтон и Сеул считают объединение Корей возможным, учитывая экономические трудности КНДР и политические перемены в стране.

Что касается интереса Китая в этом вопросе, то Сеул обсуждал торговые стимулы для Пекина, которые "помогут смягчить беспокойство КНР относительно перспективы существования рядом с объединенной Кореей".

Официальных комментариев стран-участниц переговоров пока не поступало.

От РБК http://goo.gl/Y5bqL

No comments:

Post a Comment