土库曼同俄罗斯“较量”天然气，独联体其他国家寻求俄罗斯的替代方案 Туркмения померилась с Россией газом Страны СНГ ищут маршруты поставок, альтернативные российским

（文章这么大一篇，我就挑主要的说了）。

土库曼的天然气蕴藏量在全球排第4位（共44.25万亿方，其中25.13万亿方已探知），同时拥有世界第二大气田南尤拉屯气田（4万亿到14万亿方）。

昨天在土库曼首都阿什哈巴德举行了独联体国家政府首脑会议，土库曼总统别尔德穆哈梅多夫也成功的把天然气问题做为了这次峰会的主要话题。他说"土库曼提议开始关于资源运送的对话，以便制定能源资源供应的具体和透明的条件"。

目前该国年出口气量为300亿方，期望到2030年，出口1800亿方，成为俄罗斯的直接竞争对手。土库曼方面一直在积极寻找不同的输气途径。现在该国向中国出口，并在上周，同印度和巴基斯坦签署了送气协议，该协议也得到美国支持。土阿巴印（土库曼，阿富汗，巴基斯坦，印度）管道如果建成，通过该管道输出的气量可达每年300亿方。

土库曼还尝试向其他方向送气，其中就有欧洲方向。正因为此，总统别尔德穆哈梅多夫在昨天的峰会中提议要设立一个独联体国家能源提供专家组，并建议把这个建议提交到联合国。他说，"我们认为，这是个非常重要的问题，因此建议设立联合国能源安供应安全问题的专家组"。

据外媒报道，土库曼总统的建议事实上也是有支持者的。乌克兰就完全支持该提议。一方面，基辅方面一直尝试说服莫斯科沟通取消现在的合同，另一方面也在寻找替代方案，从土库曼购气。但目前还没有进展，其中一点，土库曼到乌克兰必须过境俄罗斯。而梅德韦杰夫总理在该项提议上保持沉默说明了俄方是不赞同该项提议的。


В Туркмении, располагающей четвертыми в мире запасами газа, вчера состоялось заседание совета глав правительств стран СНГ. Принимавший гостей туркменский лидер Гурбангулы Бердымухамедов сделал все, чтобы именно газ стал главной темой ашхабадской встречи. Это у него получилось. За тем, как премьеры стран Содружества давили на газ — причем нередко на российский,— наблюдал спецкор "Ъ" ВЛАДИМИР СОЛОВЬЕВ.

Ашхабад никогда не отличался в СНГ особой активностью. Здесь ни разу не проводились саммиты этой организации, равно как и встречи в формате глав правительств. Но на этот раз Гурбангулы Бердымухамедов, чья страна в этом году председательствует в Содружестве, решил изменить прежний подход и принять у себя встречу премьеров. С чем связано такое решение, стало ясно из его выступления, в котором туркменский лидер прямо заявил о том, что из всех сфер сотрудничества он лично выделяет энергетику. Причем именно ее транспортную составляющую. "Туркмения предлагает начать диалог по вопросам транспортировки энергоресурсов для выработки четких и прозрачных условий их поставок",— пояснил туркменский лидер.

Таким образом, он воспользовался встречей премьеров Содружества для продвижения собственных интересов. Туркмения, располагающая четвертыми в мире запасами газа (всего около 44,25 трлн кубометров, из них доказанные запасы — 25,13 трлн) и вторым по величине месторождением Южный Иолотань (от 4 трлн до 14 трлн кубометров), не имеет доступа к европейским рынкам, в котором остро нуждается.

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/1946929