Sunday, March 20, 2011

东京自来水中测出有放射性碘 Радиоактивный йод попал в водопроводную воду Токио

撤出自来水中的放射性碘有升高,不过称,样本中的放射性元素量还未达到对身体有危害的程度。

В водопроводной воде в Токио и прилегающих районах выявлено повышенное содержание радиоактивного йода, как предполагается, связанные с утечкой радиоактивных материалов на аварийной АЭС в префектуре Фукусима, передает агентство Kyodo со ссылкой на данные правительства.

Небольшое превышение содержания радиоактивного йода также зарегистрировано в пробах водопроводной воды в 5 префектурах: Тотиги, Гумма, Ниигата, Тиба и Сайтама. Кроме того, в образцах воды в префектурах Тотиги и Гумма (соседствуют с Фукусимой) обнаружено незначительное превышение содержания частиц цезия.

Правительство Японии заявляет, что содержание радиоактивных элементов в проанализированных образцах воды не представляет угрозы здоровью людей.

От РБК http://goo.gl/3zleG

No comments:

Post a Comment