Thursday, October 14, 2010

白俄要求俄罗斯降低2011的天然气供气价格 Минск попросит Россию снизить цены на газ в 2011 году

白俄希望俄罗斯降价,但是没有公布最终白俄希望的价格。
白俄在10月初说,俄罗斯可能把气价从每千立方从184美元提高到210美元。而俄罗斯天然气公司称应在220美元左右。不过双方都没有明确说明从哪个时段开始。

俄罗斯对白俄气价的增长,可能采用取消优惠系数的方式,之前,2009年的,对白俄的优惠系数是对欧洲的0.8,2010年为0.9,2011年为1。也就是白俄将在去除30%的俄国天然气出口税后以欧洲平均价格获得俄天然气。

Белоруссия попросит снизить цену на российский газ в 2011 году. Об этом заявил замминистра экономики страны Анатолий Филонов, передает Reuters. Он не сказал, какую цену на газ хотела бы получить Белоруссия.
В начале октября Минск заявил, что ждет роста стоимости поставок газа из РФ газа в 2011 году с нынешних 184 до 210 долларов за тысячу кубометров. При этом "Газпром" сообщил, что цена газа для Белоруссии может составить 220 долларов. Стороны не уточняли, будут ли названные цены среднегодовыми или начнут действовать с начала года.

Рост стоимости российского топлива для Белоруссии будет возможен за счет отмены понижающих коэффициентов к среднеевропейской цене на газ, отталкиваясь от которой "Газпром" рассчитывает стоимость газа для Минска. В 2009 году этот коэффициент составлял 0,8, в 2010-м - 0,9, а с 2011 года будет равен единице. Таким образом, Белоруссия будет получать газ по среднеевропейской цене за вычетом 30-процентной российской экспортной пошлины на газ.

Ранее газета "Коммерсант" сообщила, что Минск добивается внесения в проект соглашения о создании "общего рынка нефти, нефтепродуктов и газа при формировании ЕЭП Таможенного союза" пункта о синхронном переходе стран Таможенного союза на равнодоходные газовые цены (то есть на такие цены на внутреннем рынке, при которых "Газпром" получал бы равную прибыль от поставок в России и за рубеж). Сейчас внутрироссийские цены на газ составляют лишь 82 доллара за тысячу кубометров, а на равнодоходные цены Россия перейдет лишь в 2014 году.

"Мы хотим одномоментный выход на равнодоходные цены на газ с Россией. Если РФ выходит на равнодоходность к 2014 году, то и мы к этому периоду должны подойти к такому уровню цен", - заявил Филонов. Чиновник ожидает, что вопрос о ценах на российский газ стороны обсудят 15 октября на заседании Совмина союзного государства.

В прошлом году Белоруссия импортировала 17,6 миллиарда кубометров газа, а транзит российского газа в Европу по ее территории составил 44,6 миллиарда. Это примерно 20 процентов от общих объемов российского экспорта газа в Европу.

От lenta.ru http://goo.gl/epK7

No comments:

Post a Comment