Tuesday, October 12, 2010

金正日长子反对朝鲜的王位世袭 Старший сын Ким Чен Ира против престолонаследия в КНДР

长子金正男反对朝鲜权力的世袭。几年前,其本人被认为是权力的继承人,但是在2001年因用假护照过境日本时被当场抓住,从此后失宠于金正日。


Старший сын северокорейского вождя Ким Чен Ира - Ким Чен Нам выступил против передачи власти в КНДР по наследству, передает Associated Press со ссылкой на японские СМИ. На прошлой неделе официальный Пхеньян назвал преемником вождя его младшего сына Ким Чен Уна.

Ким Чен Нам отметил, что является противником подобной преемственности, но в некоторых случаях она может быть оправдана наличием определенных внутренних факторов.

Еще несколько лет назад сам Ким Чен Нам считался возможным преемником отца. Но, по данным СМИ, он попал в немилость к отцу после того, как в 2001г. был пойман с поличным при попытке пересечь границу с Японией по поддельному паспорту.

Отметим, что заявления Ким Чен Нама последовали после того, как в правящей партии КНДР 8 октября 2010г. официально подтвердили информацию о том, что младший сын северокорейского лидера Ким Чен Ира - Ким Чен Ун - будет провозглашен преемником своего отца на посту верховного руководителя КНДР.

О Ким Чен Уне почти ничего не известно. Он является младшим из трех сыновей "дорогого руководителя" Ким Чен Ира. По разным данным, ему от 26 до 28 лет. По неофициальной информации, Ким Чен Ун учился в Швейцарии.

В конце сентября северокорейские государственные СМИ впервые опубликовали фотографию, на которой представлен Ким Чен Ун. На групповой фотографии Ким Чен Ун сидит в первом ряду в окружении высокопоставленных северокорейских функционеров и всего через одно кресло от своего отца. Фото было опубликовано на первой полосе официальной газеты "Нодон Синмун" после завершения внеочередного съезда Трудовой партии Кореи (ТПК), который состоялся впервые за 30 лет.

Напомним, Ким Чен Ир стал преемником своего отца Ким Ир Сена после смерти основателя северокорейского государства в июле 1994г.

Ожидалось, что на съезде Ким Чен Ун будет официально провозглашен будущим преемником своего отца. Вместо этого он был удостоен звания четырехзвездочного генерала и поста заместителя председателя Центрального военного комитета ТПК, а также вошел в состав ЦК партии. В ходе партийной конференции сам Ким Чен Ир был единогласно переизбран генеральным секретарем ТПК.

Политические аналитики сошлись во мнении, что состоявшиеся назначения - явный признак того, что Ким Чен Ун фактически выбран преемником Ким Чен Ира. По данным мировых СМИ, северокорейский вождь был вынужден задуматься о наследнике из-за тяжелой болезни.

От РБК http://goo.gl/jtFK

No comments:

Post a Comment