文章继续说,让我们退后一步,看看这个世界目前处于的情况。先进的经济体系仍然受到房贷泡沫破裂以及之后引发的金融危机所煎熬,消费者开销意欲疲惫,公司企业因为销售不足而不必添置本已投闲置散的设施和器材。经济衰退或许已经正式结束,但失业率仍处于极端的高点,毫无消减回到正常水平的迹象。
克鲁格曼说,但在一些新兴的经济体系,情况却有点不一样。这些经济体系安然渡过了经济风暴,他们面对的挑战是通胀而不是通缩,而且他们拥有无数的投资机会。很自然的,来自富有但经济受压国家的资金,都流往他们的方向。新兴的国家能够,而且应该,扮演一个重要的角色,伸出援手将全球经济从泥沼中拉一把。
但克鲁格曼说,中国作为新兴国家中最大的一个经济体系,却阻碍了这个自然流程的发生。中国一方面管制外国资金的投资,从而限制了私人资金流入中国,但在此同时,中国政府却又大量购买外国货币,人为地压抑人民币币值,实际上就是津贴出口,而这些获得贴补的出口,却伤害了世界其他地方的就业。
不过克鲁格曼同时承认,这项提案徒具形式而缺乏真正效能,因为凭值过去的经验,美国的官员鲜有执法的魄力,但至少对政府官员而言,传达了火烧眉睫的信息,希望总会到了一天,他们非得做点事不可。
转载自 rfi http://goo.gl/k632
No comments:
Post a Comment