Monday, November 1, 2010

俄外交部要召见日驻俄大使告知其:北方四岛是俄罗斯的领土 МИД РФ намерен разъяснить послу Японии, что Курилы - это российские земли.

今天在俄外交部的新闻会上,俄方说,日方对俄总统梅德维杰夫视察北方四岛的反应是不可接受的。"这是俄罗斯的领土,俄总统是视察自己的领土"俄外交部强调,并称,这个观点,今天还要再一次传递给驻俄的日本大使。

Министерство иностранных дел РФ намерено пригласить японского посла для того, чтобы разъяснить ему, что Курильские острова - это российские земли. Как заявил сегодня на пресс-конференции глава МИД России Сергей Лавров, реакция японской стороны на посещение российским президентом Дмитрием Медведевым Южных Курил является неприемлемой. "Это наша земля, и президент России посещал российские земли", - подчеркнул С.Лавров. Он отметил, что сегодня до японского посла будет еще раз доведена такая позиция российской стороны.

Сегодня ночью стало известно, что министр иностранных дел Японии Сэйдзи Маэхара намерен вызвать российского посла Михаила Белого, чтобы выразить свой протест по поводу посещения Д.Медведевым южных островов Курильской гряды, которые Япония считает своей территорией.

Напомним, что президент РФ побывал сегодня с рабочей поездкой на Южных Курилах. До сих пор высшие руководители России ни разу не посещали эти острова.

От РБК http://goo.gl/zQlu

No comments:

Post a Comment