Friday, March 4, 2011

前埃及总统穆巴拉克的儿子企图自杀 Сын Хосни Мубарака пытался покончить с собой

据非官方的消息称,穆巴拉克的儿子乔马里·穆巴拉克企图自杀。
阿尔及利亚报纸Echorouk称,他服下了毒药。在埃及军方要求归还从好几个银行账户转移走的几百万美元后,乔马里进行了自杀尝试。他在沙姆沙伊赫行宫被发现时已经失去了意识,不过已被医生救活。

官方没有确认该消息。

По неофициальным данным, сын экс-президента Египта Хосни Мубарака Джамаль Мубарак пытался покончить жизнь самоубийством.

Как сообщает алжирская газета Echorouk, ссылаясь на свои источники, сделать это сын политика намеревался при помощи яда. Это произошло после того, как египетские военные потребовали вернуть на счета ряда банков изъятые оттуда миллионы долларов.

Отмечается, что Дж.Мубарак был обнаружен без сознания в семейной резиденции в Шарм-эль-Шейхе. Усилиями лечащего врача семьи он был спасен.

Официально эти данные не подтверждены.

Напомним, в конце февраля генеральная прокуратура Египта ввела запрет на выезд за границу для бывшего президента и членов его семьи. Кроме того, по требованию генпрокурора страны на финансовые активы Х.Мубарака и его родственников был наложен арест.

По некоторым данным, состояние Х.Мубарака может составлять внушительную сумму. Речь идет о десятках миллиардов долларов.

От РБК http://goo.gl/KDkgi

No comments:

Post a Comment