Monday, July 4, 2011

土耳其承认利比亚反对派合法地位 Турция выделит ливийским повстанцам 200 млн долл.

土耳其外长达武特奥卢周日(7月3日)在班加西宣布,土耳其正式承认"全国过渡委员会"为利比亚人民的合法代表,并承诺向利比亚反对派提供更多经济援助。
达乌特奥卢在利比亚反对派大本营班加西表示,现在该是利比亚领导人卡扎菲离开这个国家的时候了。
土耳其支持北约对利比亚的空袭行动。土耳其在冲突爆发前在利比亚有大量的经济利益。

转载自 BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/rolling_news/2011/07/110703_rolling_turkey_libya.shtml

补充: 土耳其向利比亚反对派提供2亿美元援助。

Турция предоставит оппозиционному Национальному переходному совету Ливии материальную помощь в размере 200 млн долл. Такое заявление сделал накануне турецкий министр иностранных дел Ахмед Давутоглу, передает Associated Press.

В ходе своего официального визита в Ливию глава внешнеполитического ведомства Турции заявил, что его страна считает лидеров оппозиции законными представителями ливийского народа.

А.Давутоглу также заявил, что лидеру североафриканской страны Муаммару Каддафи пора покинуть свой пост. "Требования общественности по проведению реформ должны быть удовлетворены, Каддафи должен уйти", подчеркнул глава турецкий министр.

Напомним, ранее Турция уже выделила ливийским повстанцам материальную помощь в размере 100 млн долл. и пообещала в скором времени предоставить дополнительную сумму. Средства будут использованы для укрепления инфраструктуры г.Бенгази, в котором сосредоточена оппозиция, а также восстановления городского аэропорта.

В феврале 2011г. в Ливии вспыхнула гражданская война, которая расколола страну на запад, где взяли верх сторонники М.Каддафи, и восток, контролируемый мятежниками. 17 марта 2011г. Совет Безопасности ООН принял резолюцию, которая запрещает самолетам армии правительства Ливии осуществлять полеты над территорией страны. Затем в ливийский конфликт вмешалась международная коалиция, которая начала наносить авиаудары по военным и промышленным объектам, находящимся под контролем сил М.Каддафи. Через некоторое время командование коалицией перешло к НАТО.

Из РБК http://goo.gl/JCmgn

No comments:

Post a Comment