Sunday, September 18, 2011

文化遗产日:法国总统夫妇在爱丽舍宫外迎接参观者

9月17日和18日文化遗产日两天,法国将有1.5万个场所向公众开放。法国2011年文化遗产日的主题是"探索文化遗产的旅行"。17日开始的"文化遗产日"吸引了众多参观者。爱丽舍宫从上午8点到晚上20点免费对公众开放。法国总统萨科齐和有身孕的夫人在文化遗产日开幕当天与前来参观爱丽舍宫的民众见面。当萨科齐总统拉着夫人的手和身孕八个月的夫人出现在人群中间时,响起了一片欢呼声。很多参观者让总统夫人签名留念。

星期天全天,为大家准备好的几个主题展览继续对公众开放。人们可以在爱丽舍宫观看十九世纪"爱丽舍宫"老照片展览;总统专用车展览;"爱丽舍宫"和法国总统纪录片。主要参观项目当然是亲眼目睹总统府。每年排长龙参观爱丽舍宫的民众多达10万人,有时候需要排4、5个小时的长队。

法国总统萨科齐和有身孕的夫人在文化遗产日开幕当天与前来参观爱丽舍宫的民众见面。当萨科齐总统拉着夫人的手和身孕八个月的夫人出现在人群中间时,响起了一片欢呼声。很多参观者让总统夫人签名留念。法新社报道说:很多人围住穿着黑裙子、黑大衣的卡尔拉∙布鲁尼,希望和总统夫人合影留念。当总统萨科齐靠近夫人的时候,大家又挤着让总统签名留念。很多来自中国的游客喊着要和总统一起合影留念的时候,法国总统萨科齐说:"整个中国都在这里啊!"

文化遗产日是法国文化生活中的一件大事。1984年,时任法国文化部部长的雅克∙朗倡导并发起法国文化遗产日活动,将每年9月的第三个星期日定为名胜古迹免费开放日。这一每年都备受期待的活动给法国人提供了从新的角度认识祖国文化遗产的机会。这一天全法国所有博物馆向公众敞开大门,公立博物馆门票免费,私立博物馆门票减价。古建筑、教堂、剧院、城堡、法庭、警察局、市政厅、商会……所有平时不对外开放或者罕有公众访问的场所都敞开了大门,并安排了专人随时讲解介绍。

转载自 rfi http://goo.gl/3jtcg

No comments:

Post a Comment