Tuesday, September 28, 2010

尼日利亚武装分子劫持校车要赎金 В Нигерии бандиты захватили школьный автобус и требуют выкуп

在该国的东南部,武装分子劫持了一辆载有15个学生的校车,并要求支付赎金。
武装分子要求大约12.89万美元的赎金。在他们劫持了校车后,立刻同校车一起藏匿起来。当局正在寻找绑架者和孩子们。
值得一提的是,在最近的一段时间里,绑架儿童成了尼日利亚一项迅速成长的"商务"。
В Нигерии вооруженные бандиты с целью получения выкупа захватили на юго-востоке страны школьный автобус, в котором находятся 15 детей. Об этом сообщает Associated Press.

Злоумышленники требуют выкуп в размере 20 млн нигерийских найр, или 128,9 тыс. долл. Сообщается, что после захвата преступники скрылись на автобусе в неизвестном направлении.

В настоящее время нигерийские правоохранительные органы ведут поиски детей и преступников. Подробности операции пока не сообщаются. По данным нигерийских властей, инцидент произошел накануне, 27 сентября, однако известно об этом стало только сейчас.

Стоит отметить, что за последнее время похищение людей стало быстрорастущим "бизнесом" по всей территории Нигерии. В богатом нефтью государстве на сегодняшний день проживают около 150 млн человек, большая часть из которых живет за чертой бедности, зарабатывая около 1 долл. в сутки.

От RBC В Нигерии вооруженные бандиты с целью получения выкупа захватили на юго-востоке страны школьный автобус, в котором находятся 15 детей. Об этом сообщает Associated Press.

Злоумышленники требуют выкуп в размере 20 млн нигерийских найр, или 128,9 тыс. долл. Сообщается, что после захвата преступники скрылись на автобусе в неизвестном направлении.

В настоящее время нигерийские правоохранительные органы ведут поиски детей и преступников. Подробности операции пока не сообщаются. По данным нигерийских властей, инцидент произошел накануне, 27 сентября, однако известно об этом стало только сейчас.

Стоит отметить, что за последнее время похищение людей стало быстрорастущим "бизнесом" по всей территории Нигерии. В богатом нефтью государстве на сегодняшний день проживают около 150 млн человек, большая часть из которых живет за чертой бедности, зарабатывая около 1 долл. в сутки.

От RBC http://goo.gl/bhMy

No comments:

Post a Comment