Wednesday, April 20, 2011

普京:现代化需要不折腾的十年 Путин: нужно 10 лет без шараханий

今天总理普京在2012年大选前,在国家议会做了最后一次政府报告。

俄罗斯需要10年稳定的发展,不需要那些时常掺和了不切实际的自由主义与社会煽动的折腾,以及未经深思熟虑的实验。

在谈到互联网的问题时,普京用前苏联时期的笑话作比喻,称不会阻断网络。

"России необходимо десятилетие устойчивого развития, без шараханий и необдуманных экспериментов, замешанных на неоправданном подчас либерализме или социальной демагогии", - считает премьер.

Интернет чикать не собираемся

На вопрос о возможной цензуре в Интернете В.Путин ответил советским анекдотом: "Чем отличается ЦК от ЧК: ЦК - цыкает, а ЧК - чикает". "Чикать никто ничего не собирается", - резюмировал В.Путин.

"Интернет - это только инструмент для решения важных народнохозяйственных задач, социальных проблем, это возможность общения, самовыражения, это инструмент повышения качества жизни. Правда, основные ресурсы находятся не в наших руках - за бугром, вернее, за океаном. Именно это вызывает озабоченность некоторых спецслужб, имею в виду возможность использования этих ресурсов в интересах, противоречащих интересам общества. Что касается моего личного мнения, то я не считаю возможным что-либо ограничивать", - отметил В.Путин.

No comments:

Post a Comment