Wednesday, April 20, 2011

俄罗斯准备加倍造导弹 Россия собирается удвоить производство ракетных комплексов

俄罗斯总理普京在议会上的政府报告中称,俄罗斯从2013年起,要加倍导弹系统的生产。近期,军队中将出现新的战略性导弹(注:远程导弹),以及高效战术导弹(注: 本人不是武器专家,根据自己对词汇的理解,以及查阅相关资料,我理解高效战术导弹是指介于远程和短程导弹之间的一种)。这些导弹涉及亚尔斯RS,布拉瓦Bulava,伊斯坎德尔Iskander。

总理还提到,要优先发展空军力量。另外称,防空导弹部队已装备了新的弹道系统S400,已经开始生产极具前景的"用于消灭近太空"的S500系统。

От РБК Россия с 2013г. намерена удвоить производство ударных ракетных комплексов. Как заявил в ходе отчета о работе правительства перед Госдумой премьер-министр РФ Владимир Путин, в ближайшее время в войска поступит новое стратегическое и оперативно-тактическое вооружение. Речь идет о таких системах, как "Ярс", "Булава" и "Искандер-М".

Глава кабинета министров отметил, что одним из приоритетов развития российских Вооруженных сил станет обновление ВВС. По словам В.Путина, зенитно-ракетные бригады уже получают новые системы С-400, а "в перспективе" начнется производство систем С-500, которые способны "уничтожать цели в ближнем космосе".

ОТ РБК http://goo.gl/bTX8Z

No comments:

Post a Comment