而酒店里面则是一个充斥着偏执和无聊等待的超现实主义世界。该酒店是采访利比亚局势的外国记者的栖身地，他们在此受到利比亚政府的密切监视。
自从我六周前抵达此地以来，利比亚政府便一直表示，希望我们能报导真相，即告诉世界：利比亚是一个和平之地，政府对民众很好，人们都热爱卡扎菲。
而现实是，这里的数十名记者并不被允许进行自由报导。
即使我们被允许走出酒店，到政府安排的地方旅行时，我们也明显感觉到，我们被告知的并不是全部真相。
一名当地市民说："的黎波里就像个监狱，正如你们住的酒店。"在最近一次难得的外出中，我们趁随行人员不注意，与这位市民进行了短暂交谈。
这似乎是一个宝贵的真相"试金石"。
他说："的黎波里绝大多数人都反对卡扎菲。你处处都可以感觉到。这就是人们的想法。"
但尽管限制重重，记者亲身来到这里仍至关重要。
利比亚政府是这场冲突的其中一方，因此作为记者，我们需要报导他们的言论。而只有抵达的黎波里，我们才能发现当地人所思所想的蛛丝马迹。
**流言**
在这里，我们常常需要判断我们听到的流言的真实性。
的黎波里时不时有交火发生。这在外国记者中间引发了更多猜想：这是在镇压示威抗议吗？是在袭击军方的检查站吗？是反抗力量在反攻吗？
远处的叫喊声和交火声在夜间回荡耳边。
而到次日早晨，一切又都回到极不真实的常态中。
夜幕降临後，我们会坐在阳台上竖起耳朵听着。有时候会听到交火声，有时候会听到北约空袭的爆炸声，以及防空炮火纵贯天空时形成的鲜红色弧形。
利比亚枪支泛滥，人们一向喜欢用对空开枪的方式表达自己的感情。
但现在时不时就会发生真正的交火。
**酒店**
卡扎菲的支持者会时不时闯入酒店，显然是参加利比亚当局为显示卡扎菲权力所精心安排的活动。
他们通常会在早晨闯入，高喊反西方的口号，这时记者们都在吃早餐。
但有一次，一名女子孤身闯入酒店大堂，哭着寻求帮助。她说自己被卡扎菲的士兵们强奸，无处可去。
当记者们聚集到周围时，她被酒店工作人员和保安拖出了酒店。
一名英国记者谈到他在这家酒店的经历时说："感觉自己就像是超现实、奥威尔式(Orwellian)梦魇中的一个角色。唯一的真相就是，真相无处可循。"（完）
转载自 Reuters http://goo.gl/DE3KA
No comments:
Post a Comment