Thursday, October 21, 2010

俄罗斯期望2010-2021年石油年开采量为5亿吨 РФ намерена в 2010-2012гг. добывать по 500 млн т нефти ежегодно

俄能源部部长斯马特科预计明年开采量同今年的差不多,为5亿吨左右。

去年俄全年石油开采量为4.94亿吨,比2008年增加了1.2%,同时出口也增加了1.9%,为2.2588亿吨。2009年,俄全年的开采量超过沙,为全球第一,出口量居全球第二。

Объем добычи нефти в России превысит по итогам текущего года отметку в 500 млн тонн и серьезно не изменится в 2011-2012гг. Такой прогноз озвучил сегодня журналистам министр энергетики Сергей Шматко.

"Мы считаем, что в этом году добыча превысит 500 млн тонн, и не думаю, что объем существенно изменится в ближайшие годы", - подчеркнул С.Шматко. В то же время он отметил, что "требует взвешенной оценки принятое решение3D по увеличению НДПИ", которое, по мнению Минэнерго, в дальнейшем может отразиться на уровне добычи нефти в стране.

Напомним, что по итогам прошлого года в России было добыто 494 млн тонн нефти – на 1,2% больше, чем в 2008г. При этом экспорт нефти увеличился за отчетный период на 1,9% и составил 225,88 млн тонн. По объемам добычи нефти в 2009г. Россия занимала первое место в мире, опередив Саудовскую Аравию. По объему экспорта страна находилась на втором месте.

От РБК http://goo.gl/jtQA

No comments:

Post a Comment