Sunday, October 17, 2010

伊朗准备好重新进行核计划对话 Иран готов возобновить переговоры по ядерной программе

伊朗总统艾哈迈迪内贾德准备恢复中断一年的核计划谈判。据悉,谈判将于11月启动,安理会常任5国和德国将参加谈判。
伊朗的领袖说,西方做了第一步,他们说要进行谈判,于是伊朗同意了。


Президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад готов возобновить переговоры по ядерной программе, которые были прерваны еще в прошлом году, сообщает Associated Press.

Ожидается, что консультации по этому вопросу начнутся уже в ноябре. В переговорах примут участие пять постоянных членов Совета безопасности ООН – США, Британия, Китай, Россия и Франция и Германия.

По словам иранского лидера3D, "Запад сам сделал первый шаг". "Они пришли и сказали: "Мы будем вести переговоры". Хорошо, мы проведем переговоры с вами", – заявил М.Ахмадинеджад.

Ранее М.Ахмадинежад заявлял, что Иран пойдет на переговоры только при соблюдении ранее достигнутого соглашения с Турцией и Бразилией. Напомним, 17 мая 2010г. Тегеран согласился на предложение турецких и бразильских посредников, по которому около 1,2 т низкообогащенного иранского урана будет вывезено в Турцию с целью обмена на 120 кг 20-процентного урана.

Стоит также отметить, что 9 июня Совбез ООН проголосовал за введение четвертого раунда международных санкций против Ирана, наказав Тегеран за "ядерное непослушание". В соответствии с резолюцией ужесточается эмбарго против Тегерана на торговлю оружием и расширяется список иранских организаций, попадающих под действие санкций. Ирану запрещается закупать тяжелые вооружения, такие как ударные вертолеты или ракеты. Резолюция призывает принимать меры против иранских банков за границей, которые подозреваются в причастности к ядерной программе. Кроме того, в черный список заносятся три предприятия, подконтрольные Национальным судоходным линиям Исламской Республики (Islamic Republic of Iran Shipping Lines), плюс еще 15 компаний, принадлежащих Корпусу стражей исламской революции.

От РБК http://goo.gl/7BQx

No comments:

Post a Comment