美国政府批准有史以来最大的武器交易计划 США начнут рекордные поставки вооружения Саудовской Аравии US confirms $60bn plan to sell Saudi Arabia arms

美国政府批准了有史以来最大的武器交易计划。美国国务院宣布，美国将在未来15至20年内，向沙特阿拉伯提供价值约合400多亿欧元的战斗机、直升机和导弹。估计该计划在国会不会遭到反对，因为这一交易可给美国增加数以万计的工作岗位。

转载自 DW http://goo.gl/Ould

США продадут Саудовской Аравии вооружения на сумму до 60 млрд долл. Об этом, выступая в среду перед Конгрессом, заявили представители Госдепа США, передает Би-би-си.

Сообщается, что поставка будет включать десятки военных самолетов и вертолетов и может стать крупнейшей за всю историю продаж американской военной техники за рубеж.

В Госдепе уточнили, что данная мера направлена на поддержание военного баланса на Ближнем Востоке в связи с наращиванием ядерной программы Ирана.

Ранее стало известно, что Иран произвел около 30 кг урана, обогащенного на 20%. Такое заявление сделал глава иранского ведомства по ядерной энергетике Али Акбар Салехи. Распоряжение об обогащении урана в феврале с.г. отдал лично президент Исламской республики Махмуд Ахмадинежад. В связи с этим Совет Безопасности ООН ввел против Ирана санкции.

Стоит также напомнить, что в сентябре с.г. в соответствии с санкциями Москва отказалась поставлять Тегерану зенитные ракетные системы С-300.

От РБК http://goo.gl/nt0K

US officials have confirmed they intend to sell $60bn (£38bn) of arms to Saudi Arabia, including helicopters and jets.

The state department said details of the deal had been sent to Congress, which now has 30 days to object.

If completed, it could be the most lucrative single arms deal in US history and could support 75,000 jobs.

The state department said Israel, traditionally wary of arms deals involving Arab states, was not expected to raise objections.

'Strong message'
Announcing the plan, state department official Andrew Shapiro said it had a "tremendous significance from a strategic regional perspective".

"It will send a strong message to countries in the region that we are committed to support the security of our key partners and allies in the Arabian Gulf and broader Middle East," he said.

Analysts say the sale - which includes more than 80 F-15 fighters, and dozens of Apache, Black Hawk and Little Bird helicopters - is unlikely to face much opposition in Congress.

The plan was leaked last month, when officials were quoted as saying anti-radar missiles, precision-guided bombs, and Hellfire missiles would also be included.

But officials did not mention the missiles during Wednesday's news conference.

The Pentagon said the Saudis were expected to initially select about $30bn worth of aircraft. Delivery of the weapons is expected to be spread over 15 to 20 years.

Saudi Arabia is one of the top buyers of weapons in the developing world.

From BBC http://goo.gl/yAGu