Friday, March 11, 2011

日本8.9级强震引发10米海啸 В Японии произошли сильнейшие за 20 лет землетрясения.

路透东京3月11日电---日本东北部海岸附近发生8.9级地震,首都东京有强烈震感。地震造成至少有一个地方失火,并引发浪高4米的海啸。美国地址调查局将震级从此前宣布的8.8级修正至8.9级。

此次地震是日本七年来最强地震。电视画面显示,日本北部城镇川口市(Kamaichi)发生小型海啸後,船只、汽车与卡车在水面上漂浮。

路透记者Linda Sieg称:"建筑物看起来摇晃了很长时间,编辑室的很多人抓起了头盔,一些人鉆到了桌子底下。"

"我来日本已经有20多年,这次应该是我感到的最严重的地震。"

在东京一条地铁线上,乘客惊恐尖叫,并抓着其他人的手。路透记者Mariko Katsumura表示,摇晃得非常厉害,几乎站不住。

据日本时事社报导,日本北部发生海啸,浪高7米。同时,NHK宣布,日本将此次地震震级修正为8.4级。

共同社称,东京成田机场开始疏散旅客,并停飞航班,日本东京地铁地震发生後停止运营,东京及周边地区400万户房屋停电,

共同社还称,日本福岛有一人在地震中死亡,浪高10米的海啸袭击仙台港口,且海啸预警发布後,日本和歌山市要求两万人撤离。

日本政府机构称,有更多发生强烈余震以及更多海啸的可能。

日本东北部太平洋沿岸三陆过去也曾发生地震与海啸,且本周三还遭遇7.2级地震。1933年,该地区一次8.1强震导致3,000人死亡。

转载自 Reuters http://goo.gl/uZTla

В Японии произошло мощное землетрясение силой 8,8 по шкале Рихтера. Спустя менее чем час с момента первого мощного землетрясения произошли повторные подземные толчки. По данным Национальной геологической службы США, магнитуда первого наиболее сильного землятрясения составила 8,8 в то время, как двух остальных - по 6,4.

По словам очевидцев, в Токио качались здания, множество разрушений. Сообщается об обрушении крупной магистрали и ряда зданий. По последним данным телеканала NHK, цунами высотой 10 метров уже дошло до острова Хонсю, шестиметровое цунами ударило по острову Хоккайдо. Власти Японии по телевидению и радио призывают граждан не приближаться к берегу.

Мощные подземные толчки в Японии уже привели к разрыву проводов и прекращению поставок электроэнергии. Как сообщается, в японской столице Токио 4 млн жилых домов остались без электричества. Кроме того, на нефтеперерабатывающем заводе вблизи Токио начался мощный пожар.

Власти приняли решение закрыть международный аэропорт Нарито в Токио, передает агентство Reuters. АЭС в префектуре Мияги приостановила свою работу.

Поступают данные о множестве пострадавших в результате первого землетрясения. Власти прибрежной префектуры Мияги, где подземные толчки могли нанести наиболее сильный урон, обратились к премьер-министру Японии Наото Кану с призывом прислать армию в регион для помощи местному населению, передает агентство Reuters.

По данным Национальной геологической службы США, эпицентр первого землетрясения был зафиксирован в 382 км от Токио и в 179 км от города Сендай. Очаг землетрясения располагался на глубине 10 км. По оценкам экспертов, сегодняшние толчки могли стать самыми сильными в Японии за последние 20 лет.

Поступают новые подробности с места событий.
Напомним, всего несколько дней назад, 9 марта, в Японии произошло землетрясение магнитудой 7,2. Подземные толчки ощущались на территории 23 из 47 префектур Японии, включая Токио. Эпицентр землетрясения располагался в Тихом океане у северо-восточного побережья острова Хонсю, очаг - на глубине 10 км под морским дном.

В результате землетрясения никто не пострадал, однако стихийное бедствие привело к временной остановке скоростных поездов "Синкансен" в префектурах Аомори, Мияги и Фукусима. АЭС в префектуре Мияги, на которую пришелся основной удар стихии, не пострадала и продолжила работу в штатном режиме.

Стоит отметить, что Япония является лидером по количеству землетрясений. Страна располагается на стыке четырех тектонических плит, около 20% всех землетрясений силой выше 6 баллов фиксируется именно в Японии.

От РБК http://goo.gl/CJ20N

No comments:

Post a Comment