Monday, February 21, 2011

利比亚军队再次向示威人群开火,至少15人身亡 В Ливии военные расстреляли демонстрацию из пулеметов

地点还是在第二大城市班加西。

据美联社报道,示威人群在为昨晚被军队射杀的人举行葬礼(至少200人在昨天的枪击事件中中身亡),葬礼转变成了新的集会。这时军队用机关枪向人群开火。

敌对双方相互谴责对方从国外雇佣人员。反对派声明,利比亚政府雇佣了外国士兵向对示威进行攻击,因为本国士兵拒绝向人们射击。

当地媒体报道,有外国机构的当地代表参与了反政府示威,攻击警察局的工作人员,放火烧政府机构的建筑,目前已有几十名外国人被捕。

Статьи по теме:
Ливия: Жертвами беспорядков в Бенгази стали 200 человек
Ливия: Военные применяют артиллерию против демонстрантов
Ситуация в Ливии выходит из-под контроля
Военнослужащие ливийской армии снова расстреляли демонстрацию в Бенгази, на этот раз погибли не менее 15 человек. В этом городе, который является вторым по величине в Ливии, проходили похороны участников акций протеста, погибших накануне.

Похоронная церемония переросла в новый митинг, и тогда военные открыли огонь из пулеметов по толпе, передает Associated Press.

Обе противоборствующие стороны обвиняют друг друга в привлечении наемников из других стран. Оппозиция заявляет, что власти Ливии наняли боевиков из-за рубежа для разгона демонстраций, так как войска этой страны отказываются стрелять в народ.

В то же время местные СМИ информируют, что представители иностранных государств участвуют в антиправительственных выступлениях, нападая на работников полиции и поджигая здания органов власти. Сегодня сообщалось об аресте "десятков иностранцев", которые участвовали в погромах.

Накануне ливийские войска применили вертолеты и бронетехнику при разгоне митингов в Бенгази. СМИ передают, что при этом были убиты не менее 200 протестующих.

Массовые выступления против местных властей начались в Ливии после того, как в соседнем Египте демонстрации и митинги оппозиции привели к смене власти. Под давлением общественности глава государства Хосни Мубарак 11 февраля 2011г. подал в отставку.

От РБК http://goo.gl/zQOpX

No comments:

Post a Comment