现场的记者说，埃及部队开枪警告，试图结束已造成几人被践踏和流血的冲突。穆巴拉克的支持者和反对者用石头、拳头和棍棒交战，骑着马和骆驼的人冲击人群。人们看到，埃及的军车试图分隔互相冲突的示威者。反政府抗议者谴责作内应的警察发动了冲突。
提倡民主的埃尔巴拉迪星期三对英国广播公司说，埃及政府运用"恐吓战术 "，他担心冲突会演变成"严重流血事件"。但是，埃及国家电视台报导说，埃及内政部长否认便衣警察卷入了暴力事件。
包括埃及最有实力但被正式取缔的穆斯林兄弟会在内的埃及反对党派拒绝在穆巴拉克下台之前与政府进行谈判。他们呼吁星期五举行广泛的示威，以迫使穆巴拉克下台。穆巴拉克星期二晚上宣布，他不会谋求9月份的连任竞选，但誓言要完成他的任期，直到9月大选为止。
据称，主要是用石头棍棒动作进攻工具，没有使用武器。有上百人受伤，但也有消息说，有人身亡。
转载自 VOＡ http://goo.gl/90AgB
В Каире на центральной площади Тахрир идут ожесточенные бои между сторонниками и противниками режима президента Египта Хосни Мубарака, передает Reuters.
По сообщениям очевидцев, в ходе столкновений стороны применяют камни, армутуру и палки, но не оружие. Пока официально сообщается о сотнях пострадавших, однако, по другим данным, есть не только раненые, но и погибшие.
Нападавшие с обеих сторон заняли стратегически важные "высоты" - крыши и верхние этажи зданий, откуда они сбрасывают на находящихся на площади противников кирпичи, предметы интерьера и "коктейли Молотова". Кроме того, митингующие демонтируют спутниковые тарелки и используют их в качестве щитов для защиты от камней.
В результате поджогов на площади горят магазины и лавки.
Сообщается, что армия предприняла попытку разделить участников боев с помощью бронетехники. В результате столкновений пострадали многие иностранные журналисты, освещающие события. В частности, это оператор Al-Arabia, журналисты CNN, Associated Press, журналист из Бельгии, а также две съемочные группы из России.
Массовые антиправительственные выступления продолжаются в Египте девятый день. Демонстранты, принадлежащие к самым разным социальным и возрастным группам, требуют немедленной отставки президента Хосни Мубарака, находящегося у власти с 1981г.
По данным различных СМИ, в результате столкновений с органами правопорядка погибли от 150 до 300 египтян, около 1 тыс. человек были арестованы по всей стране в связи с беспорядками. Наблюдатели отмечают, что социальной основой протестов выступает средний класс, то есть обычные люди, недовольные экономическими проблемами и авторитарными методами правления.
Президент Х.Мубарак пошел на относительные уступки народу, в частности назначив вице-президента в первый раз за 30 лет нахождения у власти. Ранее Х.Мубарак обновил кабинет министров. Он также заявил о том, что не намерен участвовать в следующих выборах главы государства, которые должны пройти в сентябре 2011г., однако протестующие продолжают требовать его немедленной отставки.
От РБК http://goo.gl/X3ywl
No comments:
Post a Comment