土库曼斯坦公开审理原银行高官 В Туркменистане состоялся редкий для этой страны открытый суд 10 сотрудников центрального банка приговорены к длительным срокам заключения

在周五，土库曼斯坦创纪录地在电视上公开转播审理10名原央行工作人员，其中包括央行高官。最长的判刑为15年。这也是土库曼最长的刑期。

这些人在一系列的建设项目中受贿500万美元。

В Туркменистане перед судом предстали 10 сотрудников центрального банка страны, в том числе члены руководства банка. На открытом судебном заседании они были призваны виновными в коррупции и приговорены к различным срокам лишения свободы, самый продолжительный из которых составил 15 лет.

Объявление приговоров транслировалось по государственному телевидению. Чиновники были признаны виновными в вымогательстве взяток на общую сумму почти 5 млн долл. США в рамках строительного проекта.

Это первая подобная трансляция со времени прихода к власти Гурбангулы Бердымухамедова, ставшего президентом страны в 2006 году, после смерти правившего страной долгие годы Сапармурата Ниязова.

Обозреватели отмечают, что при президенте Бердымухамедове судебная система страны стала непрозрачной.

Транслировавшийся в пятницу суд многие считают попыткой правительства наглядно продемонстрировать свои усилия, направленные на борьбу с коррупцией в банковской системе. По информации агентства Reuters, 15 лет – это максимальное наказание за экономические преступления, предусмотренное законами Туркменистана.

Из VOA http://goo.gl/v7Muq