Tuesday, July 26, 2011

摩洛哥军用飞机坠毁78人死亡 В авиакатастрофе в Марокко погибли 78 человек, трое пострадали.

摩洛哥军方说,一架军用运输机在该国南部撞山坠毁,78人死亡,另外还有3人受重伤。
这架大力士130型飞机试图在具有争议的西撒哈拉领土以北降落时坠毁。
当时机上共有81人,其中包括9名机组人员,60名军人以及12名平民。
目前已经找到了42具尸体。搜救人员还在寻找其他的人员。
摩洛哥军方认为天气不好是导致飞机失事的原因。

转载自 BBC http://goo.gl/7BzCf

На юге Марокко в результате крушения военно-транспортного самолета Lockheed C-130 Hercules погибли по меньшей мере 78 человек, еще трое получили тяжелые травмы, передает Reuters со ссылкой заявление Королевских вооруженных сил страны. Ранее сообщалось о "десятках" погибших.

Самолет, направлявшийся из г.Дахла (Западная Сахара) на авиабазу ВВС в г.Гулимин (600 км к юго-западу от столицы страны - г.Рабат), врезался в скалу при заходе на посадку, немного не долетев до аэродрома.

Lockheed C-130 Hercules, эксплуатирующиеся в 65 странах, являются самыми распространенными транспортными самолетами средней грузоподъемности. По неофициальным данным, на 12 января 2011г. было потеряно 335 самолетов C-130; в катастрофах таких самолетов погибло более 3 тыс. человек.

Из РБК http://goo.gl/nLHtC

No comments:

Post a Comment