这名外交官说：这两个国家认为没有出席的必要性。叙利亚政府向明众开枪，而他们（中国和俄罗斯）却无所谓。
之前，俄外交部发言人说俄罗斯反对安理会对叙利亚进行任何制裁。莫斯科认为叙利亚的形式并不威胁到和平与安全，叙利亚的事情应该是他们自己内部解决，外界不应插手。
英国，法国，德国和葡萄牙是发起安理会商讨严厉制裁叙利亚的主要倡导者。美国没有参与相关文件的起草，但是表达了支持通过类似决议。
莫斯科和北京都明确地表达对相关文件的立场，并警告，如果在安理会上投票，会形式否定权。
在今天的商议中，巴西，印度，南非和黎巴嫩对某些条款发表了反对意见。今天的谈判失败。发起国打算把决议以它最初已进行过研究的方式提交安理会进行表决。
Представители России и Китая в Совете безопасности ООН проигнорировали обсуждение проекта резолюции по Сирии. Об этом агентству Reuters сообщил один из дипломатов в штаб-квартире ООН на условиях анонимности.
"Россия и Китай не посчитали нужным явиться. Это довольно ясный посыл. Сирийские власти стреляют по толпе, а им (России и Китаю) все равно", - сообщил дипломат.
Ранее представитель российского МИД Александр Лукашевич заявил, что Россия выступает против любой резолюции Совбеза ООН по Сирии, ситуация в этой стране не представляет угрозы миру и безопасности. В Москве исходят из того, что урегулирование ситуации в Сирии должно осуществляться самими сирийцами, без вмешательства извне.
Инициаторами резолюции, осуждающей жестокие меры по разгону антиправительственных выступлений в Сирии, являются Великобритания, Франция, Германия и Португалия. США не принимали участие в разработке текста документа, но выразили свою поддержку резолюции.
Москва и Пекин, которые ясно выразили свою позицию по поводу документа и предупредили, что наложат "вето" в случае вынесения его на голосование, оказались не единственными, у кого имеются возражения по поводу резолюции.
В ходе сегодняшней встречи, согласно источнику агентства, свои возражения по поводу отдельных пунктов резолюции высказали представители Бразилии, Индии, ЮАР и Ливана. Тем не менее, переговоры дипломатов не увенчались успехом, и инициаторы проекта намерены вынести резолюцию на голосование в Совбезе в том виде, в котором она была изначально разработана.
Из РБК http://goo.gl/sSdE2
No comments:
Post a Comment